Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Dona   Listen
noun
Dona  n.  
1.
Lady; mistress; madam; a title of respect used in Spain, prefixed to the Christian name of a lady.
2.
A lady or gentlewoman; used in Spanish-speaking countries.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Dona" Quotes from Famous Books



... the Austrian cavalry and hussars. Prince Charles had opened a free communication with Munich, which now for the third time fell into the hands of the queen of Hungary. Her arms likewise reduced Friedberg and Landsperg, while prince Charles continued to pursue the French to Dona-wert, where they were joined by twelve thousand men from the Bhine. Broglio still avoided an engagement, and retreated before the enemy to Hailbron. The emperor being thus abandoned by his allies, and stripped of all his dominions, ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.II. - From William and Mary to George II. • Tobias Smollett

... They refuse to adopt any of those expressions that their brethren of the plain have learnt from other races, considering them as impure and perilous as the people themselves. This is an implacable application of the maxim "timeo danaos et dona ferentes" by folks who do not understand Latin and who ignore the existence of the Greeks but who know thoroughly well their ...
— My Friends the Savages - Notes and Observations of a Perak settler (Malay Peninsula) • Giovanni Battista Cerruti

... entitled "Story of the Life of King Don Octavio and Queen Teodora, together with that of their son Don Fernando, in the Kingdom of Spain [no date]." The inside of the cover bears the statement that the work is the property of Dona Modesta Lanuza. Senora Lanuza was doubtless the redactor of this version; her name appears on other corridos (see JAFL 29 : 213). Although a consideration of this literary form takes us somewhat out of the realm of popular stories, ...
— Filipino Popular Tales • Dean S. Fansler

... a prisoner," he said, "and by the Seven Devils of Dona Ana we'll not leave her here. But ...
— Edison's Conquest of Mars • Garrett Putnam Serviss

... the history of its locomotiveness less surprising. First, for an account of its contents. On the reverse of the first fly-leaf, we read the following memorandum—in red: "Cest psaultier fu saint loys. Et le dona la royne Iehanne deureux au roy Charles filz du roy Iehan, lan de nres' mil troys cens soissante et neuf. Et le roy charles pnt filz du dit Roy charles le donna a madame Marie de frace sa fille religieuse a poissi. ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two • Thomas Frognall Dibdin

... quem, quo sua furta laterent, Harpoerati, Matris dona, dicavit Amor. Inde rosam mensis hospes suspendit amicis, Convivae ut sub ca ...
— Notes & Queries, No. 14. Saturday, February 2, 1850 • Various

... people were already in the drawing-room when Paul descended. It appeared that Mr. Woods had invited certain of his neighbors—among them a Judge Baker and his wife, and Don Caesar Briones, of the adjacent Rancho of Los Pajaros, and his sister, the Dona Anna. Milly and Yerba had not yet appeared. Don Caesar, a young man of a toreador build, roundly bland in face and murky in eye, seemed to notice their absence, and kept his glances towards the door, while ...
— A Ward of the Golden Gate • Bret Harte

... and remarks: "Fortasse magna haec fuisse videbitur liberalitas et rege digna, at parva certe vel nulla potius fuit, si vel sumptibus quos illustrissimus noster princeps in deducendo et excipiendo hoc hospite sustinuit conferamus, vel si unde haec dona sint profecta expendamus. Ipse siquidem rex (Henry) ne teruncium pro iis solvisse, sed ex taberna cujusdam praedivitis aurifabri Parisiensis, quam scelerati sui ministri in strage illa nobilium ut alias multas diripuerunt, ...
— History of the Rise of the Huguenots - Volume 2 • Henry Baird

... mass, and despatch. Ods-bodikins, quoth Friar John, it frets me to the guts that I must have an empty stomach at this time of day; for, had I eaten a good breakfast and fed like a monk, if he should chance to sing us the Requiem aeternam dona eis, Domine, I had then brought thither bread and wine for the traits passes (those that are gone before). Well, patience; pull away, and save tide; short and sweet, I pray you, and ...
— Gargantua and Pantagruel, Complete. • Francois Rabelais

... "Dona Stefania," said the Queen to one of her women, the only Spaniard whom she had retained, "go seek the captain of the guards. It is time that I should see men at last, ...
— Cinq Mars, Complete • Alfred de Vigny

... proposed for him; but she was desirous that as much delay as possible should take place before that important step should be decided. Numerous powerful princes came forward, offering their alliances. Amongst others, Don Ferdinand, of Castile, named his second daughter, Dona Juana, who afterwards inherited all his possessions; but the Countess of Foix rejected this, as it would have given umbrage to Louis XI. of France, whose friendship it was necessary to secure; and whose wily mind was working at his own interest, which prompted him to desire that a young nun of Coimbra ...
— Barn and the Pyrenees - A Legendary Tour to the Country of Henri Quatre • Louisa Stuart Costello

... as well as internal peace in the "Dona nobis" of his Mass in D by mingling the sounds of war with the prayer for peace; Saint-Saens pictures the storm in nature and in Samson's soul by the music which accompanies the hero as he raises his hands mutely in ...
— A Second Book of Operas • Henry Edward Krehbiel

... cousin, is but a cunningly fashioned wooden horse. Timco Danaos et dona ferentes! I am to understand that you actually offer me your hand as a flag of truce? It is wonderfully white and pretty; but excuse me, C'est une main de fer, gantee de velours! Your countenance, so serenely radiant, reminds ...
— St. Elmo • Augusta J. Evans

... That ominous line of Vergil's came to his mind. Timeo Danaos et dona ferentes (I fear the Greeks even bringing gifts). Truly the Greeks were come speedily, carrying in full measure the gifts of loyalty and dominion. Yet he feared them. A whiff of peril, pitfalls to be leaped, some days or weeks of dire uncertainty, men to be won, and factions ...
— A Son of the Immortals • Louis Tracy

... perhaps more than any other, no less than fourteen of its members having perished, among them Dona Rosa, a still young and remarkably handsome woman, with her son, a lad of fifteen, and her baby grandchild. It was to save the life of this grandchild that Dona Rosa forfeited her own, as she ran into the house to snatch it from its cradle. Of the same family two little boys ...
— Lippincott's Magazine, December 1878 • Various

... for the interview, caused the terrace to be carpeted with crimson cloth and matting, and a table to be spread with provisions, of which the unhappy Aztecs stood so much in need. His lovely Indian mistress, Dona Marina, was present to act as interpreter. She stood by his side through all the troubled scenes of the conquest, and she was there now to ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume 9 • Various

... to appeal to Clement VII. In 1521 Charles V.'s Spanish council drew up a memorial on the subject of his marriage, in which they pointed out that his ancestor, Henry IV. of Castile, had, in 1437, married Dona Blanca, by whom he had no children; and that the Pope thereupon granted him a dispensation to marry a second wife on condition that, if within a fixed time he had no issue by her, he should return to his first.[579] A licence for bigamy, modelled after this precedent, ...
— Henry VIII. • A. F. Pollard

