Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Grammatical   Listen
adjective
Grammatical  adj.  
1.
Of or pertaining to grammar; of the nature of grammar; as, a grammatical rule.
2.
According to the rules of grammar; grammatically correct; as, the sentence is not grammatical; the construction is not grammatical.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Grammatical" Quotes from Famous Books



... wronging has reference, not to the phrase, but to Ophelia; if you go on wronging it thus, that is, if you continue to go on thus wrong. This is a mode of speaking perhaps not very grammatical, but very common, nor have ...
— Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies • Samuel Johnson

... in sterilizing his vocabulary whenever he crossed that boundary between the masculine and feminine element on the ranch, the bridge. Mrs. Kate did not approve of slang. Ford found himself carefully eliminating from his speech certain grammatical inaccuracies in her presence, and would not so much as split an infinitive if he remembered in time. It was trying, to be sure. Ford thanked God that he still retained a smattering of the rules he had reluctantly memorized in ...
— The Uphill Climb • B. M. Bower

... from this story, which is commonly bound up with the 'Vicar of Wakefield,' like a woollen lining to a silken mantle, but is full of stately wisdom in processions of paragraphs which sound as if they ought to have a grammatical drum-major to march before ...
— A Mortal Antipathy • Oliver Wendell Holmes, Sr.

... attempt to find or to make a meaning, and sometimes hastily makes what a little more attention would have found. He is solicitous to reduce to grammar what he could not be sure that his author intended to be grammatical. Shakespeare regarded more the series of ideas, than of words; and his language, not being designed for the reader's desk, was all that he desired it to be, if it conveyed his meaning to ...
— Eighteenth Century Essays on Shakespeare • D. Nichol Smith

... diabolical, mysterious and incessantly exciting business it is, covering the gamut of private emotions and international complications. In such narratives I demand three things: the first, that my author should combine a graphic (and grammatical) style with the professional knack of imparting an air of probability to his tale; the second, that things should go all wrong in the beginning and come all right in the end; the third, that if any German schemers are involved these should be eventually outwitted. Mr. SAVILE has abundantly satisfied ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 146, May 20, 1914 • Various

... century nothing was known of the works of Fronto, except a grammatical treatise; but in 1815 Cardinal Mai published a number of letters and some short essays of Fronto, which he had discovered in a palimpsest at Milan. Other parts of the same MS. he found later in the Vatican, ...
— Meditations • Marcus Aurelius

... not an ingredient in the single thought: he is rather constituted by relations of the thoughts to each other and to the body. This is a large question, which need not, in its entirety, concern us at present. All that I am concerned with for the moment is that the grammatical forms "I think," "you think," and "Mr. Jones thinks," are misleading if regarded as indicating an analysis of a single thought. It would be better to say "it thinks in me," like "it rains here"; or ...
— The Analysis of Mind • Bertrand Russell

... language in conversation—is also a matter of importance, and while this can be acquired by a strict attention to grammatical rules, it can be greatly facilitated by the habit of writing down one's thoughts. In writing, strict regard is, or should be, paid to the correct use of language, and when a person, from constant writing, acquires the habit of using correct language, this habit will follow him in talking. A person ...
— Our Deportment - Or the Manners, Conduct and Dress of the Most Refined Society • John H. Young

... think it might be possible that he had not seen it. It is the book which first set me a thinking upon these subjects, and I have received more instruction from it than from any other I have yet seen upon them. If Mr. Ward has not seen it, I have it at his service. The grammatical articles, too, in the French Encyclopedie have given me a good deal of entertainment. Very probably Mr. Ward has seen both these works, and as he may have considered the subject more than I have done, ...
— Life of Adam Smith • John Rae

... growth of a tree is the development of a language, as really and as strictly according to law. In savage lands like those of Africa the missionary finds the living germs of speech, arranges them for the first time in grammatical order, expresses them in written and printed form, using the simplest, most perfect, and most universal character of all—the Roman, and at one bound gives the most degraded of the dark peoples the possibility of the highest civilisation and the divinest future. In countries like ...
— The Life of William Carey • George Smith

... to the republic of letters by his numerous translations. He received the rudiments of his education from Mr. Shaw, an excellent grammarian, master of the free school at Ashby De la Zouch in Leicestershire: he finished his grammatical learning under the revd. Mr. Mountford of Christ's Hospital, where having attained the Latin, Greek, and Hebrew tongues, he was designed to be sent to the university of Cambridge, to be trained up ...
— The Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753) - Vol. IV • Theophilus Cibber

... way, then, he accepted as axioms the social tenets held by his mother, or the business methods practised by his father. He believed that elderly men should speak precisely, and in grammatical, but colourless English. He believed also that people should, in society, conduct themselves according to the fashion-plate pattern designed by Mrs. de Laney. He believed these things, not because he was a fool, or shallow, or lacking in humour, ...
— The Claim Jumpers • Stewart Edward White

... the office every morning as much as the printers could set up during the day, and taking it away in the evening, forbidding also any alteration. The foreman, John H. Gilbert, found the manuscript so poorly prepared as regards grammatical construction, spelling, punctuation, etc., that he told them that some corrections must be made, and ...
— The Story of the Mormons: • William Alexander Linn

... suggested the character of his language. Chaucer was then the "God of English poetry;" his was the one name which filled a place apart in the history of English verse. Spenser was a student of Chaucer, and borrowed as he judged fit, not only from his vocabulary, but from his grammatical precedents and analogies, with the object of giving an appropriate colouring to what was to be raised as far as possible above familiar life. Besides this, the language was still in such an unsettled state that from a man with resources like Spenser's, it naturally invited ...
— Spenser - (English Men of Letters Series) • R. W. Church

... of determinatives is not limited to hieroglyphic writing, but is possessed also by alphabetic; the second o in the word too is strictly a determinative, to distinguish the adverb too from the preposition to, both pronounced alike. Tibetan has an elaborate system of silent letters used as grammatical determinatives.) And then Egyptian writing finally ...
— Commentary Upon the Maya-Tzental Perez Codex - with a Concluding Note Upon the Linguistic Problem of the Maya Glyphs • William E. Gates

... but on the other hand he was not one to stampede easily. He had that steadfast courage, perhaps, which could face danger and still maintain his natural calm—just as his mother had corrected grammatical slips in the very sentences which told her of an impending outbreak of Indians long ago Bud saddled Stopper and the horse which Honey was to ride, led them to the house and went inside to wait until the girl was ready. While he waited ...
— Cow-Country • B. M. Bower

... correcter speaking. The characteristic of girls having a disposition to rise, is to be cravingly mimetic; and they remembered, and crooned over, till by degrees they adopted the phrases and manner of speech of highly grammatical people, such as the rector and his lady, and of people in story-books, especially of the courtly French fairy-books, wherein the princes talk in periods as sweetly rounded as are their silken calves; nothing less than angelically, so as to be ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... bill had all the merit in the world, it would not be effective to attain the ends hoped for by its friends; and apart from that, its provisions were exceedingly dangerous. It gave married women and minors the right to make and enforce contracts. The grammatical structure of a portion of the bill was such as to enable a corrupt, passionate, or prejudiced judge to take advantage of it in order to widen the jurisdiction of the United States courts, and drag into them all the business which had heretofore occupied the State courts. ...
— History of the Thirty-Ninth Congress of the United States • Wiliam H. Barnes

... she sometimes wrote to his dictation; and, in this capacity, he calls her "his left hand." (2) In June 1559, at the headiest moment of the Reformation in Scotland, he writes regretting the absence of his helpful colleague, Goodman, "whose presence" (this is the not very grammatical form of his lament) "whose presence I more thirst, than she that is my own flesh." (3) And this, considering the source and the circumstances, may be held as evidence of a very tender sentiment. He tells us himself in his history, on ...
— Familiar Studies of Men & Books • Robert Louis Stevenson

... few of the many "don'ts" which it seems necessary to repeat in works of this kind. For a more extended catalogue of social and grammatical sins, the reader is referred to that excellent book The Verbalist, by Alfred Ayres, and the clever little brochure Don't. A careful study of these will assist him much in reviewing elementary ...
— The Complete Bachelor - Manners for Men • Walter Germain

