Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Pas   Listen
noun
Pas  n.  
1.
A pace; a step, as in a dance.
2.
Right of going foremost; precedence.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Pas" Quotes from Famous Books



... the girl began to question me about England; which I tried to describe, piling the pan and the cocoa shells one upon another to represent the houses and explaining, as best I was able, and by word and gesture, the over-population, the hunger, and the perpetual toil. "Pas de cocotiers? pas de popoi?" she asked. I told her it was too cold, and went through an elaborate performance, shutting out draughts, and crouching over an imaginary fire, to make sure she understood. But she understood right well; remarked it must be bad for the health, and sat ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 18 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... front," shouted somebody. Everybody sprang forward like one man. A French squad was already fixing bayonets noisily and excusing their rattle and cursing on account of the dark; the Austrians had deployed and were already advancing. "Pas de charge," called a French middy. Somebody started tootling a bugle, and helter-skelter we were off down the street, with fixed bayonets and loaded magazines, a veritable massacre for ourselves ...
— Indiscreet Letters From Peking • B. L. Putman Weale

... of La Rochefoucauld, there is hardly one more acute than this: "La plus grande ambition n'en a pas la moindre apparence lorsqu'elle se rencontre dans une impossibilite absolue d'arriver ou elle aspire." Some of us might do well to use this hint in our treatment of acquaintances and friends from whom we are expecting gratitude because we are so very kind in thinking of them, inviting ...
— Impressions of Theophrastus Such • George Eliot

... will not reply as Richelieu did to a brother author, "Je ne vois pas la necessite," but this I do say, that if you are in future to live by supplying the public with such nonsense, the ...
— Olla Podrida • Frederick Marryat

... ne peux pas send des mes nouvelles parceque je suis dans French class et j'ai peur que Monsieur le Professeur is going to call on me tout ...
— Daddy-Long-Legs • Jean Webster

... master, and an artist to direct personally the whole production. For he is most careful to tell us the dress and appearance of each character. 'Racine abhorre la realite,' says Auguste Vacquerie somewhere; 'il ne daigne pas s'occuper de son costume. Si l'on s'en rapportait aux indications du poete, Agamemnon serait vetu d'un sceptre et Achille d'une epee.' But with Shakespeare it is very different. He gives us directions about the costumes ...
— Intentions • Oscar Wilde

... desirer, mon empressement a vous obeir sera le merite de ces legeres productions; la premiere a eu assez de succes en France, je doute qu'elle puisse en avoir un pareil en Angleterre, parce que le mot n'a peut-etre pas la meme signification ce que nous appellons Grelot est une petite cochette fermee que l'on attache aux hochets des enfans pour les amuser; dans le sens metaphysique on en fait un des attributs de la folie: Ice je l'employe comme embleme de gaiete et d'enfance. Le Pritems est une ...
— A Year's Journey through France and Part of Spain, Volume II (of 2) • Philip Thicknesse

... girls' schools in France, she was hooted in the streets, and her father called together four doctors, learned in the law, to decide whether she was not possessed by demons, to think of educating women,—pour s'assurer qu'instraire des femmes n'etait pas un oeuvre du demon. ...
— Atlantic Monthly Vol. 3, No. 16, February, 1859 • Various

... it is absolutely necessary the truth should be manifested one way or another.[21] The Foreign Ministers all believe that Palmerston is guilty. Dedel told me last night that Pozzo had said to him, 'Quant a moi, je ne dirai pas un mot; mais si tout cela est vrai, il faut aller aux galeres pour trouver un pareil forfait.' Graham said to me that he was sincerely sorry for it, inasmuch as he had personally a regard for Palmerston; that no ...
— The Greville Memoirs (Second Part) - A Journal of the Reign of Queen Victoria from 1837 to 1852 - (Volume 1 of 3) • Charles C. F. Greville

... He could feel the roots of his hair being consumed in the heat of his skin. A quick side glance that required all his will power to consummate showed him that no one appeared to have noticed his faux pas and Willie was again slowly returning to normal when the proprietor of the restaurant came up from behind and asked him to remove ...
— The Oakdale Affair • Edgar Rice Burroughs

... himself in the lap of money, or spend his hours in counting idle treasures, but be up and briskly doing; he will have the true alchemic touch, which is not that of Midas, but which transmutes dead money into living delight and satisfaction. Etre et pas avoir—to be, not to possess—that is the problem of life. To be wealthy, a rich nature is the first requisite and money but the second. To be of a quick and healthy blood, to share in all honourable curiosities, to be rich in admiration ...
— Lay Morals • Robert Louis Stevenson

... toi que j'ai tant aimee Songes-tu que je t'aime encor? Et dans ton ame alarmee, Ne sens-tu pas quelque remord? Viens avec moi, si tu m'aimes, Habiter dans ces deserts; Nous y vivrons pour nous memes, ...
— Ziska - The Problem of a Wicked Soul • Marie Corelli

... the points of repulsion by which a stranger is apt to be encountered. Still less do they mean those mental habits of suspicion, mystery and indirectness, which may infect communities as well as individuals. For these there is neither extenuation nor excuse. Rousseau has finely said: 'Le premier pas vers le vice est de mettre du mystere aux actions innocentes; et quiconque aime a se cacher, a tot ou tard raison de se cacher. Un seul precepte de morale peut tenir lieu de tous les autres, c'est celui-ci: Ne fais, ...
— The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, April 1844 - Volume 23, Number 4 • Various

... when speaking in the sight of Rome, Go early out to 'Change and late come home, For fear your income drop beneath the rate That comes to Mutus from his wife's estate, And (shame and scandal!), though his line is new, You give the pas to him, not he to you. Whate'er is buried mounts at last to light, While things get hid in turn that once looked bright. So when Agrippa's mall and Appius' way Have watched your well-known figure day by day, At length the summons comes, and ...
— The Satires, Epistles, and Art of Poetry • Horace

... Rankin told her what the Colonel really had said: "'C'est magnifique, mais ce n'est pas—la Croix Rouge.' If you're all sent home to-morrow it'll serve you jolly well right," ...
— The Romantic • May Sinclair

... se demander si le savant, a mesure qu'il tend vers une connaissance plus complete du reel, n'adopte pas, en un certain sens, le point de vue propre au poete. Boileau disait de la physique de Descartes qu'elle avait coupe la gorge a la poesie. La raison en est qu'elle s'en tenait au pur mecanisme et ne definissait la matiere que par l'etendue et ...
— Nature Mysticism • J. Edward Mercer

... my deductions, I came instinctively to the conclusion that 'En fait d'amour,' as Figaro puts it, 'trop n'est pas meme assez.' From Miss Aglae's point of view a lover was a lover. As to the superiority of one over another, this was - nay, is - purely subjective. 'We receive but what we give.' And, from what Mademoiselle then told me, I cannot but infer that she ...
— Tracks of a Rolling Stone • Henry J. Coke

