Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Hindustani   Listen
noun
Hindustani  n.  
1.
A native or inhabitant of Hindustan or India.
Synonyms: Hindu, Hindoo.
2.
A form of Hindi spoken around Delhi. See Hindoostanee.
Synonyms: Hindoostani, Hindoostanee, Hindostani.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Hindustani" Quotes from Famous Books



... gran' fight, yon!" it hiccoughed, then relapsed into dignity and Hindustani. "What a battle we have had, sahib! What a ...
— The Path to Honour • Sydney C. Grier

... Irrawaddy, at the rest-houses, on the boats, to those of a jocular turn of mind the three were known as "Parrot & Co." Warrington's amiability often misled the various scoundrels with whom he was at times forced to associate. A man who smiled most of the time and talked Hindustani to a parrot was not to be accorded much courtesy; until one day Warrington had settled all distinctions, finally and primordially, with the square of his fists. After that he went his way unmolested, having soundly trounced one ...
— Parrot & Co. • Harold MacGrath

... Telugu (official), Marathi (official), Tamil (official), Urdu (official), Gujarati (official), Malayalam (official), Kannada (official), Oriya (official), Punjabi (official), Assamese (official), Kashmiri (official), Sindhi (official), Sanskrit (official), Hindustani a popular variant of Hindu/Urdu, is spoken widely throughout northern India note: 24 languages each spoken by a million or more persons; numerous other languages and dialects, for ...
— The 1995 CIA World Factbook • United States Central Intelligence Agency

... iced our cold tea in the snow, Mr. M. gave a final charge to the Afghan, who swore by his Prophet to be faithful, and I parted from my kind escorts with much reluctance, and started on my Tibetan journey, with but a slender stock of Hindustani, and two men who spoke not a word of English. On that day's march of fourteen miles there is not a single hut. The snowfield extended for five miles, from ten to seventy feet deep, much crevassed, and encumbered with avalanches. In it the Dras, truly 'snow-born,' appeared, ...
— Among the Tibetans • Isabella L. Bird (Mrs Bishop)

... sure that we were much lower down the Ghaut than we had been when I was watching for the bears, and we were now going still lower. However, I knew very little Hindustani, nothing of the language the women spoke. I was too weak to stand, too weak even to think much; and I dozed and woke, and dozed again until, after what seemed to me many hours of travel, we stopped again, this time before a tent. Two or three old women and four or five men came out, and there ...
— Among Malay Pirates - And Other Tales Of Adventure And Peril • G. A. Henty

... other supporting the girl and her babe—his mind was a blank. The thing was done almost before the impulse reached his brain. He wondered if he had struck the fellow, whom he was now arraigning furiously in fluent Hindustani, and whose sullen, shifty face was reminding him ...
— Far to Seek - A Romance of England and India • Maud Diver

... Hindustani (also known locally as "East Indians"; their ancestors emigrated from northern India in the latter part of the 19th century) 37%, Creole (mixed white and black) 31%, Javanese 15%, "Maroons" (their African ...
— The 2008 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... nothing to fear—that he was telling her something he wanted her to know. She listened, trying hard to catch some word in the flood of fluent foreign speech, and twice she thought she made out the name of Ram Das. Then he finished abruptly with almost the one word of Hindustani she knew, since it was one the old hawker had taught her. "SUMJA," ("Do you ...
— Mates at Billabong • Mary Grant Bruce

... time for a visit to Lucknow, a city which to the British is the historic place of mutiny and siege; to American Methodists a place both of history and of present-day advance. J.W. worshiped in the great Hindustani Methodist church, the busy home of many activities. In the congregation were many students, girls from Isabella Thoburn College, and boys from Lucknow Christian College. Lifelong Methodist as he was, J.W. quickly recognized, even amid these ...
— John Wesley, Jr. - The Story of an Experiment • Dan B. Brummitt

... haughty Mohammedans, from the bare-legged, barefooted, cringing, crouching creatures you see farther south. It would seem impossible for these men to stoop for any purpose, but the Bengalese, the Hindustani and the rest of the population of the southern provinces, do everything on the ground. They never use chairs or benches, but always squat upon the floor, and all their work is done upon the ground. Carpenters have no benches, and if they plane a board they place it upon the earth before them ...
— Modern India • William Eleroy Curtis

... my father punished me—the only time I was ever punished—by shutting me in a room alone for a whole day. I came out of it a full-blown linguist. I have never spoken any other language to him, or to my mother, who always speaks to me in Hindustani. I don't think I had any special hankering to write poetry as a little child, though I was of a very fanciful and dreamy nature. My training under my father's eye was of a sternly scientific character. ...
— The Golden Threshold • Sarojini Naidu

... national, political, and commercial communication; Hindi is the national language and primary tongue of 41% of the people; there are 14 other official languages: Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Urdu, Gujarati, Malayalam, Kannada, Oriya, Punjabi, Assamese, Kashmiri, Sindhi, and Sanskrit; Hindustani is a popular variant of Hindi/Urdu spoken widely throughout northern India but is not an official ...
— The 2008 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... a Sikh?" said the gray-eyed man; and the crowd drew in its breath, for he spoke Hindustani with an accent that very few achieve, ...
— Winds of the World • Talbot Mundy