... began to read ahead, book after book, so as to get the connection, even though understanding but half the words. Without knowing it, he had adopted a modern and really most excellent method of acquiring the language. For Homer became literature to him instead of a mere text for excruciating grammatical gymnastics. ...
— Essays on Scandinavian Literature • Hjalmar Hjorth Boyesen

... "precocious" by people who had one set of words for their own use, and another for children. My parents considered, and I think rightly, that the best and most correct forms of speech should be taught to mere infants, that it is as easy to train a child to be grammatical as to let it lapse into all sorts of slovenly inaccuracies that must be unlearned at school, and in society. So, when they talked of "circumstantial evidence" I had a fair inkling of what the phrase conveyed. Preciosa was upon trial for misdemeanor, ...
— When Grandmamma Was New - The Story of a Virginia Childhood • Marion Harland

... class with the other is visible even in external characteristics. The old Roman lines are cut with precision and evenness; the letters are well formed, the words are rightly spelt, the construction of the sentences is grammatical. But the Christian inscriptions bear for the most part the marks of ignorance, poverty, and want of skill. Their lines are uneven, the letters of various sizes, the words ill-spelt, the syntax often incorrect. Not seldom a mixture of Greek and Latin in the same sentence ...
— The Atlantic Monthly, Volume 2, Number 9, July, 1858 • Various

... a joy which may yet be ours—some day. But my writer of romances, who is such a stickler for grammatical accuracy, is surely the younger of a ...
— The Upas Tree - A Christmas Story for all the Year • Florence L. Barclay

... right!" Arethusa was too excited to be quite grammatical. "But I've been running to get here, and I've lost ...
— The Heart of Arethusa • Francis Barton Fox

... of that exceedingly casual kind which contents itself with contemplating the outside of a book, and disdains to open it. As a matter of (p. 018) fact the changes made hardly extended beyond the correction of some points of punctuation and of some grammatical forms; it was in a few instances only that the construction of the sentences underwent transformation. Not an incident was altered, not ...
— James Fenimore Cooper - American Men of Letters • Thomas R. Lounsbury

... and severe moralist as he was, was not a strict Calvinist. Anyone who takes the trouble to read 'The Manual of Religious Belief in a Dialogue between Father and Son, compiled by William Burness, Farmer, Mount Oliphant, and transcribed with Grammatical Corrections by John Murdoch, Teacher,' will see that the man was of too loving and kindly a nature to be strictly orthodox. What was rigid and unlovely to him in the Calvinism of the Scottish Church of that day has been here softened down into something not very far from Arminianism. He ...
— Robert Burns - Famous Scots Series • Gabriel Setoun

... domesticity, is certainly prior to war, although war may have noticeably strengthened it. Why, moreover, if such was the origin of the idea as well as of the thing, should they not have said, instead of serv-us, serv-atus, in conformity with grammatical deduction? To me the real etymology is revealed in the opposition of serv-are and serv-ire, the primitive theme of which is ser-o, in-sero, to join, to press,whence ser-ies, joint, continuity, ser-a, lock, sertir, insert, etc. All these words ...
— The Philosophy of Misery • Joseph-Pierre Proudhon

... out in longhand twenty-five hundred pages of the manuscript. He brought suit against Mrs. Eddy for payment for "copying the manuscript of the book 'Science and Health,' and aiding in the arrangement of capital letters and some of the grammatical constructions." He produced some of Mrs. Eddy's manuscript in court, and the judge allowed him more than the usual copyist's rate "on account of the difficulty which a portion of the pages presented to the ...
— McClure's Magazine, Vol 31, No 2, June 1908 • Various

... pronunciation of the final -e. The slower movement of change in Scotland allowed time for Chaucer to exercise a potent influence on Scottish poetry, but in England this final -e, to which most of the earlier grammatical forms by Chaucer's time had been reduced, itself fell rapidly into disuse during the 15th century, and a serious barrier was thus raised to the appreciation of the artistic value of his verse. His disciples, Hoccleve and Lydgate, who at first had caught ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 1 - "Chtelet" to "Chicago" • Various

... in the only convenient place for them, at the bottom of each page, and will be found to be as complete and definite as possible on geographical, biographical, historical, or other points that may not be familiar to the student or the teacher. All grammatical or syntactical matter, unless of a difficult or peculiar character, has been omitted, while the literary citations that abound will, it is hoped, stimulate the student to do further reading and to make literary comparisons of ...
— Legends, Tales and Poems • Gustavo Adolfo Becquer

... grammar if you've got something to say?" The important thing is to say something, and if you do really say something, and do really completely and precisely express it, as far as a painter is concerned it will be grammatical. If not to-day, the grammar will come round to it to-morrow. Henry Ward Beecher is reported to have answered to a criticism on grammatical slips in the heat of eloquence, "Young man, if the English language gets in the way of the expression of my thought, ...
— The Painter in Oil - A complete treatise on the principles and technique - necessary to the painting of pictures in oil colors • Daniel Burleigh Parkhurst

... of the translator becomes doubly hazardous in case of translating a European language into Japanese, or vice versa. Between any of the European languages and Japanese there is no visible kinship in word-form, significance, grammatical system, rhetorical arrangements. It may be said that the inspiration of the two languages is totally different. A want of similarity of customs, habits, traditions, national sentiments and traits makes the work of translation all the more difficult. A novel written in Japanese which ...
— Botchan (Master Darling) • Mr. Kin-nosuke Natsume, trans. by Yasotaro Morri

... is no whit behind the man of culture in the purity of his Portuguese. In no country in Europe is the language kept freer from dialect, and this notwithstanding the fact that it is one of involved grammatical forms. In France the use of the imperfect subjunctive is given up by the lower classes and by foreigners, but in Portugal the peasant has still deeper subtleties of speech at the end of his tongue. Add to this that he has a vocabulary of abuse before which the Spaniard or the California ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 26, October, 1880 • Various

... upon me, and would have been pursued with more ardour, perhaps with more success, but for the constant interruption of more imperative professional and literary avocations. In itself the Sanscrit is an inexhaustible subject of interest; in its grammatical structure more regular, artificial, and copious than the most perfect of the western languages; in its origin, the parent from which the older Greek, the Latin and the Teutonic tongues seem to branch out and develop themselves upon ...
— Nala and Damayanti and Other Poems • Henry Hart Milman

... tendency to divergence of speech, which was inseparable from their social state and the large areas of their occupation. An oral language, although remarkably persistent in its vocables, and still more persistent in its grammatical forms, is incapable of permanence. Separation of the people in area was followed in time by variation in speech; and this, in turn, led to separation in interests and ultimate independence. It was not the work of a brief period, but of centuries of time, aggregating finally ...
— Houses and House-Life of the American Aborigines • Lewis H. Morgan

... a grammatical double entendre whose application is palpable. Harf al-Jarra particle governing the noun in the genitive or a mode ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 9 • Richard F. Burton

... was ten years amongst the Maoris. He was an ignorant sailor. He could not write, and the account of his adventures, it is explained, was dictated to a friend while he was on the voyage back to England. Craik says that if allowance is made for some grammatical solecisms, the story, as it appeared in the manuscript, was told with great clearness, and sometimes with considerable spirit. Knight evidently knew him, as it is stated in "The New Zealanders" that "the publisher of this volume ...
— John Rutherford, the White Chief • George Lillie Craik

... biographer, had led a somewhat curious life. In a pamphlet published in Paris, in 1646, addressed 'to all men that loves Truth,'—singularly rich, thanks to the French printers, in blunders, orthographic and grammatical,—Sir Balthazar gives some account of his family and himself. He was born about 1591, at Middelburg in Zeeland, the son of Anthoine Gerbier, a baron of Normandy, and Radegonde, daughter-in-law to the Lord of Blavet in Picardy. 'It pleaseth God,' writes ...
— Art in England - Notes and Studies • Dutton Cook