... negotium imposuistis, etiam atque etiam reputate, num eorum poenitundum sit. Non possum fidei causa imagines neque triumphos aut consulatus majorum meorum ostentare, at, si res postulet, hastas, vexillum, phaleras, alia militaria dona,[455] praeterea cicatrices adverso corpore. Hae sunt meae imagines, haec nobilitas, non hereditate relicta, ut illa illis, sed quae egomet plurimis laboribus et periculis quaesivi. Non sunt composita mea verba; parum id facio;[456] ipsa se ...
— De Bello Catilinario et Jugurthino • Caius Sallustii Crispi (Sallustius)

... away to-morrow. I have struggled hard to leave here without showing you my heart, and I should have done so had not you come by this way to-night. Oh, why are you so far above me, that I must think of you as one belonging to Heaven rather than earth? Why are you so good and beautiful? For know, Dona, I love you, I love you," and Pedro poured out his confession of love in a swift ...
— Old Mission Stories of California • Charles Franklin Carter

... Dona Elvira Maria de Guadalupe de Menella," replied the damsel, with a liquid sonorousness so annihilating, that Janet made a mocking courtesy; and her mother said it was like asking the head of the house of Hapsburg if she ...
— Magnum Bonum • Charlotte M. Yonge

... tuam, Domine, benignus illustra, ut beati Johannis Apostoli tui et evangelistae illuminata doctrinis, ad dona perveniat sempiterna. Per Dominum."—Husen. ...
— Primitive Christian Worship • James Endell Tyler

... excursion in the interior of the island, partly by rail, partly by volante, along splendid avenues of palmettos, and thick shady mango trees, to the country house belonging to Dona Matilda de Casa Calvo, Marquise de Arcos, where I spent two days in the pleasantest of company, and where Lord Clarence Paget, who was of the party, astonished us by his talent as a singer. Our delightful stay in port was brought to a close by a ball given to me by the town ...
— Memoirs • Prince De Joinville

... reported to your Majesty that, because of the death of Dona Ana de Palacios, there had been left vacant an encomienda owned by her in Camarines. Petition had been made to your governor that it be placed to the account of your royal crown, in virtue of your Majesty's ...
— The Philippine Islands, 1493-1898, V7, 1588-1591 • Emma Helen Blair

... said Mary; 'I have seen how Dona Guadalupe was followed. But those people were not like Louis. No, mamma; I think James might be taken in, I don't think Louis could be—unless he had a very grand dream of his own before his eyes; and then it would be his own dream, not the ...
— Dynevor Terrace (Vol. I) - or, The Clue of Life • Charlotte M. Yonge

... dressing from totally different points of view. By far the larger number of them have their stage clothes made by a theatrical tailor, and only an occasional eccentric celebrity goes to Worth or Doucet to be dressed for a 'Juliet,' a 'Tosca,' or a 'Dona Sol.' ...
— The Primadonna • F. Marion Crawford

... "Dona Rita? To be sure she is, or was yesterday; for I saw her ride by with her father and some other cavaliers. What eyes the little beauty has; and what a foot! It was peeping from under her habit as she passed. ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 361, November, 1845. • Various

... the fact which controlled his destiny. He had spent many, many hours with the Dona Dolores, talking, talking, as he loved to talk, and only saving himself from the betise of boring her by the fact that his enthusiasm had in it so fresh a quality, and because he was so like her Gonzales that she could always endure him. Besides, quick of intelligence as she was, ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... you to sharpen your wits; and as you are yourself the real detective in the case, so you must regard your author as the real criminal whom you are to detect. Credit no statement of his save as supported by the clearest evidence; be continually repeating to yourself, "Timeo Danaos et dona ferentes,"—nay, never so much as then. But, as I said before, when the game is well set, you have no chance whatever against the dealer; and for my own part, I never try to be clever when I go ...
— Stories by Modern American Authors • Julian Hawthorne

... Chapelle Expiatoire. A stealthy entrance into the great house on the avenue Victor Hugo, and then up to the first floor like a tradesman. Then he had slipt into the kitchen like a soldier sweetheart of the maids. His mother had come there to embrace him, poor Dona Luisa, weeping and kissing him frantically as though she had feared to lose him forever. Close behind her mother had come Luisita, nicknamed Chichi, who always surveyed him with sympathetic curiosity as if she wished to know better a brother so bad and adorable who had led decent women from ...
— The Four Horsemen of the Apocalypse • Vicente Blasco Ibanez

... says that many honorable Spanish gentlemen who were at Gomera with Dona Ines Peraza, mother of Guillen Peraza (who was afterwards the first Count of Gomera), and who were natives of the island of Hierro, declared that every year they saw land to the west of the Canaries; and others, natives of Gomera, affirmed the same on oath. The Admiral here says ...
— The Northmen, Columbus and Cabot, 985-1503 • Various

... given to the soldiers, and promises to all in turn, and he allowed all the officers to draw their rations in kind. As the actual valve of the ration was very large, this enabled us to live. Halleck, Murray, Ord, and I, boarded with Dona Augustias, and turned in our rations as ...
— The Memoirs of General W. T. Sherman, Complete • William T. Sherman

... Gomera on Sunday, August 12th, and sent a boat on shore to inquire if any vessel could be procured there for his purpose. The boat returned next morning, and brought intelligence that no vessel was then at that island, but that Dona Beatrix de Bobadilla, the proprietrix of the island, was then at Gran Canaria in a hired vessel of forty tons belonging to one Gradeuna of Seville, which would probably suit his purpose and might perhaps be got. He therefore determined to await ...
— The Great Events by Famous Historians, Vol. 8 - The Later Renaissance: From Gutenberg To The Reformation • Editor-in-Chief: Rossiter Johnson

... had himself begun to suspect that he should never find the golden bells of Quivira, but with the King and Dona Beatris behind him, there was nothing for him to do but go forward. He sent the army back to Tiguex, and, with thirty men and all the best horses, turned north in as straight a track as the land permitted, to the Turk's country. ...
— The Trail Book • Mary Austin et al

... Possibly this dog Randolph would die. Possibly he would live—as a lunatic. Possibly would happen what has happened! The senora is beautiful. The American has eyes. If the Dona Josephine's beauty shall finish what the silly Don Esteban's arm have ...
— A Sappho of Green Springs • Bret Harte

... Father Jose Antonio Haro, a worthy brother of the Society of Jesus. He was of tall and cadaverous aspect. A somewhat romantic history had given a poetic interest to his lugubrious visage. While a youth, pursuing his studies at famous Salamanca, he had become enamored of the charms of Dona Carmen de Torrencevara, as that lady passed to her matutinal devotions. Untoward circumstances, hastened, perhaps, by a wealthier suitor, brought this amour to a disastrous issue, and Father Jose entered a monastery, taking upon himself the vows of celibacy. ...
— The Luck of Roaring Camp and Other Tales • Bret Harte

