Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Pronoun   Listen
noun
Pronoun  n.  (Gram.) A word used instead of a noun or name, to avoid the repetition of it. The personal pronouns in English are I, thou or you, he, she, it, we, ye, and they.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Pronoun" Quotes from Famous Books



... Nihatirontakowa—or, in the Onondaga dialect, Nihatientakona—usually rendered the "Great-Tree People,"—literally, "those of the great log." It is derived from karonta, a fallen tree or piece of timber, with the suffix kowa or kona, great, added, and the verb-forming pronoun prefixed. In the singular number it becomes Niharontakowa, which would be understood to mean "He is an Oneida." The name, it is said, was given to the nation because when Dekanawidah and Hiawatha first went to meet its chief, they crossed the Oneida creek on a bridge composed of an immense ...
— The Iroquois Book of Rites • Horatio Hale

... Presence amongst them, I perceived a Beauty in the Psalm which was entirely new to me, and which I was going to lose; and that is, that the Poet utterly conceals the Presence of God in the Beginning of it, and rather lets a Possessive Pronoun go without a Substantive, than he will so much as mention any thing of Divinity there. Judah was his Sanctuary, and Israel his Dominion or Kingdom. The Reason now seems evident, and this Conduct necessary: For if God had appeared before, there could be no wonder why the Mountains ...
— The Spectator, Volumes 1, 2 and 3 - With Translations and Index for the Series • Joseph Addison and Richard Steele

... as well, I suppose," she assented; and Rowdy turned and rode by her side, grateful for the plurality of the pronoun which tacitly included him in her wanderings, and meditating many things. For one, he wondered if she were as nice a girl as her voice sounded. He could not see much of her face, because it was muffled in a white silk scarf. Only ...
— Rowdy of the Cross L • B.M. Sinclair, AKA B.M. Bower

... in a rather compromising way, Mr. Wrandall. The pronoun 'we' is somewhat general, if you will permit me to say so. Do you expect me to discuss my findings in the presence of Mrs. Wrandall and ...
— The Hollow of Her Hand • George Barr McCutcheon

... ask of whom he spoke. The pronoun was as final and definitive as his "since." Never have I heard such tenderness as he gave to its utterance. Nor such desolation as dimmed ...
— From a Bench in Our Square • Samuel Hopkins Adams

... other and exclaiming, "thy health," at the same time striking their glasses together.—This is called drinking "Duus:"—they are then, "Duus Brodre," (thou brothers,) and ever afterwards use the pronoun "thou," to each other, it being regarded as more familiar than "De," (you). Father and mother, sister and brother, say thou to one another—without regard to age or rank. Master and mistress say thou to their servants—the superior to the inferior. But ...
— A Christmas Greeting • Hans Christian Andersen

... arguments. He is an eminent instance of the power which character communicates to style. Though evidently proud, self-respecting, and high-spirited, he is ever above mere vanity and egotism. Whenever he gives emphasis to the personal pronoun the reader feels that he had as much earned the right to make his opinion an authority, as he had earned the right to use the words he employs to express his ideas and sentiments. Thus, in the celebrated Smith Will trial, his antagonist, Mr. Choate, quoted a decision of Lord Chancellor Camden. ...
— The Great Speeches and Orations of Daniel Webster • Daniel Webster

... myself to its mastery. A little knowledge here blinds the hearer to much ignorance elsewhere. In Italian, for example, the polite way of addressing one's equal is to speak in the third person singular, using Ella (she) as the pronoun. "Come sta Ella?" (How are you? but ...
— Penelope's Postscripts • Kate Douglas Wiggin

... little round black eyes flashed at this. "He takee monee too?" he demanded, with contemptuous emphasis on the pronoun. ...
— Virgie's Inheritance • Mrs. Georgie Sheldon

... is what made him love me," answered Fanny, never calling her lover by his name, but making the little personal pronoun a very sweet word by the tone in which she uttered it. "He was disappointed in me last year, he told me, but you said good things about me and though he did n't care much then, yet when he lost you, and came back to me, he found that you ...
— An Old-fashioned Girl • Louisa May Alcott

... all unconsciously, by many a scanning line. Setting up correctness, that humble merit of prose, as the central literary excellence, he is really a less correct writer than he may seem, still with an imperfect mastery of the relative pronoun. It might have been foreseen that, in the rotations of mind, the province of poetry in prose would find its assertor; and, a century after Dryden, amid very different intellectual needs, and with the need therefore of great modifications in literary ...
— Appreciations, with an Essay on Style • Walter Horatio Pater