... too priggishly grammatical Lady Jane; "nowadays those sort of people dress like duchesses, and think themselves as ...
— The Martian • George Du Maurier

... not trespassing on courtesy when I express a fear that a sentence like this exhibits the writer's entire want of acquaintance with the grammatical system employed by the great poet and the writers of his age. We must not judge Shakspeare's grammar by Cobbett or Murray, but by the vernacular language of his own times. It is perfectly well known that Shakspeare constantly uses the passive for the active participle, in the ...
— Notes & Queries, No. 39. Saturday, July 27, 1850 • Various

... grammatically, into two grand Subdivisions, as follows: 1. Analysis, The Elements of Language, namely, The Alphabetic and Syllabic distribution of Language, culminating in Word-Building;—The Word in Language being THE INDIVIDUAL in that Domain; and, 2. Synthesis, Construction, the Grammatical Domain proper, including the Parts of Speech and their Syntax, or their putting together in ...
— Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... for its peculiar system of heraldry, by the amusing form under which it portrays its patron saint, and by the five Latin words with which the Evangelist is invoked, in which, as I am told, there is a grammatical blunder which has become respectable by its long standing. But is it true that you do not distinguish between the day ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt

... to be regretted that no mental method of daguerreotype or photography has yet been discovered, by which the characters of men can be reduced to writing and put into grammatical language with an unerring precision of truthful description. How often does the novelist feel, ay, and the historian also and the biographer, that he has conceived within his mind and accurately depicted on the tablet of his ...
— Barchester Towers • Anthony Trollope

... days." Not one of them has given us a story to equal his best for the other magazines. For instance, Ray Cummings has yet to write a story for you as entertaining as "The Girl in the Golden Atom" or his others. Speaking of Cummings, I wish he would take a course in grammar. His grammatical atrocities—such ...
— Astounding Stories, March, 1931 • Various

... of that day indicates the unification very clearly. Besides being a tirade against schismatics of all classes, the discourse was often a discussion of grammatical principles, accompanied with a description of the spiritual condition of every hearer. After the singing of the hymn in the middle of its delivery, the people adjusted themselves to hear the application in which their cases ...
— History of Rationalism Embracing a Survey of the Present State of Protestant Theology • John F. Hurst

... scientific work in Latin verse. De Naturis Rerum (c. 1180-94) in 10 books. Other works are De Laudibus Divinae Sapientiae (in Praise of the Divine Wisdom), and De Contemptu Mundi (on Despising the World), and some grammatical treatises. ...
— A Short Biographical Dictionary of English Literature • John W. Cousin

... Stress. The term accent may best be reserved for grammatical or dictionary accent—the greater emphasis placed according to standard usage upon one syllable of a word as compared with the others. Thus portion has an accent on the first syllable, material on the second, apprehension on the third, deliberation ...
— The Principles of English Versification • Paull Franklin Baum

... is not the effect of quaintness or confusion of construction; so far from it, that we believe foreigners of different nations, especially Germans and Italians, have often borne very remarkable testimony to the grammatical purity and simplicity of his language, and have declared that they generally understood what he said much better than the sustained conversation of any other Englishman whom they had met. It is the uncommonness of the thoughts or the image which ...
— Famous Reviews • Editor: R. Brimley Johnson

... THE ENGLISH LANGUAGE. A brief history of the grammatical changes of the language and its vocabulary, with exercises on synonyms, prefixes, suffixes, word-analysis, and word-building. A text-book for high schools and colleges. ...
— Graded Lessons in English • Alonzo Reed and Brainerd Kellogg

... Victoria. His other works bear witness to the genuineness of his inspiration and piety, and the diligence of his study: they are poems, poetic translations from the Italian, religious essays, and grammatical treatises. ...
— Venetian Life • W. D. Howells

... I shall be very glad to receive this same tripartite Grammar which Mr. Brandram is hunting for, my ideas respecting Mandchou construction being still very vague and wandering, and I should also be happy if you could and would procure for me the original grammatical work of Amyot, printed in the Memoires, etc. Present my kind regards to Mr. Hattersley, and thank him in my name for his kind letter, but at the same time tell him that I was sorry to learn that he was putting himself to ...
— Letters of George Borrow - to the British and Foreign Bible Society • George Borrow

... Pollux, frequently adopted by Euripides in his tragedies, who so far forgot himself on some of these occasions, that in the Danaidae, for instance, the chorus, which consisted of females, made use of grammatical inflections which belonged only ...
— Lectures on Dramatic Art and Literature • August Wilhelm Schlegel

... of talk about Mr. Austin's painting, and art in general. There were some half dozen pictures of the modern French school in this inner room, which helped to sustain the conversation. Mr. Granger talked very fair French, of a soundly grammatical order; and Clarissa's tongue ran almost as gaily as in her schoolgirl days at Belforet. She was going to see her brother—to see him shining in good society, and not in the pernicious "set" of which George Fairfax had spoken. The thought was rapture to her. ...
— The Lovels of Arden • M. E. Braddon

... German, but to the English, scholarship of Mr. Curtis. We perceive scarcely any of that peculiar stiffness of style which makes so many otherwise excellent translations painful to read,—the stiffness as of one walking in new boots,—the result of dressing the words of one language in the grammatical construction of another. Mr. Curtis gives us the sentiment and wit and fancy and humor and oddity of the German's stories, but in an English way. Indeed, his is manly and graceful English, such as we hope we are not now by any means ...
— Atlantic Monthly, Volume 3, Issue 15, January, 1859 • Various

... probable that three hundred was the number which composed the retinue of Mynyddawg, and that a hundred thousand, a large round figure, is chosen to denote the preponderance of the enemy's forces that were arrayed in opposition. This view seems more in unison with reason, as well as with the grammatical construction of the passage, ("emdaflawr" being a middle verb) than the supposition that the "milcant a thrychant" formed the total of the army ...
— Y Gododin - A Poem on the Battle of Cattraeth • Aneurin

... anything in the navy when I was a youngster, except a little rule-of-thumb mathematics. One picked up a sort of smattering of a language or two knocking about the world, but no grammatical knowledge, nothing scientific. If a boy doesn't get a method, he is beating to windward in a crank craft all his life. He hasn't got any regular place to stow away what he gets into his brains, and so it lies tumbling about in the hold, and he loses it, or it gets damaged ...
— Tom Brown at Oxford • Thomas Hughes

... eminent philologist, M. Renouard, writing as a philologist, and not as an historian, remarks that "the dialect of the Vaudois is an idiom intermediate between the decomposition of the language of the Romans and the establishment of a new grammatical system." This philological circumstance shows the extreme earliness of the period at which the Waldenses must have betaken themselves to the Cottian Alps, inasmuch as it proves that they left the Italian plains before the establishment ...
— The Vaudois of Piedmont - A Visit to their Valleys • John Napper Worsfold

... is newspaper work hell—in a way. And smelling out a big story ought to be the same to a reporter that the smoke of battle is to a soldier. That's right—I'll leave it to any fellow here if that ain't right!" he wound up, forgetting in his enthusiasm to be grammatical. ...
— The Escape of Mr. Trimm - His Plight and other Plights • Irvin S. Cobb

... apprehensive of your forgetting to speak French: since it is probable that two-thirds of our daily prattle is in that language; and because, if you leave off writing French, you may perhaps neglect that grammatical purity, and accurate orthography, which, in other languages, you excel in; and really, even in French, it is better to write well than ill. However, as this is a language very proper for sprightly, gay subjects, ...
— The PG Edition of Chesterfield's Letters to His Son • The Earl of Chesterfield

... his to Lupsetus, will have civil law to be the tower of wisdom; another honours physic, the quintessence of nature; a third tumbles them both down, and sets up the flag of his own peculiar science. Your supercilious critics, grammatical triflers, note-makers, curious antiquaries, find out all the ruins of wit, ineptiarum delicias, amongst the rubbish of old writers; [730]Pro stultis habent nisi aliquid sufficiant invenire, quod in aliorum scriptis vertant vitio, all fools ...
— The Anatomy of Melancholy • Democritus Junior