... Albuquerque derived its origin from Dom Affonso Sanches, an illegitimate son of King Diniz or Denis, The Labourer, and a beautiful Gallician lady, Dona Aldonsa de Sousa. King Denis is one of the most remarkable figures in the early history of Portugal. He ascended the throne in 1279, just after the Moors had been thoroughly conquered and Portugal had attained its European limits by the annexation ...
— Rulers of India: Albuquerque • Henry Morse Stephens

... how Pagi (Critica. in Annal. Baron. tom. ii. p 639) could be tempted by any chronicles to contradict the plain and decisive text of Corippus, (vicina dona, l. ii. 354, vicina dies, l. iv. 1,) and to postpone, till A.D. ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 4 • Edward Gibbon

... who spoke through Francisco Morantes and Andres de Cervantes, interpreters of the Moro tongue. They declared themselves to be Don Luis Amanicaldo, Don Martin Panga, Don Gabriel Luanbacar, and Don Juan Bautangad, Christians; and Salalila and Calao Amarlenguaguay, heathen; and Dona Francisca Saygan: all chiefs of the villages of Tondo and Capaymisilo; and many other chiefs. Through the interpreters, they said that they had learned that by this ship which is about to depart for Nueva Espana, his most reverend Lordship ...
— The Philippine Islands, 1493-1803, Volume V., 1582-1583 • Various

... He warned them also never to shout except when the Moors did, for when both armies shouted together there was no perceiving which made the most noise and was the strongest. He desired his uncle Lope de Mendoza, and Diego de Cabrera, alcayde of Dona Mencia, to alight and enter on foot in the battalion of infantry to animate them to the combat. He appointed also the alcayde of Vaena and Diego de Clavijo, a cavalier of his household, to remain in the rear, and not to permit any one to lag behind, either ...
— Chronicle of the Conquest of Granada • Washington Irving

... fall from her hands, or causes it to be removed by the violence of another, or suffocates and poisons, or taints with suspicion, fear, and jealousy to the great hurt and ruin of the possessor. Fortunae au ulla putatis dona carcere dolis? For strength which cannot give proof of itself is dissipated; magnanimity, which cannot prevail, is naught, and vain is study without results; he sees the effects of the fear of evil, which is worse than evil itself. Peior est morte timor ipse mortis. He already ...
— The Heroic Enthusiast, Part II (Gli Eroici Furori) - An Ethical Poem • Giordano Bruno

... the Church's celebration are the Vespers, Matins, and Lauds of the Dead on the evening of November 1, and the solemn Requiem Mass on November 2, with the majestic "Dies irae" and the oft-recurrent versicle, "Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat |191| eis," that most beautiful of prayers. The priest and altar are vested in black, and a catafalque with burning tapers round it stands in the body of ...
— Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan • Clement A. Miles

... of wonderful Mexican stews, red-hot as usual, and plenty of good Spanish wine withal. The great dignitaries of the cloister did not appear, but some fifteen or twenty monks were at table with us, and never tired of questioning us—exactly in the same fashion that the ladies of the harem questioned Dona Juana. We delighted them with stories of the miraculous Easter fire at Jerusalem, and the illumination of St. Peter's, of the Sistine chapel and the Pope, and we parted for the night in high ...
— Anahuac • Edward Burnett Tylor

... estore lo monde, Si con il est a la reonde, Et quanque il convit dedans, Trois ordres establir de genz, Et fist el siecle demoranz Chevalers, clers et laboranz. Les chevalers toz asena As terres, et as clers dona Les aumosnes et les dimages; Puis asena les laborages As laborenz, por laborer. Qant ce ot fet, sanz demeler D'iluec parti, ...
— The Flourishing of Romance and the Rise of Allegory - (Periods of European Literature, vol. II) • George Saintsbury

... of the habit of Santiago, former governor and captain-general of these islands and president of the royal Audiencia therein, because of the death of Don Alonso Fajardo de Tenca, is to go to Nueva Espana this present year, and to take his wife, Dona Maria de Salazar, and his household and family: therefore he ordered—and he did so order—that if the fiscal of these islands and the royal officials have anything to plead against the said Don Fernando de Silva, whereby he should not make his voyage without ...
— The Philippine Islands, 1493-1898, Volume XXIII, 1629-30 • Various

... bed. All is quiet now; and she of whom we write has thrown herself upon the first vacant bed, spreading first a clean napkin on the extremely serviceable pillow. Sleep comes; but what is this that murders sleep? A diminutive male official going to each berth, and arousing its fair occupant with "Dona Teresita," or whatever the name may be, "favor me with the amount of your passage-money." No comment is necessary; here, no tickets,—here, no stewardess to mediate between the unseen captain and the unprotected female! The sanctuary of the sex invaded at midnight, without apology and without ...
— Atlantic Monthly, Vol. 4, No. 25, November, 1859 • Various

... Iaepeti et genus Infame, Phlegraeamque pugnam, Et triplici data jura mundo: Panduntur arcana, et Superum domus, Virtusque, legesque, et ratio boni, Oraeque Cocyti dolentis, Et placidae loca amoena Leuces. O, quae coruscam concutis aegida, Frangens tyrannorum arma minacium, Regina Pallas, dona nobis Caelicolum inviolata serva, Quam misit aeterni arbiter aetheris Terras in omnes, ut Sapientiae Accensa duraret per aevum Stella, nec in tenebras abiret! Te novit Argos, cultaque divitis Sedes Corinthi; Cecropias modo Turres et Ilissi colebas Pascua, floriferosque saltus; Nunc Martialis ...
— Gustavus Vasa - and other poems • W. S. Walker

... on the great waters of the organ all the wreckage of human sorrows, all the buoys of prayers and tears, they fell exhausted, paralyzed by terror, wailing and sighing like a child who hides its face, stammering "Dona eis requiem," they ended, worn out, in an Amen so plaintive, that it died away in a breath above ...
— En Route • J.-K. (Joris-Karl) Huysmans

... brother-in-law who is ashamed of his profession and then proud of him when it has filled Spain with his fame,—are made to live in the spacious scene. But above all in her lust for him and her contempt for him the unique figure of Dona Sol astounds. She rules him as her brother the marquis would rule a mistress; even in the abandon of her passion she does not admit him to social equality; she will not let him speak to her in thee and thou, ...
— The Shadow of the Cathedral • Vicente Blasco Ibanez

... self-confidence was equalled only by my utter inexperience. Out of my first misadventure came an extraordinary piece of good luck. I fell into the hands of some brigands, and lost my mule and my money. Among my fellow prisoners was a wealthy lady, Dona Mencia, of Burgos. I helped her to escape and got away myself, and when I came to Zurgos she rewarded me very handsomely with a diamond ring and a thousand ducats. This changed my plan of life completely. Why should I go and study at Salamanca? ...
— The World's Greatest Books, Vol VI. • Various