... Poudroiera. Je desire, ainsi que je fis ici-bas, Choisir un chemin pour aller, comme il me plaira, Au Paradis, ou sont en plein jour les etoiles. Je prendrai mon baton et sur la grande route J'irai et je dirai aux anes, mes amis: Je suis Francois Jammes et je vais au Paradis, Car il n'y a pas d'enfer au pays du Bon Dieu. Je leur dirai: Venez, doux amis du ciel bleu, Pauvres betes cheries qui d'un brusque mouvement d'oreilles, Chassez les mouches plates, ...
— The Dark Forest • Hugh Walpole

... regard to such I can at least echo the words of one of the most eminent and most courteous of my opponents, M. Charles Ploix, and say for euhemerism what he says for naturalism:—"Tant que la theorie sur laquelle il s'appuie n'aura pas ete demontree fausse par des arguments decisifs, et surtout tant qu'elle n'aura pas ete remplacee par une hypothese plus certaine, ...
— Fians, Fairies and Picts • David MacRitchie

... the denizens of the Rhineland. "Je dirois volontiers a ceux qui ont du gout et sont sensibles—allez a Vevey, visitez le pays, examinez les sites, promenez vous sur le lac; et dites si la nature n'a pas fait ce beau pays pour une Julie, pour une Claire, et pour un St Preux; mais—— ne les y cherchez pas." In like manner we would say—Visit the Rhine, not as most tourists do, by rushing in a steam-boat ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 55, No. 343, May 1844 • Various

... Extrav. 5. 32.) whereby the erection of any new buildings in prejudice of more antient ones was prohibited. But Skipwith the king's serjeant, and afterwards chief baron of the exchequer, declares them to be flat nonsense; "in ceux parolx, contra inhibitionem novi operis, ny ad pas entendment:" and justice Schardelow mends the matter but little by informing him, that they signify a restitution in their law; for which reason he very sagely resolves to pay no sort of regard to them. "Ceo n'est que un ...
— Commentaries on the Laws of England - Book the First • William Blackstone

... donna a peine le necessaire pour procurer a son seigneur et maitre tous les soins que sa superiorite imaginaire pouvait exiger, et pourtant il ne fut jamais content, et un beau jour disparut, sans qu'on put retrouver ses traces. La pauvre Catherine fut inconsolable, mais ne perdit pas l'espoir qu'un jour son mari ne revint, charge de tous les honneurs, qu'elle aussi, bonne ...
— Welsh Fairy-Tales And Other Stories • Edited by P. H. Emerson

... guns discharged; the populace contend with the National Guard, peasants with townsmen, purchasers with dealers, artisans and laborers with farmers and land-owners, at Castelnaudary, Niort, Saint-Etienne, in Aisne, in Pas-de-Calais, and especially along the line stretching from Montbrison to Angers—that is to say, for almost the whole of the extent of the vast basin of the Loire,—such is the spectacle presented by the year 1790.—And yet the crop has not been a bad one. But there is no circulation of grain. ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 2 (of 6) - The French Revolution, Volume 1 (of 3) • Hippolyte A. Taine

... exempts; Les Amours sont toujours enfants, Et les Graces sont de tout age. Pour moi, Themire, je le sens. Je suis toujours dans mon printemps, Quand je vous offre mon hommage. Si je n'avais que dixhuit ans, Je pourrais aimer plus longtemps, Mais, non pas aimer davantage."[10] ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXIX. January, 1844. Vol. LV. • Various

... suggestion as Anglo-Saxons might a plump, square hit. Sometimes a little unconscious pathos mingles with the mocking vein, for courage is moving when it is light-hearted. When a Frenchman tells you he has eaten nothing for two days, he adds, "Ca, ce n'est pas drole" ("Now, that's no joke"). "Coeur d'artichaut" (a heart like an artichoke) is a felicitous expression for a person who has a succession of caprices and short-lived fancies; and there is something to the point in the satire which calls a surgical ...
— Lippincott's Magazine Of Popular Literature And Science, April 1875, Vol. XV., No. 88 • Various

... Marquis and most beautiful ladies," he said to the general mirth as he curtsied low and executed a neat pas seul, "my master the Chevalier is very late, but he will ...
— Orphans of the Storm • Henry MacMahon

... diplomats came here—mostly the old ones, the old and respectable—oh we all like respectability—yet I never 'ad such low spirits. My gals used to come in here and find me cryin' as often as not.... 'Comment, Madame,' they used to say, 'pourquoi pleurez vous? Tout va si bien! Quelle clientele, et pas chiche'—I suppose you understand French? However about this trip to the country, look on it as settled. I'll pack up now and away we go in the afternoon. And not to any of your measly Hotels or village inns. ...
— Mrs. Warren's Daughter - A Story of the Woman's Movement • Sir Harry Johnston

... way, was no admirer of Aristophanes. "Ce poete comique," said he, "qui n'est ni comique ni poete, n'aurait pas ete admis parmi nous a donner ses farces a la foire Saint-Laurent." But that was not because he was indecent, but because to Voltaire, who said much the same of Shakespeare, he seemed ...
— Pot-Boilers • Clive Bell

... garmentes. Of Avaryce and prodygalyte. Of vnprofytable stody. Of lepynges and dauncis and Folys that pas theyr tyme in suche vanyte. Of Pluralitees, of flatterers, and glosers. Of the vyce of slouth. Of Usurers and okerers. Of the extorcion of knyghtis. Of follisske, cokes, ...
— History of English Humour, Vol. 1 (of 2) - With an Introduction upon Ancient Humour • Alfred Guy Kingan L'Estrange

... said, quaintly, "it's both. L'un n'empeche pas I'autre." And he gave an odd little shiver, as if that something in the air had ...
— Jason • Justus Miles Forman

... becoming a part of those times which history itself names heroic;" and concludes by recommending him on his journey to the care of an officer of rank, on a mission to Turkey—"Car il scait le Turc, aussi bien que nous deux ne le scavons pas." With this Voltairism he finishes, and ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, No. 327 - Vol. 53, January, 1843 • Various

... dans les Departements nouvellement reunis, et dans le Departements du Bas Rhin, du Nord, du Pas de Calais, et de la Somme. 1802. Par A.G. Camus. Paris, 2 vols. 8vo.—Camus was sent by the French government to examine the archives and titles of the new departments: the Institute at the same time deputed him ...
— Robert Kerr's General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 18 • William Stevenson

... you it makes a very pretty setting for her and all her coquetries. But in my time respectable women were contented with furniture covered with red or yellow silk damask furnished by their upholsterers. They didn't go about trying to hunt up the impossible. 'On ne cherche pas midi a quatorze heures'. You hold, as I do, to the old fashions, though you are not nearly so old, my dear Elise, and Jacqueline's mother thought as we think. She would say that her daughter is being very badly brought up. To be sure, all young creatures nowadays ...
— Jacqueline, v1 • Th. Bentzon (Mme. Blanc)

... enjoying North Africa, listening to the fountain, walking, as my old baby says, among passion-flowers, and playing about with that joke from the Quartier Latin, Armand Gillier. Mais, ma chere, ce n'est pas serieux! One has only to look at your interesting husband, to see him in the African milieu, to see that. And, of course, one realizes at once that you see through it all! A pretty game! If one is well off ...
— The Way of Ambition • Robert Hichens