... can hardly be thought much of, as it is a power over one mute E that we retain in use to this day. The final E, too, he marks for a syllable where he finds one wanted, but evidently without any grammatical reason. Urry was an unfortunate editor. Truly does Tyrwhitt say of him, that "his design of restoring the metre of Chaucer by a collation of MSS., was as laudable as his execution of it has certainly been unsuccessful." The natural causes of this ill success ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 356, June, 1845 • Various

... nothing either musical or natural in the ordinary construction of language. It is a thing altogether arbitrary and conventional. Neither in the sounds themselves, which are the voluntary signs of certain ideas, nor in their grammatical arrangements in common speech, is there any principle of natural imitation, or correspondence to the individual ideas, or to the tone of feeling with which they are conveyed to others. The jerks, the breaks, the ...
— Lectures on the English Poets - Delivered at the Surrey Institution • William Hazlitt

... a grammatical objection. You know the way in which it makes you wince, if ever you have lived in Australia or New Zealand or Canada, to hear people talk of "the colonies" or "the colonials." The people who use the words do not realise that there is anything unpopular ...
— Letters from France • C. E. W. Bean

... we tried to put the sheets together in their order, going by the grammatical sequence of the end of one page with the beginning of the next, but rarely could we obtain more than three or four of such consecutive pages. We were confused, too, by at least ...
— Jaffery • William J. Locke

... called spho/t/a which is manifested by the letters of the word, and, if apprehended by the mind, itself manifests the sense of the word. The term spho/t/a may, according as it is viewed in either of these lights, be explained as the manifestor or that which is manifested.—The spho/t/a is a grammatical fiction, the word in so far as it is apprehended by us as a whole. That we cannot identify it with the 'notion' (as Deussen seems inclined to do, p. 80) follows from its being distinctly called va/k/aka or abhidhayaka, and its being represented as that which causes the conception ...
— The Vedanta-Sutras with the Commentary by Sankaracarya - Sacred Books of the East, Volume 1 • George Thibaut

... climaxes; it is never stodgy. His marks begin to show upon the writing of the younger Germans of today. They are getting away from the old thunderous manner, with its long sentences and its tedious grammatical complexities. In the course of time, I daresay, they will develop a German almost as clear as French and almost as colourful and ...
— The Antichrist • F. W. Nietzsche

... receptacle, and read it over and over again. It was very bad Spanish and very absurd, but she thought it delightful, poetical, classical, sentimental, argumentative, convincing, incontrovertible, imaginative, and even grammatical, for if it was not good Spanish, there was no Spanish half so good. Alas! Agnes was, indeed, unsophisticated, to be in such ecstasies with a midshipman's love-letter. Once more she hastened to her room to weep, but it was from excess of joy and delight. ...
— Mr. Midshipman Easy • Captain Frederick Marryat

... Ambo people, who are somewhat similar in appearance to the Mafulu, and whose language is also Papuan, and, though differing from the Mafulu language, is, I was told, somewhat similar to it in grammatical construction and as regards a few of its words. The area to the west is that of the Kuni people, whose language is Melanesian, but whose ordinary modes of life are, I was informed, more like those of the Mafulu than are those of the Papuan-speaking Ambo. ...
— The Mafulu - Mountain People of British New Guinea • Robert W. Williamson

... others [5:4]. I shall not retort this charge of 'falsification,' because I do not think that the cause of truth is served by imputing immoral motives to those from whom we differ; and indeed the context shows that our author is altogether blind to the grammatical necessity. But I would venture to ask whether it would not have been more prudent, as well as more seemly, if he had paused before venturing, under the shelter of an anonymous publication, to throw out this imputation of dishonesty ...
— Essays on "Supernatural Religion" • Joseph B. Lightfoot

... three dialects, the Irish, the speech of the Scottish Highlanders, and the Manx, which last is rapidly becoming extinct. The Cumric and Gaelic have not only a great many thousand words in common, but also a remarkable grammatical feature, the mutation and dropping of certain initial consonants under certain circumstances, which feature is peculiar to the Celtic languages. The number of Sanscritic words which the Cumric and Gaelic possess is considerable. Of the two the Gaelic possesses the most, and those ...
— Wild Wales - Its People, Language and Scenery • George Borrow

... and the least possible taxation of the memory. There were no exceptions or irregularities, and few unnecessary distinctions; while words were so connected and related that the mastery of a few simple grammatical forms and of a certain number of roots enabled me to guess at, and by and by to feel tolerably sure of, the meaning of a new word. The verb has six tenses, formed by the addition of a consonant to the root, and ...
— Across the Zodiac • Percy Greg

... says Max Mueller, "necessitates the admission of different independent beginnings for the material elements" [the vocabulary] "of the Turanian, Semitic, and Aryan branches of speech." The same thing Mueller affirms of "the formal elements" [the grammatical structure] "of these groups of languages." "We can perfectly understand how, either through individual influences or by the wear and tear of speech in its continuous working, the different systems of grammar of Asia and Europe may ...
— Outline of Universal History • George Park Fisher

... for who—for who the reward," said Philo Gubb, seeking a grammatical form that would sound right, "for information as to which five thousand ...
— Philo Gubb Correspondence-School Detective • Ellis Parker Butler

... throughout a frankness that rejected the idea of any concealment on her own part, so that we talked of ourselves, of our prospects, of the journey, of the weather, of each other,—of everything but our host and hostess. It must be confessed that Miggles's conversation was never elegant, rarely grammatical, and that at times she employed expletives the use of which had generally been yielded to our sex. But they were delivered with such a lighting up of teeth and eyes, and were usually followed by a laugh—a laugh peculiar to Miggles—so ...
— The Luck of Roaring Camp and Other Tales • Bret Harte

... De Senectute and De Officiis, Boethius' De consolatione philosophiae and De disciplina scholarium, Aesop, a poem by Baptista Mantuanus, the 'Christian Virgil', Alan of Lille's Parabolae, Alexander, two grammatical treatises by Synthius and the Epistola ...
— The Age of Erasmus - Lectures Delivered in the Universities of Oxford and London • P. S. Allen

... still in process of growth when it was borrowed and adapted by the new comers, and the Semitic Babylonian language was profoundly influenced by the older language of the country, borrowing its words and even its grammatical usages. Sumerian in its turn borrowed from Semitic Babylonian, and traces of Semitic influence in some of the earliest Sumerian texts indicate that the Semite was already on the Babylonian border. ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 1 - "Austria, Lower" to "Bacon" • Various

... his son could write as well as any white man.—Most of the coloured people, when they speak of the education of one among us who can write a neat hand, and who perhaps knows nothing but to scribble and puff pretty fair on a small scrap of paper, immaterial whether his words are grammatical, or spelt correctly, or not; if it only looks beautiful, they say he has as good an education as any white man—he can write as well as any white man, etc. The poor, ignorant creature, hearing this, he is ashamed, forever after, to let any person see him humbling himself ...
— Walker's Appeal, with a Brief Sketch of His Life - And Also Garnet's Address to the Slaves of the United States of America • David Walker and Henry Highland Garnet

... Dutch has certain grammatical forms older than those of the old Frisian; e.g., the Dutch infinitives and the Dutch weak substantives, in their oblique cases, end in -en; those of the Old Frisian in -a: the form in ...
— A Handbook of the English Language • Robert Gordon Latham

... a sentence often requires a pause where the grammatical construction authorizes none. This is sometimes called the rhetorical pause. Such pauses occur chiefly before or after an emphatic word or phrase, and sometimes ...
— McGuffey's Fifth Eclectic Reader • William Holmes McGuffey

... is anything more than an effort of the mind to give unity to infinitely various phenomena. There is no abstract language 'in rerum natura,' any more than there is an abstract tree, but only languages in various stages of growth, maturity, and decay. Nor do other logical distinctions or even grammatical exactly correspond to the facts of language; for they too are attempts to give unity and regularity to a subject ...
— Cratylus • Plato