... that Maria had become undisputed queen. Spain, to which Borrow speedily betook himself, was even in a worse state. She was in the throes of a six years' war. Queen Isabel II., a child of three, reigned over a chaotic country with her mother Dona Christina as regent; her uncle Don Carlos was a formidable claimant to the throne and had the support of the absolutist and clerical parties. Borrow's political sympathies were always in the direction of absolutism; ...
— George Borrow and His Circle - Wherein May Be Found Many Hitherto Unpublished Letters Of - Borrow And His Friends • Clement King Shorter

... At the mention of the former priest's name Dona Maria hurriedly left the table. Rosendo's black face grew even darker, and took on a look of ineffable contempt. He did not reply. And ...
— Carmen Ariza • Charles Francis Stocking

... which was only broken now and then by the tinkle of a guitar from one of the aforesaid verandas, or by the rattling of a crazy volante, a sort of covered gig, drawn by a broken kneed and broken winded mule, with a kiln dried old Spaniard or dona in it. ...
— Tom Cringle's Log • Michael Scott

... uncle, 'a'—a' lost. They hadnae a chance but to rin for Kyle Dona. The gate they're gaun the noo, they couldnae win through an the muckle deil were there to pilot them. Eh, man,' he continued, touching me on the sleeve, 'it's a braw nicht for a shipwreck! Twa in ae twalmonth! Eh, but the Merry Men'll ...
— The Merry Men - and Other Tales and Fables • Robert Louis Stevenson

... indignant letter from Columbus to Dona Juana de la Torres, the governess of the infant Don Juan, arrived at court before the dispatch of Bobadilla. It was read to the Queen, and its tidings were confirmed by communications from Alonso de Villejo and the alcaide ...
— Christopher Columbus and His Monument Columbia • Various

... enrolled themselves at once. The confreres, from the fact that they wore hoods of white linen, obtained the name of Chaperons Blancs. Upon their breasts hung a piece of lead with this inscription: 'Agnus Dei qui tollis peccata mundi dona nobis pacem.' The confraternity spread into Aquitaine, and the routiers were defeated in pitched battles with great slaughter; but the chaperons in course of time became lawless fanatics, and were almost as great a nuisance to society as those ...
— Wanderings by southern waters, eastern Aquitaine • Edward Harrison Barker

... instincts came to the fore. Calling Enrique to one side, he made the vaquero confess that he had been playing for the favor of the senorita at Santa Maria. Then he dispatched Enrique on the mission, bidding him carry the choicest compliments of Las Palomas to every Don and Dona of Santa Maria. And Enrique was quite capable of adding a few embellishments to the old ...
— A Texas Matchmaker • Andy Adams

... Lafelle. I have just returned from Europe. The woman's portrait in this little locket is that of Dona Dolores, Infanta, daughter of Queen Isabella the Second, of Spain! And this girl," pointing to the bewildered Carmen, who sat clinging to the arms of her chair, "is her child, and is a princess of the royal blood! Her father is the man who ...
— Carmen Ariza • Charles Francis Stocking

... Corbetts, whose homestead was not included in either the original Valdes or Moreno grant, reported daily to him whatever came to their ears. He could see that the impression was strong among the Mexicans that their champion, Dona Maria as they called her, would be worsted in the courts if the issue ever came ...
— A Daughter of the Dons - A Story of New Mexico Today • William MacLeod Raine

... he cried at last. "But timeo Danaos et dona ferentes," he continued bitterly. "You offer, sir, ...
— Count Hannibal - A Romance of the Court of France • Stanley J. Weyman

... she drew out an embossed and gilded card—a ticket. It came from the Dictator, inviting Dona Luisa Valverde to be present in a grand procession, which was to take place on the following day; intimating, moreover, that one of the State carriages would be at the disposal ...
— The Free Lances - A Romance of the Mexican Valley • Mayne Reid

... Virgil has given me the example of Entellus for my encouragement; when he was well heated, the younger champion could not stand before him. And we find the elder contended not for the gift, but for the honour (nec dona moror); for Dampier has informed us in his "Voyages" that the air of the country which produces ...
— Discourses on Satire and Epic Poetry • John Dryden

... was founded by most Catholic Don Fernando and Dona Isable, King and Queen of Spain, of Naples, of Sicily, of Jerusalem, who conquered this kingdom and brought it back to our Faith; who acquired the Canary Isles and the Indies; who crushed heresy, and expelled the Moors and ...
— A Trip to the Orient - The Story of a Mediterranean Cruise • Robert Urie Jacob

... accounts of what he had already seen listened to with the greatest interest." The affair is all the more inexplicable from the fact that during the interval between his return from the second voyage and his going to Portugal he was married to a charming lady of Seville. This lady, Dona Maria Cerezo, was his betrothed during the time he was engaged with the house of Berardi, but the mania for exploring having seized him, their marriage was not consummated until after the two voyages had been made. She went with him to the court, sharing there the honors ...
— Amerigo Vespucci • Frederick A. Ober

... his hands. In this thirst for revenge not even women escaped, and at length he committed an act which aroused the indignation of the whole kingdom. Don Alfonso de Guzman had refused to follow the king into exile. He now kept out of his reach, but his mother, Dona Urraca de Osorio, fell into the hands of the monster, and was punished for being the mother of a rebel by being burned alive ...
— Historical Tales - The Romance of Reality - Volume VII • Charles Morris

... clay, and model from it as he rode along. Roldan was not by any means the best of Spanish sculptors, but he had great skill in the composition of his works, and the draperies and all the details were carefully studied. His daughter, Dona Luisa Roldan, studied sculpture under her father's instruction, and became a good artist; he was accustomed to allow her to superintend her studio and his pupils. She often aided him by her suggestions, ...
— A History of Art for Beginners and Students - Painting, Sculpture, Architecture • Clara Erskine Clement

... arrival of San Martin in Buenos Ayres he married Dona Remedios Esculada, and Mercedes, a daughter of this marriage, shared with him his voluntary exile after the conquest ...
— Great Men and Famous Women. Vol. 6 of 8 • Various

... of his surroundings and bore his part like the cultured English gentleman he was; his deep rich melodious voice, easy graceful bearing, commanding figure, and handsome face, still pale and wan from his recent sufferings, evidently proving immensely attractive to Dona Antonia, much to my secret disgust. As for me, I am afraid I did little more than sit a silent worshipper at the shrine of this sylvan beauty upon whom we had so ...
— The Congo Rovers - A Story of the Slave Squadron • Harry Collingwood

... pretended relations or real gallants. She was waited on by a girl in whom there was more of the rogue than the simpleton. At last resolving to push my suit in the style of a soldier, who is about to shift his quarters, I came to the point with my fair one, Dona Estefania de Caycedo (for that is the name of my charmer), and this was the answer she gave me:—"Senor Alferez Campuzano, I should be a simpleton if I sought to pass myself off on you for a saint; I have been a sinner, ...
— The Exemplary Novels of Cervantes • Miguel de Cervantes Saavedra

... a favourable one and in the course of it Columbus wrote the following letter to a friend of his at Court, Dona Juana de la Torre, who had been nurse to Prince Juan and was known by him to be ...
— Christopher Columbus, Complete • Filson Young