... long ago, ages and ages,—when you came to see—" She paused a little, and then spoke the personal pronoun that tells the whole story, for a woman can say "him" in such a way as to betray unspeakable heights of adoration or abysses of loathing. She went on slowly. "You were not one of my friends then; how could you be, if there existed anything in common ...
— The Master-Knot of Human Fate • Ellis Meredith

... asked a passer: "I-uns's uses about here." "Critter" means an animal—"cretur," a fellow-creature. "Longsweet-'nin'" and "short sweet'nin'" are respectively syrup and sugar. The use of the indefinite substantive pronoun un (the French on), modified by the personals, used demonstratively, and of "done" and "gwine" as auxiliaries, is peculiar to the mountains, as well on the Wabash and Alleghany, I am told, as in Tennessee. The practice of dipping—by which is meant not baptism, ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XII. No. 31. October, 1873. • Various

... here. The same Hebrew word stands for both, but if the "fruit-tree" be taken as the antecedent, which it must be if we translate "itself," there seems no meaning in the statement. If we read "it," the pronoun will refer to the fruit—"the tree whose seed is in its fruit"—which gives an intelligible sense.] upon the earth, and ...
— The Story of Creation as told by Theology and by Science • T. S. Ackland

... a plural pronoun is used in this recognition of Christ as our Lord, while elsewhere throughout the Creed the confession of belief is personal, "I believe." The plural form here indicates that while in following Jesus we are separated from the world, we are ...
— Exposition of the Apostles Creed • James Dodds

... cases. Take Ruth, i. VV. 8 to 13, and imagine how those pronouns come in; it is exquisitely elegant, and makes the mouth of the LITTERATEUR to water. I am going to exercitate my pupil over those verses to-day for pronoun practice. ...
— Vailima Letters • Robert Louis Stevenson

... to care for the sheep, to feed them and protect them. "I am the Good Shepherd;" "My sheep hear My voice." "I lay down My life for the sheep." In that wonderful tenth chapter of John, Christ uses the personal pronoun no less than twenty-eight times, in declaring what He is and what He will do. In verse 28 He says, "They shall never perish; neither shall any [man] pluck them out of My hand." But notice the word "man" is ...
— The Way to God and How to Find It • Dwight Moody

... is the possessive pronoun "his"; and [Hebrew: אביו], Abiu (which we read "Abif") means "of my father's." Its full meaning, as connected with the name of Khūrūm, no doubt is, "formerly one of ...
— Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry • Albert Pike

... title he himself bore, and which he regarded as one of honor and respect, he said: "Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him."[366] Whether his use of the plural pronoun "we" indicates that he was sent by the Sanhedrin, or by the society of Pharisees—the members of which were accustomed to so speak, as representatives of the order—or was employed in the rhetorical sense as indicating himself ...
— Jesus the Christ - A Study of the Messiah and His Mission According to Holy - Scriptures Both Ancient and Modern • James Edward Talmage

... my boyhood. The piercing through the involved and inverted sentences of 'Paradise Lost'; the linking of the verb to its often distant nominative, of the relative to its distant antecedent, of the agent to the object of the transitive verb, of the preposition to the noun or pronoun which it governed, the study of variations in mood and tense, the transpositions often necessary to bring out the true grammatical structure of a sentence—all this was to my young mind a discipline of the highest value, and a source of unflagging delight. How I rejoiced when I found a great author ...
— Fragments of science, V. 1-2 • John Tyndall

... "I am afraid I am obliged to tell you that I cannot listen to anything you may have to say. I can guess, of course, why you have come here, and I am sorry for you," he said, leaning on the pronoun. "But I can do nothing," and he spoke slowly and inexorably, "I can do nothing for either you or your husband." But Rachel had now lost all ...
— The Arbiter - A Novel • Lady F. E. E. Bell

... receive a letter from him. It would show her that he remembered his promise, and also give her a chance to note his progress. Since Smith had learned that a capital letter is used to designate the personal pronoun, and that a period is placed at such points as one's breath gives out, he had begun to think himself something of ...
— 'Me-Smith' • Caroline Lockhart

... served in my Lord of Essex's army, but he has never seen you. Moreover, he was to be at the squire's to-day helping to stack his corn. Ben, do you tell Patience that he"—again taking refuge in a pronoun—"is a gentleman in danger, and she must see to his safety for an hour or two till I come back ...
— Under the Storm - Steadfast's Charge • Charlotte M. Yonge