... the son of William Airay, the favourite servant of Bernard Gilpin, "the apostle of the North,'' whose bounty showed itself in sending Henry and his brother Evan (or Ewan) to his own endowed school, where they were educated "in grammatical learning,'' and were in attendance at Oxford when Gilpin died. From Wood's Athenae we glean the details of Airay's college attendance. "He was sent to St Edmund's hall in 1579, aged nineteen or thereabouts. ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... discovered in his study, engaged in the deepest meditation on a grammatical crux; and had received the news of his arrest with a blank horror and amazement very laughable in the eyes of Sir Piers. Master Aristoteles was pounding rhubarb with his sleeves turned up, and required ...
— Earl Hubert's Daughter - The Polishing of the Pearl - A Tale of the 13th Century • Emily Sarah Holt

... of some parts of this Aryan hypothesis has lately been called in question by Mr. Crawfurd, on the ground that the Hindoos, Persians, Turks, Scandinavians, and other people referred to as having derived not only words but grammatical forms from an Aryan source, belong each of them to a distinct race, and all these races have, it is said, preserved their peculiar characters unaltered from the earliest dawn of history and tradition. If, therefore, no appreciable change has occurred in three or four thousand years, ...
— The Antiquity of Man • Charles Lyell

... Verrius Flaccus, tutor to the grandsons of Augustus (Sueton. Gramm. 17), was the author of Fasti, fragments of which have been discovered near Praeneste, and which were used by Ovid for his poem of that name. Of Verrius' grammatical works, the greatest was that entitled De verborum significatu (Gell. v. 17, 1), arranged alphabetically. It is lost, but we possess part of an abridgment (nine out of sixteen Books) made by Sex. Pompeius Festus before the third century A.D. The abridgment of Festus was in turn epitomized ...
— The Student's Companion to Latin Authors • George Middleton

... Many of these tablets containing Neo-Babylonian copies of earlier literary texts are preserved in the British Museum, and have been recently published, and we have thus recovered some of the principal grammatical, religious, and magical compositions of the earlier ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, And Assyria In The Light Of Recent Discovery • L.W. King and H.R. Hall

... isn't it?" added the delicate Slim Goodwin, and, partly to hide his grammatical error, but mostly to express his enthusiasm, he gave Joe a one-hundred-and-seventy-pound whack on the back that sent him sliding out of the chair and half way under the ...
— The Brighton Boys in the Radio Service • James R. Driscoll

... in childhood? Is it not solely on authority and by example? A child who lives in a family where no language is used but that which is logically and grammatically correct, will learn to speak with logical and grammatical correctness long before it is able to give any account of the processes of its own mind in the matter, or indeed to understand those processes when explained by others. In other words, practice in ...
— In the School-Room - Chapters in the Philosophy of Education • John S. Hart

... Chaldee and Syriac and just began to read Arabic' This seems easy in the telling, but in reality it was a long, a monotonous, an exhausting process. Think of the expenditure of hours and eyesight over barbarous alphabets and horrid grammatical details. One must needs have had a mind of leather to endure such philological and linguistic wear and tear. Priestley's mind not only cheerfully endured it but actually toughened under it. The man was never afraid of work. Take as an illustration ...
— The Bibliotaph - and Other People • Leon H. Vincent

... The grammatical variations, the syntax, and the genius of the language, must in this, as well as in several other modern European tongues, have been derived from the Celtic; it being well known, that the frequent use of articles, the distinction of cases by prepositions, the application of ...
— Account of the Romansh Language - In a Letter to Sir John Pringle, Bart. P. R. S. • Joseph Planta, Esq. F. R. S.

... "You are neither grammatical nor precise," snapped Judge Halloran. "You mean we must be moving." He linked arms with Tom and fell into step with him; he clung to that rigid arm, moreover, despite Tom's surly displeasure. Not until a friend stopped them for a word or two was the distracted ...
— Flowing Gold • Rex Beach

... allowances for the very great difficulties under which I have laboured, and not blame me for not having done better that which, so far as I can ascertain, would possibly not have been done at all. Within the memory of man the popular Rommany of this country was really grammatical; that which is now spoken, and from which I gathered the material for the following pages, is, as the reader will observe, almost entirely English as to its structure, although it still abounds in Hindu words to a far greater extent than ...
— The English Gipsies and Their Language • Charles G. Leland

... Aid Society, but public opinion is settin' pretty strongly in that direction." Miss Hitty dropped her final g's when she got thoroughly interested in her subject and at times became deeply involved in grammatical complications. ...
— A Spinner in the Sun • Myrtle Reed

... next year, 1661, Accidence commenced Grammar; a little book, which has nothing remarkable, but that its author, who had been lately defending the supreme powers of his country, and was then writing Paradise Lost, could descend from his elevation to rescue children from the perplexity of grammatical confusion, and the ...
— Lives of the Poets, Vol. 1 • Samuel Johnson

... speech. Style deals only with what is permissible to all, and even revokes, on occasion, the rigid laws of Grammar or countenances offences against them. Yet no one is a better judge of equity for ignorance of the law, and grammatical practice offers a fair field wherein to acquire ease, accuracy and versatility. The formation of sentences, the sequence of verbs, the marshalling of the ranks of auxiliaries are all, in a sense, to be learned. There is a kind of ...
— Style • Walter Raleigh

... constantly addressing me, and of course I could not understand a word they said. In the meantime, Bigg talked away for both of us; and although I very much doubt if his language was particularly grammatical, he seemed to get on famously with the savages; and acting on an idea which came into his head, he confirmed the notion they had adopted that I was a person of no ...
— My First Voyage to Southern Seas • W.H.G. Kingston

... A grammatical treatise in two books (De Analogia), dedicated to Cicero, to the latter's immense gratification, was written on one of the numerous swift journeys from Italy to headquarters in Gaul. Passages from it are quoted ...
— Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern, Vol. 7 • Various

... in grammar, which there had its origin and received its development,—this city, which gave to the world the master of this noble science, whose priority no one contests,—does not now possess a single preacher who pronounces the Sunday sermon according to grammatical rules! ...
— Continental Monthly - Volume 1 - Issue 3 • Various

... during the Renaissance period was thrown. They discovered suddenly that the world for ten centuries had been living in an ungrammatical manner, and they made it forthwith the end of human existence to be grammatical. And it mattered thenceforth nothing what was said, or what was done, so only that it was said with scholarship, and done with system. Falsehood in a Ciceronian dialect had no opposers; truth in patois no ...
— The Stones of Venice, Volume III (of 3) • John Ruskin

... rules, exceptions, scansion, in short, all that pertains to the external apparatus of the Greek and Latin tongues. Often we spent two hours on eight lines of Homer. The father of literature became a Procrustean, grammatical bed on which we were to be stretched, and it did nearly exterminate every one of us. For my own part, I was possessed with an intemperate haste to read Homer straight through as fast as I could; for I felt, without exactly knowing, that there was ...
— Confessions of Boyhood • John Albee

... such a rhetorical incitement: but alas! the treasures of M. Pluquet were not of a nature quite to make one's fortune. I contrived, with great difficulty, to pick out something of a recherche kind; and expended a napoleon upon some scarce little grammatical tracts, chiefly Greek, printed by Stephen at Paris, and by Hervagius at Basil: among the latter was the Bellum grammaticale of E. Hessus. M. Pluquet wondered at my rejecting the folios, and sticking so closely to the duodecimos; ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One • Thomas Frognall Dibdin

... which descriptions occur; and this is the reason why, in order to understand such propositions, we need acquaintance with the constituents of the description, but do not need acquaintance with its denotation. The first result of analysis, when applied to propositions whose grammatical subject is "the so-and-so," is to substitute a variable as subject; i.e. we obtain a proposition of the form: "There is something which alone is so-and-so, and that something is such-and-such." The further analysis of propositions concerning "the so-and-so" is thus ...
— Mysticism and Logic and Other Essays • Bertrand Russell

... of English. But, for all that, every one knows that it is a rare thing to find a boy of the middle or upper classes who can read aloud decently, or who can put his thoughts on paper in clear and grammatical (to say nothing of good or elegant) language. The "ciphering" of the lower schools expands into elementary mathematics in the higher; into arithmetic, with a little algebra, a little Euclid. But I doubt if one boy in five hundred ...
— Lay Sermons, Addresses and Reviews • Thomas Henry Huxley