... Drama (1853), which received much admiration. Thereafter appeared War Sonnets (in conjunction, with S. Dobell, q.v.), City Poems (1857), and Edwin of Deira (1861). In prose he wrote Dreamthorpe (essays), A Summer in Skye, and two novels, Alfred Hagart's Household and Miss Dona M'Quarrie. His poems were in a rich and glowing style, but by some good judges were held to show fancy rather than imagination. He belonged to what was called ...
— A Short Biographical Dictionary of English Literature • John W. Cousin

... dona, quae illic Amphitruoni sunt data, abstulimus: facile meus pater quod volt facit. nunc hodie Amphitruo veniet huc ab exercitu 140 et servos, cuius ego hanc ...
— Amphitryo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi • Plautus Titus Maccius

... great, coarse, hard shoes," said the little Dona Ines; "it would spoil my feet. Ah! I shall have time to show the Senorita what I can do. Can your ...
— Little Lucy's Wonderful Globe • Charlotte M. Yonge

... peek in at them, never so softly, in Dona Ina's living-room; Raphael-eyed little imps, going sidewise on their knees to rest them from the bare floor, candles lit on the mantel to give a religious air, and a great sheaf of wild bloom before the Holy Family. ...
— The Land Of Little Rain • Mary Hunter Austin

... shoulder. "One must sleep in this place, or be talked to death, it appears. I choose sleep. My ears ring at present as with the sound of the sea,—a sea of cold babble! Adios, Senorita Calibana, Dona Fish-blood! I ...
— Three Margarets • Laura E. Richards

... happening to be in London, mingled there in the fashionable society for which his long residence in France had, in some measure, qualified him. In the course of his different amusements, he encountered one evening, at the Haymarket, the beautiful Dona Eleanora Sperria, a Spanish lady who had visited England under the character of the Ambassador's niece. His attentions to this lady, and his admiration of her attractions, were observed by the jealous eye of the Duke of Wharton, who immediately ...
— Memoirs of the Jacobites of 1715 and 1745 - Volume II. • Mrs. Thomson

... daughter of Juan Arias de Saavedra, and had several sons, of whom one was Gonzalo Gomez, Corregidor of Jerez and ancestor of the Mexican and Columbian branches of the family; and another, Juan, whose son Rodrigo married Dona Leonor de Cortinas, and by her had four children, Rodrigo, Andrea, Luisa, and ...
— Don Quixote • Miguel de Cervantes Saavedra

... were dithyrambic in their discourses concerning the new "Dona Sol," but the casual reporters were, as always, indiscreet, and disguised the truth under little prevarications, fantastic and suggestive. After having read two or three of the articles, Esperance pushed them all aside. She took the name of all the ...
— The Idol of Paris • Sarah Bernhardt

... much insane obloquy, because disposed to secure that blessing for his country on the basis of freedom and independence, he was not disposed to trust in the sincerity of the archdukes, or the Spanish court, or the French king. "Timeo Danaos etiam dona ferentes," he had lately said to Aerssens. Knowing that the resistance of the Netherlands had been forty years long the bulwark of Europe against the designs of the Spaniard for universal empire, he believed the republic ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley

... Libertador de Castilla, el mas excelente General de ese tiempo [To Fernan Gonzalez, liberator of Castile, the greatest general of his time]. His great success, however, in his forays against the Moors made Dona Teresa fearful lest some harm might befall her sluggish son, King Sancho. For some time Sancho had been on good terms with the Moors. He had even journeyed to Cordova to consult a celebrated physician, and had in many ways been treated with such favor by the kalif, ...
— Women of the Romance Countries • John R. Effinger

... five years. Then she took me to the house of a canon of Granada, the licentiate Gil Vargas, who received us with every sign of joy. Salute your uncle, said my mother. I saluted him. She embraced me, and departed. I have never seen her since.' And to stop our questions, Dona Clara took her guitar and sang the gipsy song, Cuando me pario mi madre, ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 380, June, 1847 • Various

... call oppression, law, and resistance to oppression, lawlessness. You tried just that in ninety-six, didn't you? And I never could hear that our side had any the best of it or that the good name of Dona Ana was in any way bettered by our wars. Come, Mr. Lisner—the Kingdom of Lady Ann has been quiet now for nearly eight years. Let us leave it so. For myself, the last row brought me reputation and place, made me chief deputy under two sheriffs—so I need have the less hesitation in setting forth ...
— The Desire of the Moth; and The Come On • Eugene Manlove Rhodes

... Encomium Podagrae reckoneth this among the Dona Podagrae, that they are delivered thereby from the phthisis and stone in the bladder. ...
— Religio Medici, Hydriotaphia, and the Letter to a Friend • Sir Thomas Browne

... persistently striven to bring about his marriage with Dona Margarita de Figueroa, daughter of Captain Esteban Rodriguez de Figueroa, and has employed many instruments to accomplish this. Several suits have been brought before the royal Audiencia on the part of the said Dona Margarita ...
— The Philippine Islands, 1493-1898: Volume XIV., 1606-1609 • Various

... of the orchestra; similarly it would be advantageous to interlace, by means of an alto solo, the text of the Benedictus (which you have omitted) to the Organ melody, pages 77 and 78 after the Hosanna, as well as to add the chorus to the final phrase of the "Dona nobis pacem," pages 88 ...
— Letters of Franz Liszt, Volume 2: "From Rome to the End" • Franz Liszt; letters collected by La Mara and translated

... amused with the names which he gave them. Sir Thomas became "Don Tomas;" Lady Enville was "the grand Senora." Margaret and Lucrece gave him some trouble; they were not Spanish names. He took refuge in "Dona Mariquita" (really a diminutive of Maria), and "Dona Lucia." But there was no difficulty about "Dona Clara" and "Dona Blanca," which dropped from his lips (thought Blanche) like music. Rachel's name, however, proved impracticable. He contented himself with "Senora mia" when he spoke ...
— Clare Avery - A Story of the Spanish Armada • Emily Sarah Holt

... which the heavy perfume of the floribundia and other semitropical flowers poured out on the evening air. Behind such a wall and in the midst of such a garden stood the two-story adobe dwelling of the Senorita Maria Ygnacia Bonifacio, known to her intimates as Dona Nachita. In the "clean empty rooms" of this house, furnished with Spanish abstemiousness and kept in shining whiteness, "where the roar of the water dwelt as in a shell upon the chimney," we had our temporary residence, ...
— The Life of Mrs. Robert Louis Stevenson • Nellie Van de Grift Sanchez

... used to lull him to sleep—the great miracle wrought upon these waters by a servant of God to flout the hardened sinners. Saint Raymond of Penafort, a virtuous and austere monk, became indignant with King Jaime of Majorca who was basely enamored of a certain lady, Dona Berenguela, and who remained deaf to holy counsels. The friar determined to abandon this recalcitrant, but the king sought to prevent his departure by laying an embargo upon all ships and vessels. Then the ...
— The Dead Command - From the Spanish Los Muertos Mandan • Vicente Blasco Ibanez