... a fine big carriage, with the horses decorated with foxes' and pheasants' tails, to drive you to Chamounix. Then, when you had gone tremulously over the Mer de Glace, and kept your wits about you going down the Mauvais Pas, I don't think you could do better than go on to the Italian lakes—you never saw anything like them, I'll be bound—and Naples and Florence. Would you come back by the Tyrol, and have a turn at Zurich and Lucerne, with a long ramble ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 15, - No. 86, February, 1875 • Various

... following) of his Kurprinz or Successor's, with whom we dined at Moritzburg so recently, there will be mention by and by. November 28th, 1763, in the interval between these two, the wretched Bruhl had died. April 14th, 1764, died the wretched Pompadour;—"To us not known, JE NE LA CONNAIS PAS:"—hapless Butterfly, she had been twenty years in the winged condition; age now forty-four: dull Louis, they say, looked out of window as her hearse departed, "FROIDEMENT," without emotion of any visible kind. These little concern Friedrich or us; we will restrict ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XXI. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... between the death of a first and a wedding with a second husband—a space of twelve months—had twice been in a fair way to become a mother. Her portion was estimated at eighteen millions of livres—a sum sufficient to palliate many 'faux pas' in the eyes of a husband more sensible and more delicate than her present Serene Idiot, as ...
— Memoirs of the Court of St. Cloud, Complete - Being Secret Letters from a Gentleman at Paris to a Nobleman in London • Lewis Goldsmith

... j'ai honte de le nommer, et il ne faudra pas m'en vouloir. C'est ... c'est le cochon. Ce n'est pas precisement flatteur pour vous; mais nous en sommes tous la, et si cela vous contrarie par trop, il faut aller vous plaindre au bon Dieu qui a voulu que les choses fussent arrangees ainsi: seulement le cochon, qui ne pense qu'a manger, ...
— The Crown of Wild Olive • John Ruskin

... to Clare, began to differentiate themselves as in a chemical process. The thought of Pascal's was brought home to him: "A mesure qu'on a plus d'esprit, on trouve qu'il y a plus d'hommes originaux. Les gens du commun ne trouvent pas de difference entre les hommes." The typical and unvarying Hodge ceased to exist. He had been disintegrated into a number of varied fellow-creatures—beings of many minds, beings infinite in difference; ...
— Tess of the d'Urbervilles - A Pure Woman • Thomas Hardy

... Peabody, Alonzo Lilly, Alceus Wolf, etcetera. I was told by a gentleman that Doolittle was originally from the French Do l'hotel; Peabody from Pibaudiere; Bunker from Bon Coeur; that Mr Ezekial Bumpus is a descendant of Monsieur Bon Pas, etcetera, all ...
— Diary in America, Series One • Frederick Marryat (AKA Captain Marryat)

... Oui des gransOvides grans; VirgilesAigles; d'Angeladangels; sontfont; A jaN'a pas; buvraigeouvrage; rafrenerrafrecir; ...
— Notes and Queries, Number 55, November 16, 1850 • Various

... Dauphine, a laquelle le tresor royal doit remettre 6000 frs. par mois, n'a reellement pas un ecu dont elle peut disposer elle-meme et sans le concours de personne" ...
— The Life of Marie Antoinette, Queen of France • Charles Duke Yonge

... vivacity and sparkle to him. "That is my quality—a power to charm, a power to achieve, a power to triumph. Well, I choose now to win you again for myself. It is my whim. To rekindle a love which one has lost is a test of any man's power, n'est-ce pas? You are fond of me. I see it. Am I not right, ...
— The Winds of Chance • Rex Beach

... curious extract shows "Ils sont grands preneurs d'opium, et je me suis quelque fois etonne de la quantite que je leur en voiois prendre; aussi ils s'y accoutumerent des la jeunesse; le jour d'une bataille ils ne s'oublient pas de doubler la dose; cette drogue les anime ou plutot les enyvre, et les rend insensibles an danger, de sorte quils se jettant dans le combat comma des betes furieuses, ne sachant ce que c'est de fuir ... c'est un plaisir de les voir ainsi ...
— A Holiday in the Happy Valley with Pen and Pencil • T. R. Swinburne

... of active life filled the little creek on its auriferous course from Bald Mountain, through a canyon of wild and picturesque character, until it emerged into the large and fertile valley of the Pas-sam-a-ri... the mountain stream called by Lewis and Clark in their journal 'Philanthropy River.' Lateral streams of great beauty pour down the sides of the mountain chain bounding the valley.... Gold placers were found upon these streams and ...
— The Passing of the Frontier - A Chronicle of the Old West, Volume 26 in The Chronicles - Of America Series • Emerson Hough

... beaucoup plus sobre que celui d'Overbeck, beaucoup plus viril que celui de M. Bouguereau, voila comment il les a traites." Again: "La grandeur de la communion humaine, la noblesse de la paix, tel est le theme qui a le plus souvent et le mieux inspire M. Leighton. Et cela il ne l'a pas trouve en France, ni ailleurs. C'est bien une idee anglaise." No better summing up of the chronicle of the life work of the artist could well ...
— Frederic Lord Leighton - An Illustrated Record of His Life and Work • Ernest Rhys

... again, but not finding her I to the 'Change, and there found her waiting for me and took her away, and to an alehouse, and there I made much of her, and then away thence and to another and endeavoured to caress her, but 'elle ne voulait pas', which did vex me, but I think it was chiefly not having a good easy place to do it upon. So we broke up and parted and I to the office, where we sat hiring of ships an hour or two, and then to my office, and thence (with Captain Taylor ...
— Diary of Samuel Pepys, Complete • Samuel Pepys

... but would have to give the pas to ye, Miss Janice," protested Evatt, "could ye but be presented at ...
— Janice Meredith • Paul Leicester Ford

... a story of him lately that when he was a student living in lodgings so as to be near the university, it always happened if one knocked at his door, that one heard his footstep, and then a whispered apology: "Pardon, je ne suis pas setul." Yagitch was delighted with him, and blessed him as a worthy successor, as Derchavin blessed Pushkin; he appeared to be fond of him. They would play billiards or picquet by the hour together without uttering a word, if Yagitch ...
— The Darling and Other Stories • Anton Chekhov

... die some day. Gruby says very soon. But doctors are so inconsistent. Last week, after I had had a frightful attack of cramp in the throat and chest, 'Pouvez-vous siffler?' he said. 'Non, pas meme une comedie de M. Scribe,' I replied. So you may see how bad I was. Well, even that, he said, wouldn't hasten the end, and I should go on living indefinitely! I had to caution him not to tell my wife. Poor Mathilde! I have been unconscionably long a-dying. And now he turns round ...
— Dreamers of the Ghetto • I. Zangwill