... old daguerreotype here reproduced he is seen sitting, by his moonshee, a Brahmin of the highest caste,—see the mystic Brahmin thread which the Jesuits were accused of wearing,—from whom he learned Hindustani and, I think, a certain amount of Sanskrit. With the moonshee he had many long talks upon those subjects on which the intellectual Brahmins have discoursed and delighted to discourse ever since the day when Alexander took his bevy of Hellenic Sophists across the ...
— The Adventure of Living • John St. Loe Strachey

... Separate plays have appeared in Welsh, Portuguese, Friesic, Flemish, Servian, Roumanian, Maltese, Ukrainian, Wallachian, Croatian, modern Greek, Latin, Hebrew, and Japanese; while a few have been rendered into Bengali, Hindustani, Marathi, {354} Gujarati, Urdu, Kanarese, and other languages of India, and have been ...
— A Life of William Shakespeare - with portraits and facsimiles • Sidney Lee

... first and firmest conviction is that he is a profound Orientalist and a fluent speaker of Hindustani. As a matter of fact, he depends largely on ...
— Departmental Ditties and Barrack Room Ballads • Rudyard Kipling

... case in nouns is marked by a postposition, ku, as in Hindustani. The plural of pronouns and substantives is formed sometimes by reduplication. Thus ni is "him," while nini is "them;" and Chanaan, Yavnan, Libnan seem to be plural forms from Chna, Yavan ...
— The Seven Great Monarchies Of The Ancient Eastern World, Vol 1. (of 7): Chaldaea • George Rawlinson

... moment that I set eyes upon this apparently supernatural spectacle the bearers, crying some word in Hindustani which I did not understand, rose and ...
— Fire-Tongue • Sax Rohmer

... Formerly Professor of Hindustani and Tamil at the Ecole des Langues Orientales, Paris. Author of Le Basque ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 1 - "Austria, Lower" to "Bacon" • Various

... unjust it may be to an occasional individual, showed a shrewd insight into the English character. There is always to be recognised the fact that there are tens—perhaps hundreds—of thousands of Englishmen who speak Hindustani, Pushtu, or the language of any one of a hundred remote peoples with whom the Empire has traffic, while the American has had no contact with other peoples which called for a knowledge of any tongue but his own, except that in a small ...
— The Twentieth Century American - Being a Comparative Study of the Peoples of the Two Great - Anglo-Saxon Nations • H. Perry Robinson

... pleased with all he had seen and heard; that he wanted the troops to know that both he and the Queen always kept them in their thoughts, and that he meant to see all of them again, with his own eye, as soon as the war was over. The General gave it out very well, (he is fluent in Hindustani,) and it made a great impression on ...
— Current History, A Monthly Magazine - The European War, March 1915 • New York Times

... 'Eye-Witness' records how English prisoners had been sheltered by the Germans in cellars to protect them from the bombardment of their own side. An Anglo-Indian tells of a wounded havildar who was noticed by a German officer. 'The German officer spoke to him in Hindustani, asking him the number of his regiment, and where he came from. He bound up his wounds, gave him a drink, and brought him a bundle of straw to support his head. This will be remembered to the credit side of ...
— The Better Germany in War Time - Being some Facts towards Fellowship • Harold Picton

... inflected and well-developed language taught by men to whom it is a genuine means of expression. Educational needs and public necessity point alike to such languages as Russian or, in the case of Great Britain, Hindustani to ...
— What is Coming? • H. G. Wells

... the style of hanging. A skeleton buggy, lightly constructed, is used on the American "speedways," built and maintained for fast driving. The word is of unknown origin; it may be connected with "bogie" (q.v.) a truck. The supposed Hindustani bagg[i], a gig, often given as the source, appears to be an invention or an adaptation into the vernacular of the ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 3 - "Brescia" to "Bulgaria" • Various

... love one another. (5) Intensives, by prefixing tim particle kyn, lyn, syn, tyn. Any noun or adjective may be treated as a verbal root by means of a prefix of these five classes. Thus kajia, a quarrel (Hindustani loan word, qazia;) ia kajio, to quarrel with one another; bynta, share; pyn-ia-bynta (reciprocal catmal), to divide between several persons. It should be mentioned with reference to the second class ...
— The Khasis • P. R. T. Gurdon

... forehead wrinkled in the middle, the mouth slightly open, with the corners much depressed. He then came from behind a screen of plants and spoke to the poor woman, who started, burst into a bitter flood of tears, and besought him to cure her baby. The second case was that of a Hindustani man, who from illness and poverty was compelled to sell his favourite goat. After receiving the money, he repeatedly looked at the money in his hand and then at the goat, as if doubting whether he would not return it. He went to the goat, which was tied up ready to be led away, and the animal ...
— The Expression of Emotion in Man and Animals • Charles Darwin

... of vowels; they prefer a good fat cluster of consonants, as, for instance, in Vltava, Brno, and other such pretty names, but then you simply insert an indefinite sound here and there between the spiky consonants, and all is well; anyone who knows Hindustani or Arabic will find it quite easy. After all, if the Czechs prefer their language that way it is their concern, as long as they do not expect the world ...
— From a Terrace in Prague • Lieut.-Col. B. Granville Baker



Words linked to "Hindustani" :   Kshatriya, Hindostani, Hindoo, Hindu, Hindi, brahmin, Rajpoot, Rajput, shudra, Asian, Hindoostani, sudra, brahman, Asiatic, Hindustan, vaisya



Copyright © 2024 Free Translator.org