... There were grammatical questions, phrases to be explained, and short sentences to be translated into French. These she understood fairly, but the paragraph that filled her with dismay was a short French poem of three verses to be put into English prose. She read it again and again, ...
— Ruth Arnold - or, the Country Cousin • Lucy Byerley

... a kindly face, a cousin of Captain Tiago, received the ladies. She spoke Spanish regardless of all the grammatical rules, and her courtesies consisted in offering to the Spanish ladies cigarettes and betel nut (neither of which they use) and in kissing the hands of the native women after the manner of the friars. Finally the poor old lady was ...
— Friars and Filipinos - An Abridged Translation of Dr. Jose Rizal's Tagalog Novel, - 'Noli Me Tangere.' • Jose Rizal

... continues, and ten months are devoted to it each year. The school takes and keeps the child three hours in the morning and three hours in the afternoon; it pours into these little heads all that is possible in such a length of time, all that they can hold and more too,—spelling, syntax, grammatical and logical analysis, rules of composition and of style, history, geography, arithmetic, geometry, drawing, notions of literature, politics, law, and finally a ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 6 (of 6) - The Modern Regime, Volume 2 (of 2) • Hippolyte A. Taine

... accounts. Beyond this it was often claimed that an education was of no value—that it only made rascals. I recollect a very zealous old man who preached for the German Baptists; he is now "across the waves." Once, in my presence, he disposed of a grammatical argument that was put against him, by saying, "It is the wisdom of the world, and it is sensual and devilish." It was common forty years ago for preachers to say, "I don't know what I shall say, but just as the Lord gives it to me I will hand it to you." ...
— The Christian Foundation, May, 1880

... was regarded as her child's greatest danger; but in her humility and her love for Marian she offered no resistance. And so it came to pass that one day the little girl, hearing her mother make some flagrant grammatical error, turned to the other parent and asked gravely: 'Why doesn't mother speak as properly as we do?' Well, that is one of the results of such marriages, one of the myriad miseries ...
— New Grub Street • George Gissing

... asseveration. See Bello-Cuervo, "Gramtica Castellana," paragraph 463. Other editors are perhaps right in interpreting the passage differently. They suppress the period after maravillas, the exclamation point before Que, and write llegu. This makes equally good sense and is just as grammatical, but the verse is less harmonious. This last point, however, is not a vital objection. The two ways of editing this passage seem to me to ...
— El Estudiante de Salamanca and Other Selections • George Tyler Northup

... the oratory of the writer. Mrs. Moodie! he had a shocking delivery, a drawling, vulgar voice; and he spoke with such a nasal twang that I could not bear to look at him, or listen to him. He made such grammatical blunders, that my sides ached with laughing at him. Oh, I wish you could have seen the wretch! But here is the document, written in the same style in which it was spoken. Read it; you have a rich treat ...
— Roughing it in the Bush • Susanna Moodie

... have studied the gipsy language believe that the cradle of the race was in India. It appears, in fact, that many of the roots and grammatical forms of the Romany tongue are to be found in idioms derived from the Sanskrit. As may be imagined, the gipsies, during their long wanderings, have adopted many foreign words. In every Romany dialect a ...
— Carmen • Prosper Merimee

... plebeian, French, Provencal, and German, against the brutishness, the cunning, the cruelty, the hideousness, the heresy of the serf, whose name becomes synonymous with every baseness; which, in mock grammatical style, is declined into every epithet of wickedness; whose punishment is prayed for from the God whom he outrages by his very existence; a hideous clamour of indecent jibe, of brutal vituperation, of senseless accusation, of every form of words which furious ...
— Euphorion - Being Studies of the Antique and the Mediaeval in the - Renaissance - Vol. I • Vernon Lee

... The correct grammatical construction would be "el cual cliente"; but however much some grammarians disclaim this employment of cuyo, it is in the language and found in the best books ...
— Pitman's Commercial Spanish Grammar (2nd ed.) • C. A. Toledano

... wouldn't have known there was a burglar about the place, and if Fairy hadn't kept me from rushing out to the dungeon to see if the money was safe, he would have got away, and—it took the policemen to get him out. Oh, I know that is not very grammatical, father, but it's just as true as if it were! And I honestly can't see that much credit ...
— Prudence of the Parsonage • Ethel Hueston

... having him defeated for one Congress, but he was successful at the next election. He was a true frontiersman, with a small dash of civilization and a great deal of shrewdness transplanted in political life. He was neither grammatical nor graceful, but no rudeness of language can disguise strong sense and shrewdness, and a "demonstration," as Bulwer says, "will force its way through all perversions of grammar." Some one undertook to publish his life, but he promptly denied the authenticity of the work, and ...
— Perley's Reminiscences, Vol. 1-2 - of Sixty Years in the National Metropolis • Benjamin Perley Poore

... Typographical and grammatical errors and misspellings have been corrected, but 19th-century variants have been retained. Question marks have been added ...
— The Works of Robert G. Ingersoll, Volume VIII. - Interviews • Robert Green Ingersoll

... as necessary as a knowledge of the name of the god. The next step in the development was one which followed very easily. These important adjectives began to be thought of as having a value and an existence in themselves, apart from the god to which they were attached. The grammatical change which accompanied this psychological movement was the transfer of the adjective into an abstract noun. Both adjectives and abstract nouns express quality, but the adjective is in a condition of dependence on a noun, while the abstract noun is independent and ...
— The Religion of Numa - And Other Essays on the Religion of Ancient Rome • Jesse Benedict Carter

... say anything after that, and as it really is a splendid opportunity, I made the bargain, and we began. I took four lessons, and then I stuck fast in a grammatical bog. The Professor was very patient with me, but it must have been torment to him, and now and then he'd look at me with such an expression of mild despair that it was a toss-up with me whether to laugh ...
— Little Women • Louisa May Alcott

... only in the common arts of reading, writing, and arithmetic, but in any branch of academical literature. The little regard that is paid to the literary improvement of females, even among people of rank and fortune, and the general inattention to the grammatical purity and elegance of our native language, are faults in the education of youth that more gentlemen have taken pains to censure than correct. Any young gentlemen and ladies, who wish to acquaint themselves with the English ...
— Noah Webster - American Men of Letters • Horace E. Scudder

... last, dated in April, and brought to a neutral port by a shipmaster whom he implicitly trusts, has reached me since the previous chapters were written. It covers six pages of foolscap, and is written in defiance of all grammatical and orthographical principles; but as it conveys important intelligence, in regard to some of the persons mentioned in this narrative, I will transcribe a portion ...
— Among the Pines - or, South in Secession Time • James R. Gilmore

... a story of a grammatical difficulty which was to be settled by reference to a book in templo Pacis, in the forum of Vespasian; and again, when a particular book was wanted, "we hunted for it diligently," he says, "and, when we had found it in the temple of ...
— The Care of Books • John Willis Clark

... thinking of procuring his own death. At Dux, on getting out of bed on 13th October 1793, day dedicated to St. Lucy, memorable in my too long life.' A big budget, containing cryptograms, is headed 'Grammatical Lottery'; and there is the title-page of a treatise on The Duplication of the Hexahedron, demonstrated geometrically to all the Universities and all the Academies of Europe.' [See Charles Henry, Les Connaissances Mathimatiques de Casanova. ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt

... in their natural sequence, and are given, for the most part, in the body of the book as well as in a grammatical appendix. The work on the verb is intensive in character, work in other directions being reduced to a minimum while this is going on. The forms of the subjunctive are studied in ...
— Latin for Beginners • Benjamin Leonard D'Ooge

... words are continually cropping up; but as there is a limit to the powers of the memory, single words, like whole languages, gradually become extinct. As Max Muller (69. 'Nature,' January 6th, 1870, p. 257.) has well remarked:—"A struggle for life is constantly going on amongst the words and grammatical forms in each language. The better, the shorter, the easier forms are constantly gaining the upper hand, and they owe their success to their own inherent virtue." To these more important causes of the survival of certain words, mere novelty and fashion may be added; for there is ...
— The Descent of Man and Selection in Relation to Sex • Charles Darwin