... "Pas de chance, monsieur," was Gerome's greeting as I entered the caravanserai. "The Koudoum Pass is blocked with snow, and almost impassable. What is to be done?" Mature deliberation brought but one solution to the question: Start in the morning, and ...
— A Ride to India across Persia and Baluchistan • Harry De Windt

... ce lieu s'ose avancer vers nous? 155 Que vois-je? Mardoche? O mon pre, est-ce vous? Un ange du Seigneur, sous son aile sacre, A donc conduit vos pas et cach votre entre? Mais d'o vient cet air sombre, et ce cilice affreux, Et cette cendre enfin qui couvre vos ...
— Esther • Jean Racine

... has highly extoll'd this Translation. Elle est, says he, bien belle, & bien francoise, & montre que son Auteur entend parfaitement le Grec. Je puis dire que j'y ay vu des Choses, que, peut etre, Faute d'Attention, je n'avois pas vues dans le Grec. This is great; and it must be own'd that Mr. Menage was a Man of very extensive Learning, and a great Master of the Greek Tongue; but that his Judgment was always equal to his Knowledg of Words, will not be so readily allow'd. Besides, the Credit ...
— A Critical Essay on Characteristic-Writings - From his translation of The Moral Characters of Theophrastus (1725) • Henry Gally

... bonheur n'est pas chose aisee: il est tres difficile de le trouver en nous, et impossible de ...
— Counsels and Maxims - From The Essays Of Arthur Schopenhauer • Arthur Schopenhauer

... dans l'Amerique Septentrionale, Vol. II, p. 136. "On n'en pourra pas douter, si l'on considere qu'une autre cause agit encore en concurrence avec la premiere (heredity): je veux parler de l'esclavage; ... parce que l'empire qu'on exerce fur eux, entretient ...
— Patrician and Plebeian - Or The Origin and Development of the Social Classes of the Old Dominion • Thomas J. Wertenbaker

... gotter wait a hull hour pas' her breckfus time jist kase Madam Fussa-ma-fiddle ain't choose fer ter git up? I bait yo' she git up when she ter home, and I bait yo' she ain't gitting somebody ter dress her, an' wait on her han' an' foot like Mandy done ...
— Peggy Stewart at School • Gabrielle E. Jackson

... "Elle n'est pas mal, ma foi!" said the Prince de Borodino, with a scowl on his darkling brows. "Mon Dieu, que ces cigarres sont mauvais!" he added as he ...
— Burlesques • William Makepeace Thackeray

... understand him," interposed the schoolmaster; "he means the shore, the bank of the river by the bord. N'est ce pas, Monsieur?" ...
— Two Knapsacks - A Novel of Canadian Summer Life • John Campbell

... have received from a very distinguished Swiss: "Une chose me frappait aussi, dans les tendances allemandes, une incroyable inconscience. Accaparer le bien d'autrui leur paraissait si naturel qu'ils ne comprenaient meme pas que l'on eut quelque desir de se defendre. Le monde entier etait fait pour constituer le champ d'exploitation de l'Allemagne, et celui qui s'opposait a l'accomplissement de cette destinee etait, pour tout allemand, l'objet d'une surprise." [Translation: "One thing has also struck ...
— New York Times Current History: The European War, Vol 2, No. 1, April, 1915 - April-September, 1915 • Various

... Cross motor-car. They seemed uncertain whether Viola was Mrs. Chevons or Mrs. Furnival, and they addressed her indifferently as either. An awful indifference had come to them. Of the war they said, "C'est triste, nest-ce pas?" We left them, sitting pallid and depressed behind the barricade of their bureau, gazing after us with the ...
— The Belfry • May Sinclair

... and Barras (5th October). Finally, a deputation of Bretons proceeded to Yeu, and begged Artois to place himself at the head of the numerous bands of devoted gentlemen and peasants who still awaited his appearance. All was in vain. Je ne veux pas aller Chouanner (play the Chouan) was his reply (12th November). On the morrow he informed Vauban that he had received orders from England to return at once. This assertion was at the time generally believed to be false; the ...
— William Pitt and the Great War • John Holland Rose

... always to breakfast first." He and his staff, it turned out, had taken that precaution, and the great man amused himself, while the stream of royal inquiries poured on, by pointing at Mr. Creevey from time to time with the remark, "Voila le monsieur qui n'a pas dejeune!" ...
— Queen Victoria • Lytton Strachey

... could) but they might have controlled it and directed it instead of standing aloof and throwing the power into the hands of the Left. We heard the well-known sayings very often those days: "La Republique sera conservatrice ou elle ne sera pas" and "La Republique sans Republicains," attributed to M. Thiers and Marshal MacMahon. The National Assembly struggled on to the end of the year, making a constitution, a parliament with two houses, senate and chamber of deputies, with many discussions ...
— My First Years As A Frenchwoman, 1876-1879 • Mary King Waddington

... de la temperature n'empeche pas nos marchands d'expedier a Paris des quantites considerables de poisson, au moment meme ou il est hors de prix sur notre marche. Nous ne comprenons rien a de semblables speculations, dont l'un des plus facheux resultats est d'ajouter—une ...
— Normandy Picturesque • Henry Blackburn

... number those of whom we have just spoken, wens out by the Rue de Bourgogne, others were dragged through the Salle des Pas Perdus towards the grated door opposite the ...
— The History of a Crime - The Testimony of an Eye-Witness • Victor Hugo

... French section of the table at the owner of the prodigious organ. Some of the younger men, intent on the charms of Albion's daughters, expressed in a, sign and a word or two alarm at what might be beneath the flooring: and 'Pas encore Lui!' and 'Son avant-courrier!' and other flies of speech passed on a whiff, under politest of cover, not to give offence. But ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... n'avait eu encore aucune correspondance avec la Russie; on ne le connaissait pas; et l'Academie des Inscriptions celebra par une medaille cette ambassade, comme si elle fut venue des Indes."—Histoire de l'Empire de Russie, sous Pierre le ...
— The Empire of Russia • John S. C. Abbott

... she repent of her folly, and bitterly would the others upbraid her, telling again of the joys and wonders she had squandered. Then loudly would she bewail her weakness and plead in extenuation: "I seen the candy. Mouses from choc'late und Foxy Gran'pas from sugar—und I ain't never ...
— Little Citizens • Myra Kelly

... de coeur, mais d'esprit, ne pent pas sortir d'elle-meme. Le moi est indelible chez elle. Une veritable egoiste ne sait meme pas etre fausse." ...
— The Clever Woman of the Family • Charlotte M. Yonge

... spoke Monsieur Duval, in whose regard I was the most homelike and natural figure in the landscape, I have no doubt. It was with a real kindness that he called out some cheery nothing, some "Ah! Ah! ca va bien—vous vous amusez, n'est-ce pas?" or such like, and with an equal and unconscious amiability that I replied in like manner. The language was perfectly familiar to me, especially in its present routine connection, and I took off my cap instinctively, as I should have done at Vevay, and probably ...
— Margarita's Soul - The Romantic Recollections of a Man of Fifty • Ingraham Lovell