... is Jose Maria Perez," said the host, coming forward. "This is my wife, Dona Theresa, and these are my sons, Emilio, Jorge, Benito, and Carlos. What shall we call you, ...
— The Valiant Runaways • Gertrude Atherton

... one of Colcott's glees, or one of Mendelssohn's two-part songs, or Schubert's "Serenade," or Beethoven's "Adelaide"; or maybe an interlude of piano, one of Mozart's Sonatas, or "Der Freyschutz," and then a Kyrie, Dona Nobis, Gloria, or Agnus Dei, one or all, until it was time to retire. And still it ...
— Brook Farm • John Thomas Codman

... says O'Connor, and he reads off something like this: 'Dona Isabel Antonia Inez Lolita Carreras y Buencaminos y Monteleon. She lives with her mother,' explains O'Connor. 'Her father was killed in the last revolution. She is sure to be in ...
— Rolling Stones • O. Henry

... and reminded the unhappy woman of how unfitted her poor husband was to grapple with misfortune. Her heart was full of tears; and she instinctively dreaded du Tillet, for every mother knows the Timeo Danaos et dona ferentes, even if she does not know Latin. Constance wept in the arms of Madame Ragon and her daughter, though she would not tell them ...
— Rise and Fall of Cesar Birotteau • Honore de Balzac

... on my finger." And Don Juan saw that she was indeed the deserted wife, and after he had heard the sad story of her wanderings he loved her afresh. The next day at noon-time Maria was not to be found, although Dona Loriana looked everywhere. At last she looked into Don Juan's room, and there, locked in each other's arms fast asleep, were Don ...
— Philippine Folk-Tales • Clara Kern Bayliss, Berton L. Maxfield, W. H. Millington,

... CATIALENA. "Baginakien yadanik dona Mauleano tribunala yuye arin edo tzarrenda berechiazela." That means there are no magistrates at Mauleon except those they've got rid of from other places, and who don't know their ...
— Woman on Her Own, False Gods & The Red Robe - Three Plays By Brieux • Eugene Brieux

... through level plains or over low-lying hills. To the south a fluctuating frontier, fixed usually along the Dniester River, set it off from the Ottoman Empire. The fertile valleys of the Dnieper, to the east, and of the Dona, to the north, were shared by Russia and Poland. No chains of mountains and no strongly fortified places protected the Polish people from Germans, Turks, ...
— A Political and Social History of Modern Europe V.1. • Carlton J. H. Hayes

... born in the city of Caracas on the twenty-fourth day of July, 1783; his father was don Juan Vicente Bolivar, and his mother, dona Maria de la Concepcion Palacios y Blanco. His father died when Simon was still very young, and his mother took excellent care of his education. His teacher, afterwards his intimate friend, was don Simon Rodriguez, a man of strange ...
— Simon Bolivar, the Liberator • Guillermo A. Sherwell

... appointed regidors and ministers of justice, and called it Nueva Murcia in honor of the Murcia of Espana, his native region. Then he left affairs incomplete, intending to marry the widow of Estevan Rodriguez, Dona Ana de Oseguera; and reached Filipinas in the first part of June. Governor Don Francisco Tello, hearing of the event at El Embocadero, [290] one hundred leguas from Manila, and having been warned of Xara's design in coming, arrested him at ...
— The Philippine Islands, 1493-1898: Volume XVI, 1609 • H.E. Blair

... Stabat Mater, and Magnificat, since illustrations of these musical forms appear in the body of the work. "Requiem" is the name given to the "Missa pro Defunctis" ("Mass for the Dead"), and comes from the first word of the Introit, "Requiem aeternam dona eis, Domine." Its musical divisions are as follows: (1) Introit; (2) the Kyrie; (3) the Gradual and Tract,—"Requiem aeternam" and "Absolve Domine;" (4) the Sequence or Prose,—"Dies Irae;" (5) Offertorium; (6) ...
— The Standard Oratorios - Their Stories, Their Music, And Their Composers • George P. Upton

... terret, Inimicos nostras domat Et peccata nostra delet; Praegnantem cum partu salvat, Ab incendio praeservat, Dona dignis multa confert, A subersione servat, Utque malis mala defert. A morte cita liberat, Portio, quamvis parva sit, Et Cacodaemones fugat, Ut magna ...
— History of the Warfare of Science with Theology in Christendom • Andrew Dickson White

... Qua resurgat ex favilla Judicandus homo reus Huic ergo parce, Deus: Pie Jesu Domine Dona ...
— The Master-Christian • Marie Corelli

... somewhat wild and desolate aspect. However, at the beginning of the year 1808, during the troubles of the French invasion, the Count Don Juan, then head of the family, had chosen it as a safe residence for his young wife Dona Luisa, whom he ...
— Wood Rangers - The Trappers of Sonora • Mayne Reid

... carabine, Chantait ainsi: Quelqu'un a-t-il connu Dona Sabine? Quelqu'un d'ici? Dansez, chantez, villageois! la nuit gagne Le mont Falou— Le vent qui vient a travers la montagne ...
— From a Cornish Window - A New Edition • Arthur Thomas Quiller-Couch

... "Timeo Danaos, et dona ferentes," he said, dropping into his native Celtic speech. "But in this case there is no room for apprehension. BALFOUR may leave this wooden horse outside the gates for a month, and the Trojans wouldn't touch it ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 102, February 27, 1892 • Various

... the road continued to the interior; his way lay sharply to the south when he reached the narrow stream between the walls of the canon. The sound of many voices came over the hills opposite, and the voices were light, and young, and gay. John remembered that it was time for Dona Martina's visitors to arrive, and guessed at once that he was about to fall in with one of the parties. The young Californians travelled on horseback in those days, thinking nothing of forty miles under a midsummer sun. John, who was the least self-conscious of mortals, ...
— The Bell in the Fog and Other Stories • Gertrude Atherton

... of my hearers. Ishall, therefore, not attempt to fill the gap that divides the fable of the thirteenth century from La Fontaine. Suffice it to say, that the milkmaid, having once taken the place of the Brahman, maintained it against all comers. We find her as Dona Truhana, in the famous "Conde Lucanor," the work of the Infante Don Juan Manuel,[36] who died in 1347, the grandson of St. Ferdinand, the nephew of Alfonso the Wise, though himself not a king, yet more powerful than a king; renowned both by his ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller

... Dragut was blockaded in the Island of Jerbah—How he left Andrea Dona "with the dog to hold"—His return to Constantinople, and how he sailed from thence with a great expedition ...
— Sea-Wolves of the Mediterranean • E. Hamilton Currey

... pius, fidelis, innocens, pudicus dona conscientiae, quibus beata mens abundat intus: alter et pecuniam 5 recidit, unde victitent egeni. Nos citos iambicos sacramus et rotatiles trochaeos, sanctitatis indigi nec ad levamen pauperum potentes; ...
— The Hymns of Prudentius • Aurelius Clemens Prudentius