... grammarians are forever fighting them; but when we go into the vague realm of poetic style, the logical mind is lost at once. And yet it is more important to use words pregnant with meaning than to be strictly grammatical. We must reduce grammar to an instinct that will guard us against being contradictory or crude in our construction of sentences, and then we shall make that instinct harmonize with all the other instincts which a successful writer ...
— The Art Of Writing & Speaking The English Language - Word-Study and Composition & Rhetoric • Sherwin Cody

... it. The circumstance, also, of that testimony being couched in the vernacular language of the times, affords another point of interest to the English antiquary. Sometimes, indeed, we cannot help suspecting that the poem has undergone some verbal and grammatical alterations in (p. 329) the course of the four centuries which have elapsed since it was penned; but that circumstance does not affect ...
— Henry of Monmouth, Volume 1 - Memoirs of Henry the Fifth • J. Endell Tyler

... it only in essential variations that these four texts are important, but also in the illustration which their different spelling and their varying grammatical forms afford in regard to the language used by Dante. At the time when these editions appeared, the orthography of the Italian tongue was not yet established, and its grammatical inflections not in all cases definitely ...
— Atlantic Monthly, Vol. 5, No. 31, May, 1860 • Various

... ardent desire to propagate the knowledge of them; and to be propagated, he felt how necessary it was to render it less difficult. In this view he conceived the project of applying to the study of the idioms of Asia, a part of the grammatical notions we possess concerning the languages of Europe. It only appertains to those conversant with their relations of dissimilitude or conformity to appreciate the possibility of realizing this system. The author has, however, already received the most flattering encouragement and the most ...
— The Ruins • C. F. [Constantin Francois de] Volney

... was called—was a work on the Twelve Tables, which appended to each sentence of the text an explanation—chiefly, doubtless, of the antiquated and unintelligible expressions—and the corresponding formula of action. While this process of glossing undeniably indicated the influence of Greek grammatical studies, the portion treating of the formulae of action, on the contrary, was based on the older collection of Appius(69) and on the whole system of procedure developed by ...
— The History of Rome (Volumes 1-5) • Theodor Mommsen

... or widow, may pay taxes, but it would be outrageous for her to have a choice in the men who are to spend the money and then cry out for more. When married, ten years ago, her education was equal to her husband's, now she can not write a grammatical letter: her husband's mind has been enlarged by the influx of new ideas, and by contacts with the electric atmosphere of thought in the great world without; but denied as she has been the right of expressing her will by a direct vote, she has lost ...
— History of Woman Suffrage, Volume I • Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony, and Matilda Joslyn Gage

... a very ancient family, a race that would run their heads into a noose out of pure obstinacy, rather than skulk off. I am of very ancient race myself, though I never take pride in the matter, because I have seen more harm than good of it. I always learned Latin at school so quickly through being a grammatical example of descent. According to our pedigree, Caius Calpurnius Mordax Naso was the Governor of Britain under Pertinax. My name means 'biting'; and bite I can, whether my dinner is before me, or my enemy. In the present case I shall not bite yet, but prepare myself for doing so. I watch the proceedings ...
— Mary Anerley • R. D. Blackmore

... 160, 173 captions. The original appearance and wording is reproduced in the html version. For the text version, more meaningful and grammatical captions have been provided as the original captions comprised a series of separate breed or species names used to label the ...
— Domesticated Animals - Their Relation to Man and to his Advancement in Civilization • Nathaniel Southgate Shaler

... difficult to believe that Charley (round-eyed still, and not at all grammatical) is married to a miller in our neighbourhood; yet so it is; and even now, looking up from my desk as I write early in the morning at my summer window, I see the very mill beginning to go round. I hope the ...
— Bleak House • Charles Dickens

... such a thing as having pie and preserves for breakfast?—and Oliver says it used to make him sick to see me in the midst of all of those people. They came from all over the country, and hardly anybody could speak a grammatical sentence. The man who sat next to me always said "he don't" and "I ain't feeling good to-day" and once even "I done it"—can you imagine such a thing? Every other word was "guess," and yet they had the impertinence to laugh at me when I said "reckon," ...
— Virginia • Ellen Glasgow

... been to open all the doors to the innocence of the natives; and many of the advocates are of that same class or are Chinese mestizos. The language which they use is often indecorous, bold, lacking in purity and idiom, and even in grammatical construction. The Audiencia endures it as it is the old style custom, for in times past there were few advocates capable of explaining themselves better. The Filipinos believe that composed and moderate writs can have no effect at court, and they are only contented with those which ...
— The Philippine Islands, 1493-1898, Volume XXXVI, 1649-1666 • Various

... business wore a halo, and I used to encourage Sorel's calls, partly for this reason and partly for practice in talking French with a common man. I hoped to go to France some day, and I wanted to be able then to talk not only with the grammatical, but with the dear people who say, "I guess likely," and ...
— In Madeira Place - 1887 • Heman White Chaplin

... archidiaconi Historiae liber undecimus" (that is, Henry of Huntingdon, fine epigram "in seipsum," vol. ii. p. 163); "Alexandri Neckham De Vita Monachorum" (the same wrote a number of treatises on theological, scientific, and grammatical subjects; see especially his "De Naturis Rerum," ed. Wright, Rolls, 1863); "Alani Liber de Planctu Naturae" (cf. "Opera," Antwerp, 1654, fol., the nationality of Alain de l'Isle is doubtful); "Joannis de Altavilla Architrenius" (that is the arch-weeper; lamentations of a young man on his past, ...
— A Literary History of the English People - From the Origins to the Renaissance • Jean Jules Jusserand

... manifold, at any rate to the outer eye. The mise-en-scene of external life is less rich in colour and in contrast. Magnificence, squalor, oddity, historic survivals, and picturesque personalities grow rarer year by year. Everybody writes a grammatical letter in conventional style, wears the clothes in fashion, and conforms to the courtesies of life. It is right, good, and wise: but a little dull. It is the lady-like age, the epoch of the dress-coat, of the prize lad ...
— Studies in Early Victorian Literature • Frederic Harrison

... Cook's translation of Sievers' Anglo-Saxon Grammar, and to the Grammatical Introduction to Sweet's Reader have been taken out, as Wright's or Wyatt's Old English Grammar will have taken their place with most ...
— A Concise Anglo-Saxon Dictionary - For the Use of Students • John R. Clark Hall

... correct, but to adopt the mistakes, in the pronunciation or meaning of words that were made on the Vega. As a fruit of his studies Lieut. Nordquist has drawn up an extensive vocabulary of this little known language, and given a sketch of its grammatical structure.[255] The knowledge of the Chukch language, which the other members of the Expedition acquired, was confined to a larger or smaller number of words; the natives also learned a word or two of our language, so that a lingua franca ...
— The Voyage of the Vega round Asia and Europe, Volume I and Volume II • A.E. Nordenskieold

... are not easy reading; his German style, though grammatical and idiomatic, is generally very involved and obscure, often turgid. There is a want of self-discipline about the thought, and he is too hasty in committing ill-digested thoughts ill-arranged to print, while ...
— Wagner's Tristan und Isolde • George Ainslie Hight

... perfect marvel of literary slipshod. Nor is there any ground for believing that the slovenliness was invariably intentional. Sterne's truly hideous French—French at which even Stratford-atte-Bowe would have stood aghast—is in itself sufficient evidence of a natural insensibility to grammatical accuracy. Here there can be no suspicion of designed defiance of rules; and more than one solecism of rather a serious kind in his use of English words and phrases affords confirmatory testimony to the same point. ...
— Sterne • H.D. Traill

... my own fault. I was too free with my tongue. I said in a moment of bitterness: "What can a Bishop do with a parish priest? He's independent of him." It was not grammatical, and it was not respectful. But the bad grammar and the impertinence were carried to his Lordship, and he answered: "What can I do? I can send him a curate who will break his heart in ...
— My New Curate • P.A. Sheehan