... morning. It is strange. I do not understand, but such is the fact. Nevertheless, I am here, myself. I have survived—survived, to convey organized society's message of arrest. Individuals do not count. They are only representatives of the mass-power of society. N'est-ce pas?" ...
— The Flying Legion • George Allan England

... of which he could scarcely stagger home? Quite true, but all the same how would the freshman have fared had not his scout looked after him, seen that he did what it behoved him to do, and kept him not seldom from some faux pas? A senior scout had often an almost fatherly regard for the men upon his staircase. One, who comes at once to mind, would stand and urge and argue long enough by the bedside of some lazy youth, for whom an interview with the Dean was imminent, persuading him to get up for Chapel, and the ...
— Oxford • Frederick Douglas How

... as leading a regular life,—hunting when the weather permitted, and hearing mass every day with great precision and devotion. "Il est fort maigre," adds the same writer, "assez grand; son teint est brun, son humeur et sa personne ne sont pas desagreables." In another place, it is added, "Il paroit manquer de jugement et de resolution:" an opinion, unhappily, too correct.[58] On the question being put by Bolingbroke to the Duke of Berwick, whether the Prince was a bigot, the answer was in the negative. ...
— Memoirs of the Jacobites of 1715 and 1745. - Volume I. • Mrs. Thomson

... Ole Mahster's riz, De sleepin'-time is pas'; Wake up dem lazy Baptissis, Chorus. — Dey's mightily in de grass, grass, ...
— The Poems of Sidney Lanier • Sidney Lanier

... Nuance encor, Pas la Couleur, rien que la nuance! Oh! la nuance seule fiance Le reve au reve et la ...
— Suspended Judgments - Essays on Books and Sensations • John Cowper Powys

... ordinaires a yeux nus ou avec les lunettes ordinaires de myopes ou de presbytes. Nos sportsmen declarent que ces lunettes de motoristes favorisent l'anonymat. Ces lunettes sont de veritables masques. On fait sous ce masque ce qu'on n'oserait pas faire a visage decouvert. En France il est defendu de se masquer en dehors du temps de carnaval ... si le masque tombe, la vitesse des motors deviendra fatalement normale."—M. N. ...
— Mr. Punch Awheel - The Humours of Motoring and Cycling • J. A. Hammerton

... insular prejudices, have been sticklers for the narrowest uniformity, and yet we have accepted, as a useful addition to the Creed of Christendom, one article which we have only not formulated because, perhaps, it came to us from a Roman Bishop, the great sage Talleyrand—Surtout pas trop de zle! ...
— The Coming of the Friars • Augustus Jessopp

... Queen Dido entertained the chiefs of Troy and of Carthage, with the god of love seated beside her on her golden couch. A hundred maids and as many pages attended upon the guests. After the viands were removed, I-o'pas, the Tyrian minstrel and poet, played upon his gilded lyre, and sang about the wondrous things in the heavens and ...
— Story of Aeneas • Michael Clarke

... through with difficulty to the great hall, known as the Salle des Pas Perdus, where he was left to cool his heels for a full half-hour after he had found an usher so condescending as to inform the god who presided over that shrine of Justice that a lawyer from Gavrillac humbly begged an audience on an affair ...
— Scaramouche - A Romance of the French Revolution • Rafael Sabatini

... p'tit tour ensemble, n'est-ce pas? Nous y allons cette nuit et il faut s'exercer un peu d'avance pour cela. Ilse, Ilse, ...
— Three John Silence Stories • Algernon Blackwood

... Boileau was made very unhappy by neglect and restraint during his education: when he grew up, he would never agree with those who talked to him of the pleasures of childhood.[49] "Peut on," disoit ce poete amoureux de l'independence, "ne pas regarder comme un grand malheur, le chagrin continuel et particulier a cet age, de ne jamais faire sa volonte?" It was in vain, continues his biographer, to boast to him of the advantages of this ...
— Practical Education, Volume I • Maria Edgeworth

... from the ringlets of her hair to the sole of her slipper, and appear most lovely to her own gaze, can never be certain of her power to please until the suffrage of society confirm the opinion formed in seclusion; and "Qu'est ce que la beaute s'elle ne touche pas?" ...
— Zophiel - A Poem • Maria Gowen Brooks

... were warmly welcomed, on philosophical grounds, by Leibnitz, [Footnote: "Cependant, pour revenir aux formes ordinaires ou aux ames materielles, cette duree qu'il leur faut attribuer a la place de celle qu'on avoit attribuee aux atomes pourroit faire douter si elles ne vont pas de corps en corps; ce qui seroit la metempsychose, a peu pres comme quelques philosophes ont cru la transmission du mouvement et celle des especes. Mais cette imagination est bien eloignee de la nature des choses. ...
— Darwiniana • Thomas Henry Huxley

... insisted ... that the manifest absurdity of the view to English feasibility could make no difference to a gentleman; that as to our secure tenure of our mutton-chop and spinach in London or in Boston, the soul might quote Talleyrand, 'Messieurs, je n'en vois pas la necessite.'" In other words, Emerson laid before his great English friends a programme, as nearly as might then be, of philosophical anarchism, and naturally it met with no more acceptance than it would if now presented to the most respectable of his American readers. ...
— Seven English Cities • W. D. Howells

... is, 'Mais ils n'avoient pas cette taille,' 'but they were not of that nature.' The translator found ...
— Chronicle and Romance (The Harvard Classics Series) • Jean Froissart, Thomas Malory, Raphael Holinshed

... grandiloquent Ambassador to help him from Louis. "J'ai trop aime la guerre," said Louis at his death, addressing a new small Louis (five years old), his great-grandson and successor: "I have been too fond of war; do not imitate me in that, ne m'imitez pas en cela." [1st September, 1715.] Which counsel also, as we shall see, ...
— History Of Friedrich II. of Prussia, Volume IV. (of XXI.) - Frederick The Great—Friedrich's Apprenticeship, First Stage—1713-1728 • Thomas Carlyle

... the two principal colours may be employed effectively, I may cite the Bacchic air, "O vin, dissipe la tristesse," and the pensive monologue, "Etre, ou ne pas etre," both from the opera Hamlet, by Ambroise Thomas. The forced, unnatural quality of the first calls for the use of a clear, open, ...
— Style in Singing • W. E. Haslam

... modified enforcement, was two hundred and seventy-five to one hundred and sixty-seven. The dissenting members of the Lords signed a protest, because, should they assent to the repeal merely because it had passed the lower house, "we in effect vote ourselves useless." This suggests the "Je ne vois pas la necessite" of the French epigrammatist. The Lords took themselves too seriously. Meanwhile, Bow bells were rung, Pitt was cheered, and flags flew; the news was sent to America in fast packets, and the rejoicing in the ...
— The History of the United States from 1492 to 1910, Volume 1 • Julian Hawthorne

... d'Angleterre, sous le regne de Charles II; et, comme on y decouvre quantite de choses, qui ont ete tenues cachees jusqu'a present, et qui font voir jusqu'a quel exces on a porte le dereglement dans cette cour, ce n'est pas le morceau le moins interessant ...
— Notes and Queries, Number 219, January 7, 1854 • Various