... Waters" at 'Arrygate! Well, I shall soon take my 'ook. Speshal Scotch, at my favourite pub, from that sparkling young dona, NELL COOK, Will do me a treat arter this, mate, and come most pertikler A 1. 'Ow I long to be back in "The Village," dear boy, with its ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 103, Sep. 24, 1892 • Various

... romantic history of the beautiful Ines de Castro that it is impossible fully to elucidate every detail of her life. Born in the early years of the fourteenth century, she was the daughter of Pedro Fernandez de Castro, major domo to Alphonso XI of Castille. She accompanied her relative, Dona Constanca Manuel, daughter to the Duke of Penafiel, to the court of Alphonso IV of Portugal when this lady was to wed the Infante Don Pedro. Here Ines excited the fondest love in Pedro's heart and the passion was reciprocated. She bore him several children, and there ...
— The Works of Aphra Behn - Volume V • Aphra Behn

... were performed over the body of Don Alfonzo Gutierrez Romeral, and he was buried in the cemetery. He was a native of this village and did not receive the holy sacrament, nor did he confess, for he died suddenly of apoplexy at the age of thirty-one. He was married to Dona Gabriela Zahara del Valle, a native of Madrid, and ...
— Library of the World's Best Mystery and Detective Stories • Edited by Julian Hawthorne

... you spoke to me a while ago, when you woke up from your long sleep, of a certain Margaret, did you not? Well, I have been inquiring of this Dona Margaret, and have no good ...
— Fair Margaret • H. Rider Haggard

... child of five, too young to be taught the principles of his art; but he nevertheless bequeathed to him the artistic temperament that was so dominant a trait in the poet's genius. Becquer's mother, Dona Joaquina, survived his father but a short time, and left her children orphaned while they were yet very young. Gustavo was but nine and a half years old at the time of his mother's death. Fortunately an old and childless uncle, D. Juan Vargas, took charge of the motherless boys until they could ...
— Legends, Tales and Poems • Gustavo Adolfo Becquer

... northern Chihuahua, the Mansos were first met, in the vicinity of the present Juarez, Mexico. This was in 1598. Nearly one hundred and forty years later Brigadier Don Pedro de Rivera met them farther north, not far from Las Cruces and Dona Ana, New Mexico. To-day they are again at El Paso del Norte. About San Marcial on the Rio Grande began the villages of the Piros, at present reduced to one small village on the right bank of the Rio Grande below El Paso. The Piros extended in the sixteenth century as far north in the Rio Grande ...
— Documentary History of the Rio Grande Pueblos of New Mexico; I. Bibliographic Introduction • Adolph Francis Alphonse Bandelier

... Estevan Rodriguez of what lawfully belonged to them. It was learned that, in order to make himself safer in this respect, he was sending his confidants to the town of Arevalo in Oton where Don Estevan had left his wife, Dona Ana de Osseguera, and his two small daughters, with his house and property, to persuade Dona Ana to marry him. This resolution appeared injurious in many respects, and the attempt was made to rectify matters. ...
— History of the Philippine Islands Vols 1 and 2 • Antonio de Morga

... "Dona Luz, Your Mercy means? Ai, caballero, you are most kind. And you tell me that her father will come to-morrow, ...
— The Missourian • Eugene P. (Eugene Percy) Lyle

... shall taste her marmalade cautiously at first. Timeo Danaos et dona ferentes.[318] Beware, says the Italian proverb, of a reconciled enemy. But when I find it does me no harm, I shall then receive it and be thankful for it, as a pledge of firm, and, I hope, of unalterable kindness. She is, after all, a dear, ...
— The Life Of Johnson, Volume 3 of 6 • Boswell

... kel es in sieli! Ke votr nom es sanktifiked; ke votr regnia veni; ke votr volu es fasied, kuale in siel, tale et su ter. Dona sidiurne a noi nostr pan omnidiurnik; e pardona (a) noi nostr debiti, kuale et noi pardon a nostr debtatori; e no induka noi in tentasion, ma ...
— International Language - Past, Present and Future: With Specimens of Esperanto and Grammar • Walter J. Clark

... illness, begs him to see that Catena takes care of himself, "as the times are unfavourable to great painters." Catena had acquired and inherited considerable wealth; he came of a family of merchants, and resided in his own house in San Bartolommeo del Rialto. He lived in unmarried relations with Dona Maria Fustana, the daughter of a furrier, to whom he bequeaths in his will 300 ducats and all his personal effects. As a careful portrait-painter, with a talent for catching a likeness, he was in constant ...
— The Venetian School of Painting • Evelyn March Phillipps

... unlooked-for sequel to her innocent desire to propitiate her best friends. Don Jose did not call again upon his usual day, but in his place came Dona Clara, his younger sister. When Mrs. Tucker had politely asked after the absent Don Jose, Dona Clara wound her swarthy arms around the fair American's waist and replied, "But why did you send for the abogado Poindexter when my ...
— Frontier Stories • Bret Harte

... girl of fourteen, or, better still, two such damsels talking together, and it is "your Excellency" at every sentence; and the prescribed address on an envelope is "Illustrissima Excellentissima Senhora Dona Maria." The lower classes have not quite reached the "Excellency," but have got beyond the "Grace," and hence the personal pronouns are in a state of colloquial chaos, and the only safe way is to hold to the third person and repeat the name of Manuel or Maria, ...
— Atlantic Monthly Volume 6, No. 37, November, 1860 • Various

... Monterey to stand godmother to the child of Alvarado and of her friend Dona Martina, his wife. She arrived the morning before the christening, and no one thought to tell her that Estenega was to be godfather. The house was full of girls, relatives of the young mother, gathered for the ceremony and subsequent week of festivities. Benicia, my little one, was at the ...
— The Doomswoman - An Historical Romance of Old California • Gertrude Franklin Horn Atherton

... a secretary, who form their executive board, besides other officers for their necessary transaction of business. They were established in imitation of the one which was erected in Lisboa, in the year 1498, by the most serene queen of Portugal—Dona Leonor, at that time the widow of Don Juan the Second, who had died in the year 1495 as appears in all the Portuguese histories. Their founder was a Trinitarian religious of praiseworthy life, one Fray Miguel de Contreras. The ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 (Vol 28 of 55) • Various

... said Gustus, 'not me. My people ain't dooks to set me up on any such a swell lay as conjuring. Now I'm going to think, I am. You hold your jaw and look at the 'andsome Dona a-doin' ...
— The Magic World • Edith Nesbit

... subtile, videndis artibus illud Ad libros & ad haec Musarum dona vocares: Boeotum in crasso jurares ...
— Catalogue of the Books Presented by Edward Capell to the Library of Trinity College in Cambridge • W. W. Greg

... thou tarry to see the work of redemption accomplished? For Society must be redeemed, and many are the redeemers. The Cross, however, is out of fashion, and so is the Dona Dulcinea motive. Howbeit, what an array of Masters and Knights have we, and what a variety! The work can be done, and speedily, if we could but choose. Wagner can do it with music; Bakunin, with dynamite; Karl Marx, with the levelling rod; Haeckel, with an injection of protoplasmic logic; the Pope, ...
— The Book of Khalid • Ameen Rihani