... that seemed discordant and discrepant in his nature has now become harmonious and inevitable; the strangest and most erratic actions of his life now seem natural and consequential (I use the word in its grammatical sense) contradictions are reconciled, and looking at the man I see the pictures, and looking at the ...
— Modern Painting • George Moore

... in the "Journal of the Proceedings of the Linnaean Society," August, 1858. Reprinted without alteration of the text, except one or two grammatical emendations. ...
— Contributions to the Theory of Natural Selection - A Series of Essays • Alfred Russel Wallace

... may be mentioned, though not with strict grammatical accuracy, two standing characteristics of the Professor's style,—at least as rendered into English: First, the composition of words, such as 'snow-and-rosebloom maiden:' an attractive damsel ...
— The Life of John Sterling • Thomas Carlyle

... made. The truth then came out. Mrs Nickleby had, that morning, had a yesterday's newspaper of the very first respectability from the public-house where the porter came from; and in this yesterday's newspaper was an advertisement, couched in the purest and most grammatical English, announcing that a married lady was in want of a genteel young person as companion, and that the married lady's name and address were to be known, on application at a certain library at the west end ...
— The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby • Charles Dickens

... Gashwiler had added that he did not write a very intelligent hand, or a very grammatical hand, and that his spelling was faulty, he would have been truthful, although the copy and proof before him might not have borne him out. The near fact was that the speech was composed and written by one Expectant ...
— The Story of a Mine • Bret Harte

... (implied meaning, lakshan)!—What objection is there to such a proceeding? we reply. The force of the general purport of a sentence is greater than that of the direct denotative power of the simple terms, and it is generally admitted that the purport of grammatical co-ordination is oneness (of the matter denoted by the terms co-ordinated).—But we never observe that all words of a sentence are to be understood in an implied sense!—Is it then not observed, ...
— The Vedanta-Sutras with the Commentary by Ramanuja - Sacred Books of the East, Volume 48 • Trans. George Thibaut

... grandfather's tuition at Nancepean. None of his masters had been enough of a scholar or enough of a gentleman (and to teach Latin and Greek well one must be one or the other) to educate his taste. The result was an assortment of grammatical facts to which he was incapable of giving life. If the Rector of Wych-on-the-Wold was not a great scholar, he was at least able to repair the neglect of, more than the neglect of, the positive damage done to Mark's education ...
— The Altar Steps • Compton MacKenzie

... routine; and no man's aims are so high or his thoughts so generous that he might not be further profited and stimulated by reading it. As a practical treatise it is only valuable for its emphatic denunciation of the folly of teasing youth, whose element is the concrete, with grammatical abstractions, and the advice to proceed to translation as soon as possible, and to keep it up steadily throughout the whole course. Neglect of this precept is the principal reason why so many youths not wanting in capacity, ...
— Life of John Milton • Richard Garnett

... diligent self-educator, he gave ready encouragement to deserving youths in his employment, stimulating their talents and fostering their energies. During his own busy life, he contrived to save time to master French and Italian, of which he acquired an accurate and grammatical knowledge. His mind was largely stored with the results of a careful study of the best literature, and there were few subjects on which he had not formed for himself shrewd and accurate views. The two thousand workpeople in his employment regarded him almost as a father, and he carefully ...
— Self Help • Samuel Smiles

... service to him, in particular "this same tripartite Grammar which Mr Brandram is hunting for, my ideas respecting Manchu construction being still very vague and wandering." {100b} There is also a request for "the original grammatical work of Amyot, printed in ...
— The Life of George Borrow • Herbert Jenkins

... designed, by his father, for the ministry, and, with that view, instructed by him in grammatical learning, and the first elements of languages; in which he made such a proficiency, that he was, at the age of eleven years, not only master of the rules of grammar, but capable of translating with tolerable accuracy, and not ...
— The Works of Samuel Johnson, Vol. 6 - Reviews, Political Tracts, and Lives of Eminent Persons • Samuel Johnson

... was Archbishop of Seville during forty years, and died in 635. See Mariana, Hist. 1. vi. c. 7. Mosheim, whose critical opinions in general must be taken with some allowance, observes that "his grammatical theological, and historical productions, discover more learning and ...
— The Divine Comedy • Dante

... that the Rowleian dialect was not English of the fifteenth century, nor of any century, but a grotesque jumble of archaic words of very different periods and dialects. The orthography and grammatical forms were such as occurred in no old English poet known to the student of literature. The fact that Rowley used constantly the possessive pronominal form itts, instead of his; or the other fact that he used the termination ...
— A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers

... etymology of grippe, but the word itself seems to tell its own story. It seems to mean restriction, subjection, slavery. It certainly spells lack of freedom. I have seen many boys and girls who seemed afflicted with arithmetical, grammatical, and geographical grippe, and I have sought to free them from its tyranny and lead them forth into the sunlight and pure air of freedom. If I only knew just how to do this effectively I think I'd be quite reconciled to the work ...
— Reveries of a Schoolmaster • Francis B. Pearson

... fix the meaning of a word or expression, of obscure signification, in the authorised translation of the Bible. In Judges, ix. 53., we read, "A certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all tobrake his skull." I have heard some one, in despair at the grammatical construction of the latter clause, suggest that it might be an error for "also brake his skull;" and I have been told, that some printer or editor solved the difficulty by turning it into "and all to break his skull." But in the ...
— Notes & Queries, No. 25. Saturday, April 20, 1850 • Various

... is we think made of a series of books to be purchased separately. Every page has a coloured cut of a very gay order. Cottages have yellow roofs and pink doors; and shopkeepers are dressed in crimson and orange. Some of the grammatical illustrations are droll: a heavy old fellow, cross-legged, with his hands folded on a stick is myself; Punch is an active verb; a wedding might have illustrated the conjunction; four in hand is a preposition. In punctuation, a child asking what o'clock ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 19, No. 533, Saturday, February 11, 1832. • Various

... knowing that the one Helper is more than they all. This catalogue breathes the same spirit as Paul's rapturous list of the foes impotent to separate from the love of God. Mark, too, the long-drawn-out designation of the ark, with its accumulation of nouns, which grammatical purists have found difficult,—'the ark of the covenant of the Lord of all the earth'; where it leads they need not fear to follow. It was the pledge of His presence, it contained the Ten Words on which His covenant was concluded. That covenant ...
— Expositions Of Holy Scripture - Volume I: St. Luke, Chaps. I to XII • Alexander Maclaren

... "through which language is settled and unsettled combines in one the two opposite elements of necessity and free will. Though the individual seems to be the prime agent in producing new words and new grammatical forms, he is so only after his individuality has been merged in the common action of the family, tribe, or nation to which he belongs. He can do nothing by himself, and the first impulse to a new ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller

... treated her subject. It is novel, but not ineffective. Zagonyi tells much of the story in his own words; and we are sure that it loses nothing of vividness from his terse and vigorous, though not always strictly grammatical language. "Zagonyi's English," says some one who has heard it, ...
— Atlantic Monthly, Vol. 11, No. 63, January, 1863 - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various

... for "not following on''), a grammatical term, given to a defectively constructed sentence which does not run on as a continuous whole; this may occur either, in a text, by some corruption, or, in the case of a writer or speaker, simply through his forgetting the way in which he started. In the case of a man who is full of his subject, ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... text is published by A. Poebel with transcription, commentary, etc., in Historical Texts, Philadelphia, 1914, and Historical and Grammatical Texts, Philadelphia, 1914. ...
— The Babylonian Story of the Deluge - as Told by Assyrian Tablets from Nineveh • E. A. Wallis Budge

... on the grammatical level as well. Many hackers love to take various words and add the wrong endings to them to make nouns and verbs, often by extending a standard rule to nonuniform cases (or ...
— THE JARGON FILE, VERSION 2.9.10



Words linked to "Grammatical" :   grammatical meaning, grammatical gender, well-formed, ungrammatical, grammar, grammatical construction, grammatical case



Copyright © 2024 Free Translator.org