... Spinosa died on the 21st February, 1677, being then little more than forty-four years old. This of itself looks suspicious; and M. Jean admits, that a certain expression in the MS. life of him would warrant the conclusion, "que sa mort n'a pas ete tout-a-fait naturelle." Living in a damp country, and a sailor's country, like Holland, he may be thought to have indulged a good deal in grog, especially in punch,[1] which was then newly discovered. Undoubtedly he ...
— Miscellaneous Essays • Thomas de Quincey

... we make but slight progress towards a solution of the inquiry proposed some pages back. Yet let it be remembered that in real experience the novelist's art of foreshadowing the end from the beginning and aiming every petty incident at the final result is very seldom perceptible. "Il ne faut pas voyager pour voir, mais pour ne pas voir," says the proverb; and the journey of life is included in its application. We do our rarest deeds, we take our most important steps, by what seems accident. Instead ...
— Atlantic Monthly, Vol. XI., April, 1863, No. LXVI. - A Magazine Of Literature, Art, And Politics. • Various

... gone, the Earl observed, 'Bon sang ne peut pas mentir! To think of that beautiful creature condemned to waste her lovely eyes on faded ink and yellow papers! Why, she is, as the modern poet says, "a sight to make an ...
— The Disentanglers • Andrew Lang

... Laura, and coloured at the thought that she had again, without knowing it, been guilty of a FAUX PAS. ...
— The Getting of Wisdom • Henry Handel Richardson

... The Chief of Errington was probably much more agreeable, besides being a better match than Jock of Hazeldean, who clearly was what an old Frenchman lately described to me—'un vaurien, mon cher, qui court les filles et qui n'a pas le son.' But then poor Frank was the government candidate; so, of course, in a popular election, he went ...
— Guy Livingstone; - or, 'Thorough' • George A. Lawrence

... that?" demanded the French doctor, curiously. "Je ne suis pas tres fort—I am not very ...
— Jack Harkaway's Boy Tinker Among The Turks - Book Number Fifteen in the Jack Harkaway Series • Bracebridge Hemyng

... de wintertime am pas' An' de spring is come at las', W'en de good ole summer sun begins to shine; Oh! my thoughts den tek a turn, An' my heart begins to yearn Fo' dat watermelon growin' on ...
— Fifty years & Other Poems • James Weldon Johnson

... humane man, and his wife, Ona-pas-see, was like him in that respect, therefore they were dearly beloved by their subjects. They had three fine sons but no daughter, so when a little girl came to them they were exceedingly happy ...
— How Ethel Hollister Became a Campfire Girl • Irene Elliott Benson

... glance at the basket in which, divided only by the handle, sat two fat turkey poults and two chickens. One of the turkeys stirred and got a wing free, but it was remorselessly tucked in again and reduced to passive endurance, with "Keep quiet then, ne soyez pas bete." ...
— Lippincott's Magazine, Volume 11, No. 26, May, 1873 • Various

... believed all that mother church taught, (Joinville, p. 10,) but he cautioned Joinville against disputing with infidels. "L'omme lay (said he in his old language) quand il ot medire de la loi Crestienne, ne doit pas deffendre la loi Crestienne ne mais que de l'espee, dequoi il doit donner parmi le ventre dedens, tant comme elle y ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 6 • Edward Gibbon

... of guest; while Mrs. Moran was keenly sensitive to the false note in the evening's harmony, and anxious to atone for it by many little extra courtesies. So Hyde easily became the hero of the hour; he was permitted to teach the girls the charming old-world step of the Pas de Quatre, and afterwards to sing with them merry airs from Figaro, and sentimental airs from Lodoiska, and to make Rem's heart burn with anger at the expression he threw into the famous ballad "My Heart and Lute" which the trio sang twice over ...
— The Maid of Maiden Lane • Amelia E. Barr

... evidence of this in certain plates of the Codex Troano, and there is also alleged to be much in the Codex Mexicanus of the Palais Bourbon. Writing about the latter, M. Aubin said as far back as 1841—"le culte du lingam on du phallus n'etait pas etranger aux Mexicains, ce qu' etablissent plusieurs documents peu connus et des sculptures decouvertes depuis un petit nombre d'annees." His letter is in Boban, Catalogue Raisonne la Collection Goupil, Tom. ii, p. 207. On the frequent identification of the serpent symbol with the phallus in classical ...
— Nagualism - A Study in Native American Folk-lore and History • Daniel G. Brinton

... faiseurs d'horoscope! Quittez les cours des princes de l'Europe; Emmenez avec vous les souffleurs tout d'un temps; Vous ne meritez pas plus ...
— The Superstitions of Witchcraft • Howard Williams

... Anna, votre gout pour l'etude; On ne saurait ici mieux employer son temps; Otsego n'est pas gai—mais, tout est habitude; Paris vous deplairait fort au premier moment; Et qui jouit de soi dans une solitude, Rentrant au monde, est sur d'en ...
— The Story of Cooperstown • Ralph Birdsall

... much chagrined at being interrupted in his meditated decisive operations by the States-General, on this occasion. On the 6th September, he wrote to them:—"Vos Hautes Puissances jugeront bien par le camp que nous venons de prendre, qu'on n'a pas voulu se resoudre a tenter les lignes. J'ai ete convaincu de plus en plus, depuis l'honneur que j'ai eu de vous ecrire, par les avis que j'ai recu journellement de la situation des ennemis, que cette entreprise n'etait pas seulement practicable, ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845 • Various

... for themselves in inventing a policy. And they bring forward some notion, some policy that they don't believe in, that does harm; and the whole policy is really only a means to a government house and so much income. Cela n'est pas plus fin que ca, when you get a peep at their cards. I may be inferior to them, stupider perhaps, though I don't see why I should be inferior to them. But you and I have one important advantage over them for certain, in ...
— Anna Karenina • Leo Tolstoy

... that, far from being accepted by the whole nation, I had never even heard his name mentioned. In a very amusing interview I had with him I ascertained that he did not know a word of the language of his adopted country. His plans were grandiose, and included Constantinople as capital. "Pourquoi pas?" he asked. It would prevent the Great Powers from quarrelling over it, and therefore make for peace! His curled mustachios, his perfumes, his incomparable aplomb, his airs of a "Serene Highness" formed a magnificent stock-in-trade. But even the fact that he offered me ...
— Twenty Years Of Balkan Tangle • Durham M. Edith

... great improvements in the construction of arms. In short, the truth has at last become apparent that the old-fashioned system of random firing, though perhaps like the 'charge of the six hundred' at Balaklava, 'bien magnifique, n'est pas la guerre.'" ...
— Elements of Military Art and Science • Henry Wager Halleck

... chosen, unto whom whosever hath nessessity of travell on the Lord's day in case of danger of death, or such necessitous occations shall repaire, and makeing out such occations satisfyingly to him shall receive a Tickett from him to pas on about such like occations;" but, "if he attende not to this," or "if it shall appeare that his plea was falce," the hand of the law was likely to fall upon him while he contributed twenty shillings "to ...
— Bay State Monthly, Volume II. No. 4, January, 1885 - A Massachusetts Magazine • Various