... aethereos inter dea candida nimbos Dona fereus aderat;{HORIZONTAL ELLIPSIS} {HORIZONTAL ELLIPSIS} Arma sub adversa posuit radiantia quercum. Ille, deae donis et tanto laetus honore, Expleri nequit, atque oculus per singula volvit, Miraturque, interque manus et brachia versat Terribilem cristis galeam flammasque vomentem, ...
— The Ramayana • VALMIKI

... unprofitable honor, for he received no pay, and was obliged to give costly copies of his compositions to the royal family. He might have quoted from the Latin poet in regard to this favor from Marie Antoinette, whose faction in music, among other names, was known as the Greek party, "Timeo Danaos et dona ferentes." * ...
— Great Italian and French Composers • George T. Ferris

... illa, Qua resurget ex favilla Judicandus homo reus. Huic ergo parce, Deus! Pie Jesu Domine! Dona ...
— The Lancashire Witches - A Romance of Pendle Forest • William Harrison Ainsworth

... settled, as you will grant under these circumstances that I am only here to show that I fear no sword-thrust in the world. The bell of the old cathedral is now ringing twelve o'clock, and I give you my word of honor as a knight and a soldier that neither is Dona Lucila pleased with my attentions nor am I pleased with paying them; from henceforth, and were I to remain a hundred years in Malaga, I would not continue to serenade her in this spot. So proceed on your journey, and God be with you." ...
— The Two Captains • Friedrich de La Motte-Fouque

... built up in the good old times when monarchs raised favourites from the gutter one day, and sometimes ordered their weazands to be slit the next. This show-place is about a league from Puerto, in the valley of Sidonia, and is called El Castillo de Dona Blanca. We took a calesa to go there. My companion objected to travelling on horseback; he could not stomach the peculiar Moorish saddle with its high-peaked cantle and crupper, and its catch-and-carry stirrups. ...
— Romantic Spain - A Record of Personal Experiences (Vol. II) • John Augustus O'Shea

... d'un bel volto al ciel mi sprona (Ch'altro in terra non e che mi diletti), E vivo ascendo tra gli spirti eletti; Grazia ch'ad uom mortal raro si dona. Si ben col suo Fattor l'opra consuona, Ch'a lui mi levo per divin concetti; E quivi informo i pensier tutti e i detti; Ardendo, amando per gentil persona. Onde, se mai da due begli occhi il guardo Torcer non so, conosco in lor ...
— Memories • Max Muller

... conflict harder than he expected and as, at the close of the mass, the Dona nobis pacem (grant us peace) began, he joined beseechingly ...
— Uarda • Georg Ebers

... lord," interrupted Dona Sancha; "you are the greatest, wisest, and most just king who has ever sat upon the throne ...
— CELEBRATED CRIMES, COMPLETE - JOAN OF NAPLES—1343-1382 • ALEXANDRE DUMAS, PERE

... Naples some tyme pretending to haue made a journey into France to visit his Mother, Dona Maria Stuarta of His Ma'tie Royall Family, which neernes and greatnes of Blood was the cause, Saies hee, that his Ma'tie would never acknowledge him for his Sonn, his mother Dona Maria Stuarta was, it ...
— The Valet's Tragedy and Other Stories • Andrew Lang

... two recorded burials within the walls of the Los Angeles chapel are those of the young wife of Nathaniel M. Pryor, "buried on the left-hand side facing the altar," and of Dona Eustaquia, mother of the Dons Andres, Jesus, and Pio Pico, all intimately connected with the history of the ...
— The Old Franciscan Missions Of California • George Wharton James

... York, 1931; republished by Caxton, Caldwell, Idaho, 1946. Essayical goings into the life of things. Especially delightful on burros. A book to be starred. The Wind Leaves No Shadow, New York, 1948; Caxton, 1951. A novel around Dona Tules Barcelo, the powerful, beautiful, and silvered mistress of Santa Fe's gambling sala ...
— Guide to Life and Literature of the Southwest • J. Frank Dobie

... payment in lieu of the military service due from the crown's knights. Both these occur on the pipe roll of 1130, the latter as auxilium militum (and possibly as auxilium comitatus.) The borough "aids'' were alternatively known as "gifts'' (dona), resembling in this the "benevolences'' of later days. When first met with, under Henry I., they are fixed round sums, but under Henry II. (as the Dialogue of the Exchequer explains) they were either assessed on a population basis by crown officers or were sums offered ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... something akin to a sensation. The Dona Pondillo could not create English clothes, nor bad copies of French, but her own daughters dressed in the height of local fashion, and Dom Corria's earnest request had made them generous. The dark-eyed, olive-complexioned women of Alagoas are often exceedingly beautiful, ...
— The Stowaway Girl • Louis Tracy

... I do not and can not describe this mighty ruin. I can only say that I came away paralyzed, and as passive as a child. A soldier stretched out his hand for "un dona," as we passed the guard; and when my companion said I did wrong to give, I told him that I should have given my cloak, if the man had asked it. Would you break any spell that worldly feeling or selfish sorrow may have spread over your mind, ...
— McGuffey's Sixth Eclectic Reader • William Holmes McGuffey

... name, we made our agreement, and I found myself very comfortably lodged. Next day I went to the post-office and found several letters which had been awaiting me for the last month. I opened one from M. Dandolo, and found an open enclosure from the patrician Marco Dona, addressed to Baron Pittoni, Chief of Police. On reading it, I found I was very warmly commended to the baron. I hastened to call on him, and gave him the letter, which he took but did not read. He told me that M. Donna had written to him about me, and that he would be delighted ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt

... while the New Mexican courts were well-nigh idle, crime was rampant, especially in Lincoln, Dona Ana, and Grant Counties. To the east of the Rio Grande the Lincoln County War was at its height, while to the west the Jack Kinney gang took whatever they wanted at the muzzle of their guns; and they wanted about everything in sight. ...
— The Red-Blooded Heroes of the Frontier • Edgar Beecher Bronson

... our Holy Patron St. Francis, I solemnly baptized a girl born on the 19th day of the said month, the legitimate daughter of Don Jose Argueello, lieutenant-captain, and commander of the neighboring royal presidio, a native of the city of Queretaro, New Spain, and of Dona Maria Ygnacia Moraga, a native of the royal presidio of El Altar, Sonora. I gave her the names of Maria de la Concepcion Marcela. Her godfather was Don Jose de Zuniga, lieutenant-captain and commander of the royal presidio of San Diego, by proxy, authenticated by the colonel commandant-inspector ...
— California, Romantic and Resourceful • John F. Davis

... be the death of Dona Rita," exclaimed Paco with blunt passion. "Speak to the general—you can do it. He will not refuse Senor Herrera's life, if ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 363, January, 1846 • Various



Words linked to "Dona" :   title, title of respect, Spanish, form of address



Copyright © 2024 Free Translator.org