... plus tot, si je n'avais ete tres-afflige de ce que le roi ne veut pas me permettre d'aller en campagne. Je le lui ai demande quatre fois, et lui ai rappele la promesse qu'il m'en avait faite; mais point de nouvelle; il m'a dit qu'il avait des raisons tres-cachees qui l'en empechaient. Je le crois, car je ...
— Chips From A German Workshop. Vol. III. • F. Max Mueller

... topic-of-thought, Ebbinghaus the set-of-the-mind, and others apperception-mass. In rhetoric it is familiar as context. It has an important place in thought and speech. For example, when I utter the phrase—Pas de lieu Rhone qne nous—the idea obtained is different according to whether your language apperception-mass is set for French or for English. It may have happened that while I was uttering the French nonsense phrase you were hearing it as the English ...
— The Journal of Abnormal Psychology - Volume 10

... early life, which made his comrades call him after "le Loti," an Indian flower which loves to blush unseen. He was never given to books or study (when he was received at the French Academy, he had the courage to say, "Loti ne sait pas lire"), and it was not until his thirtieth year that he was persuaded to write down and publish certain curious experiences at Constantinople, in "Aziyade," a book which, like so many of Loti's, seems half a romance, half an autobiography. He proceeded to the ...
— An Iceland Fisherman • Pierre Loti

... petite,—Yes and no, my child. Five of the seven verses were written off-hand; the other two took a week,—that is, were hanging round the desk in a ragged, forlorn, unrhymed condition as long as that. All poets will tell you just such stories. C'est le DERNIER pas qui coute. Don't you know how hard it is for some people to get out of a room after their visit is really over? They want to be off, and you want to have them off, but they don't know how to manage it. One would think they had been built ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I, No. 1, Nov. 1857 • Various

... perverti l'ordre naturel, puisqu'au lieu de s'attacher d'abord a rechercher l'origine de notre globe il a commence par travailler a s'instruire de la nature. Mais a l'entendre, ce renversement de l'ordre a ete pour lui l'effet d'un genie favorable qui l'a conduit pas a pas et comme par la main aux decouvertes les plus sublimes. C'est en decomposant la substance de ce globe par une anatomie exacte de toutes ses parties qu'il a premierement appris de quelles matieres il etait compose et quels arrangemens ces memes matieres observaient ...
— The Origin of Species - From 'The Westminster Review', April 1860 • Thomas H. Huxley

... not surprise me," said Ninon, with a winning smile, "but you should not have suspected me on that account. The prodigious difference in our reputations and conditions should have taught you that." Then adding with a twinkle in her eye: "Ne suis-je pas la gardeuse ...
— Life, Letters, and Epicurean Philosophy of Ninon de L'Enclos, - the Celebrated Beauty of the Seventeenth Century • Robinson [and] Overton, ed. and translation.

... 236), "Presque tous les auteurs catholiques, anciens et modernes, qui ont emis des reserves touchant l'autorité des deutero-canoniques, ont regardés ces livres comme inspirés. Ils ne les croyaient pas bons pour établir le dogme; mais cela est parfaitement compatible avec l'inspiration, attendu qu'un livre peut-être inspiré sans être dogmatique, et que s'il n'est pas dogmatique par son contenu il ne saurait regler le dogme." But this contention ...
— The Three Additions to Daniel, A Study • William Heaford Daubney

... dear Fellow,—Florentine, who has just made her debut at the new Opera House in a "pas de trois" with Mariette and Tullia, is thinking steadily about your affair, and so is Florine,—who has finally given up Lousteau and taken Nathan. That shrewd pair have found you a most delicious little creature,—only ...
— The Celibates - Includes: Pierrette, The Vicar of Tours, and The Two Brothers • Honore de Balzac

... Day Star, is a splendid fencer, and for a brook jumper, it would be heard to best Wild Geranium, though her shoulders are not quite what they ought to be. Montacute, too, can ride a good thing, and he's got one in Pas de Charge." ...
— Under Two Flags • Ouida [Louise de la Ramee]

... 1694, on echangea les livres doubles de la Bibliotheque royale contre les livres nouveaux qui s'imprimaient dans les pays etrangers. Cette sorte de commerce autorise par les ordres expres du roi, et qui dura quelques annees, ne laissa pas que de fournir une assez grande quantite de bons ...
— Movement of the International Literary Exchanges, between France and North America from January 1845 to May, 1846 • Various

... probable that they have been hurled down from the nearest slopes; and that since, by a vibratory movement of overwhelming force, the fragments have been levelled into one continuous sheet. (9/9. "Nous n'avons pas ete moins saisis d'etonnement a la vue de l'innombrable quantite de pierres de toutes grandeurs, bouleversees les unes sur les autres, et cependant rangees, comme si elles avoient ete amoncelees negligemment pour ...
— A Naturalist's Voyage Round the World - The Voyage Of The Beagle • Charles Darwin

... can you reconcile with the spirit of christianity the permission given to the Jews by the psalmist, to 'take up her little ones and dash them against the stones.'"—"Ah! you misunderstand the sense, the psalm does not authorize cruelty;—mais, attendez! ce n'est pas ainsi: ces pierres la sont Saint Pierre; et heureux celui qui les attachera a Saint Pierre; qui montrera de l'attachement, de l'intrepidite pour sa religion."—Then again, looking at the chapel, with tears and sobs, "how can we expect to prosper, how to escape ...
— Account of a Tour in Normandy, Vol. I. (of 2) • Dawson Turner

... shall, madame" Nell muttered audibly, with much gesticulating and a mocking accent. "A mon bal! Pas adieu, mais ...
— Mistress Nell - A Merry Tale of a Merry Time • George C. Hazelton, Jr.

... power of evil. 'Le Zoroastrisme,' as Burnouf says, 'en se detachant plus franchement de Dieu et de la nature, a certainement tenu plus de compte de l'homme que n'a fait le Brahmanisme, et on peut dire qu'il a regagne en profondeur ce qu'il perdait en etendue. Il ne m'appartient pas d'indiquer ici ce qu'un systeme qui tend a developper les instincts les plus nobles de notre nature, et qui impose a l'homme, comme le plus important de ses devoirs, celui de lutter constamment contre ...
— Chips From A German Workshop - Volume I - Essays on the Science of Religion • Friedrich Max Mueller

... proceed. They were, however, by the pressure of the crowd that followed them, thrust forward to the door, through which the vision entered; and there Jolter, with great ceremony, complimented his reverence with the pas, beseeching him to walk in. The mendicant was too courteous and humble to accept this pre-eminence, and a very earnest dispute ensued; during which, the ass, in the course of his circuit, showed himself and rider, and ...
— The Adventures of Peregrine Pickle, Volume I • Tobias Smollett

... wave of her hand. "He may have secrets that we know nothing of, but if he is a desperate criminal, I must say that he has kept the knowledge very well to himself. As for me, you know very well that I quarrel with no one. Le jeu ne vaut pas la peine." ...
— Jeanne of the Marshes • E. Phillips Oppenheim

... se defendre Quand le coeur ne s'est pas rendu! Mais qu'il est facheux de se rendre Quand le bonheur ...
— Curiosities of Literature, Vol. 1 (of 3) • Isaac D'Israeli

... it aint much, pas' noo bread, An' two—three pies. I've sot some bacon sisslin', An' put some taties on when Pete done ...
— Laura Secord, the heroine of 1812. - A Drama. And Other Poems. • Sarah Anne Curzon

... as I would have heard any other words, for she had that kind of voice which carries a long distance. But the maid's statement occupied all my mind. "Madame n'est pas heureuse." It had a dreadful precision . . . "Not happy . . ." This unhappiness had almost a concrete form—something resembling a horrid bat. I was tired, excited, and generally overwrought. My head felt empty. What were the appearances of unhappiness? ...
— The Arrow of Gold - a story between two notes • Joseph Conrad

... sufficiently amusing once in a way. A table extends nearly the whole length of the gentlemen's saloon; on each side are ranged low wooden straight-back arm-chairs, of a breadth well suited for the ghost qui n'avait pas de quoi. But the unfortunate man who happened to be very well supplied therewith, ran considerable risk of finding the chair a permanent appendage. At the sound of the bell, all the seats being arranged opposite the respective places, the men rush forward and place themselves ...
— Lands of the Slave and the Free - Cuba, The United States, and Canada • Henry A. Murray

... is a name we shall remember in our prayers, n'est-ce pas, Polly?" Pierre choked up and wrung fervently the hand ...
— A Man Four-Square • William MacLeod Raine

... 405: "Ces jours passez, il y eust ung personnaige de la haulte chambre, auquel il sembla pour ne perdre temps debvoir porter, (comme il fist) un billette a la basse par laquelle il mettait en advant s'il n'estoit pas raisonnable que le filz secourust le pere, voullant dire de ce roy a l'Empereur. Ce qui fut si bien recueilly du tiers estat, si promptment et avecques grande raison respondu, comme par le dernier parlement et le traite de mariaige d'entre ce roy et royne cela avoit este et estoit tellement considere, ...
— The Reign of Mary Tudor • James Anthony Froude

... un duc de farce, je ne m'en fiche pas mal, moi," it said in an accent curiously compounded of the foreign and the coulisse. A muttered male remonstrance ensued, and then, with ...
— The Inheritors • Joseph Conrad

... as a swan-maiden story.[FN439] A king steals the feather-dress of a bathing maiden, who will only marry him on condition that she shall tear out the eyes of his forty women (39 white slaves and a princess). The king answers, "C'est bien, il n'y a pas d'inconvenient." The forty blind women are shut up in a room under the kitchen, where they give birth to children whom they cut up and divide; but the princess saves her shares and thus preserves her son, ...
— Supplemental Nights, Volume 6 • Richard F. Burton

... moy Un beau present q vo' envoy, Non pas dor ne dargent Mais de bon enseignment, Que en escriptur ai trove E de latin translatee, ...
— Notes & Queries, No. 25. Saturday, April 20, 1850 • Various

... literary form of Gibbon's great work are qualities which can escape no observant reader. But they are qualities which are not common in English books. The French have a saying, "Les Anglais ne savent pas faire un livre." This is unjust, taken absolutely, but as a general rule it is not without foundation. It is not a question of depth or originality of thought, nor of the various merits belonging to style properly so-called. In these respects ...
— Gibbon • James Cotter Morison

... faut jamais dire a la fontaine, je ne boirai pas de ton eau," his Eminence cautioned her, whilst the lines of humour about his mouth emphasised themselves, and his grey eyes twinkled. "Other things equal, marriage is as much the proper state for ...
— The Cardinal's Snuff-Box • Henry Harland

... porterent le 'Khoubilkhan' au palais, en poussant des cris de joie et entonnant des hymnes. Le roi se rendit devant le Bouddha eternel et lui demanda la permission d'adopter pour fils, le 'Khoubilkhan' ne dans la mer de lotus. Mais sa demande ne fut pas agree et il apprit, la veritable origine de ce 'Khoubilkhan.' Le Bouddha infiniment resplendissant posa alors sa main sur la tete de celui-ci et dit 'Fils d'illustre origine! Les etres qui habitent l'apre empire de la ...
— Diary of a Pedestrian in Cashmere and Thibet • by William Henry Knight

... "Ne remuez pas, mon cher!" cried the lady, as I lifted the spade. Of course the Slav gardener, whom I resembled, was bound to understand her French prattle. So there I stood, with uplifted spade in hand, until the lady had finished her picture, and then she released me with a "Merci, mon ...
— Dr. Dumany's Wife • Mr Jkai

... that object achieved, separation commences. Each of us has his own crotchet, which differs from the other man's. Pursue yours as you will—I pursue mine—you will find Jean Lebeau no more in Paris: il s'eface. Au plaisir, mais pas au revoir." ...
— The Parisians, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... remarks, their very ignorance and brutality made them the more easily the tools of the Roman clergy: 'Cette haute veneration pour l'Eglise, et leur severe orthodoxie, d'autant plus facile a conserver que, ne faisant aucune etude, et ne disputant jamais sur la foi, ils ne connaissaient pas meme les questions controversees, leur donnerent dans le clerge de puissants auxiliaires. Les Francs se montrerent disposes a hair les Ariens, a les combattres, et les depouiller sans les entendre; les eveques, en retour, ne se montrerent pas scrupuleux sur le reste des enseignements moraux de la ...
— The Roman and the Teuton - A Series of Lectures delivered before the University of Cambridge • Charles Kingsley

... hearts were Charlie's cartes, He swept the stakes awa', man, Till the diamond's ace, of Indian race, Led him a sair faux pas, man: The Saxon lads, wi' loud placads, On Chatham's boy did ca', man; An' Scotland drew her pipe an' blew, "Up, ...
— Poems And Songs Of Robert Burns • Robert Burns

... pas l'autre," he said, which puzzled Janey, whose French was very deficient. Even Ursula, supposed to be the best French scholar in the family, was not quite sure what it meant; but it was evidently something in favour of Cousin Anne, which was sweet ...
— Phoebe, Junior • Mrs [Margaret] Oliphant

... true love ran no smoother for her Than the Pas de Calais or the bark of a fir, The defendant discovered a widow with gold In the bank and the plaintiff ...
— Briefless Ballads and Legal Lyrics - Second Series • James Williams

... of the song Hippy executed a most astonishing figure, ending on "merrily" with a funny pas-seul that turned the sorrow of the lately disconsolate ...
— Grace Harlowe's Return to Overton Campus • Jessie Graham Flower



Words linked to "Pas" :   pas de quatre, Nord-Pas-de-Calais, ballet, pas de trois, pas de deux



Copyright © 2024 Free Translator.org