... most of the conventions of the authors who have reported them. They do not, for example, say "me is"; their natural reply to "are you?" is "I are." One child, pronouncing sweetly and neatly, will have nothing but the nominative pronoun. "Lift I up and let I see it raining," she bids; and told that it does not rain resumes, "Lift I up and let ...
— Essays • Alice Meynell

... find comfort in the Bible,' Esther went on, with a tender thrill in the voice that uttered the beloved pronoun. ...
— A Red Wallflower • Susan Warner

... you gain by so doing, you have no right to make any one else say words he did not say. If you leave out part of the passage, show the omission by dots; and in such a case, if you have to supply words of your own, as for example a noun in place of a pronoun, use square brackets, thus []. On the following page are examples of a convenient form ...
— The Making of Arguments • J. H. Gardiner

... horse-market about meddling in matters which concern him not. He has come hither to tell me that he will not permit his sister to wed the Cardinal's nephew; that he will not have the estates of Canaples pass into the hands of a foreign upstart. He, forsooth—he! he! he!" And at each utterance of the pronoun he lunged with his forefinger in the direction of his son. "This he is not ashamed to utter before ...
— The Suitors of Yvonne • Raphael Sabatini

... is to assume insolent familiarity or unbounded good fellowship with the person addressed. A Venetian says Cio a thousand times in a day, and hails every one but his superior in that way. I think it is hardly the Italian pronoun, but rather a contraction of Veccio (vecchio), Old fellow! It is common with all classes of the people: parents use it in speaking to their children, and brothers and sisters call one mother Cio. It is a salutation between friends, who cry ...
— Venetian Life • W. D. Howells

... the moment the culprits appeared in view. "This is the kind of order you keep in my house—my house!" and he emphasized the possessive pronoun so severely that the poor little word must have had a hard time of it ...
— Shoulder-Straps - A Novel of New York and the Army, 1862 • Henry Morford

... a la que se pisa y despliega. Loose construction, in which the relative pronoun object of the first verb is understood as subject of ...
— Legends, Tales and Poems • Gustavo Adolfo Becquer

... thirty-five times in the Old Testament—in almost every instance, it is translated avenge—in a few, "to take vengeance," or "to revenge," and in this instance ALONE, "punish." As it stands in our translation, the pronoun preceding it, refers to the master—the master in the 21st verse, is to be punished, and in the 22d not to be punished; whereas the preceding pronoun refers neither to the master nor to the servant, but to the crime, and ...
— The Anti-Slavery Examiner, Omnibus • American Anti-Slavery Society

... things, I thought, should form part of my Recollections, and my own little self should disappear as much as possible. Even the pronoun I should meet the reader but seldom, though in Recollections it was as impossible to leave it out altogether as it would be to take away the lens from a photographic camera. Now I believe I have always been most willing to yield to my friends, and ...
— My Autobiography - A Fragment • F. Max Mueller

... be necessary to explain to the uninitiated reader that the terms "he" and "she" are indifferently used at sea, in reference to craft, but when the masculine pronoun is applied it is understood to refer more especially to the commanding officer of the vessel; while the pronoun "she" ...
— Under the Meteor Flag - Log of a Midshipman during the French Revolutionary War • Harry Collingwood

... an intemperate haste, and like many another rebel to the English tongue, she found a proper pronoun would not serve her for ...
— The Prisoner • Alice Brown

... (Shakspeare) and you," appears to apply the "you" to those only who were out of bed and in Covent Garden market on the night of conflagration, instead of the audience or the discerning public at large, all of whom are intended to be comprised in that comprehensive and, I hope, comprehensible pronoun. ...
— The Works of Lord Byron: Letters and Journals, Volume 2. • Lord Byron

... trained to discover the functions and relations of words as elements of an organic whole, his knowledge of the parts of speech is of little value. It is not because he cannot conjugate the verb or decline the pronoun that he falls into such errors as "How many sounds have each of the vowels?" "Five years' interest are due." "She is older than me." He probably would not say "each have," "interest are," "me am." One thoroughly familiar with the structure of the sentence ...
— Higher Lessons in English • Alonzo Reed and Brainerd Kellogg

... [FOOTNOTE: In addressing Franchomme Chopin makes use of the pronoun of the second person singular.] the letter from Schlesinger and another for him. Read them. He wishes to delay the publication, and I cannot do so. If he says NO, give my manuscripts to Maho [FOOTNOTE: ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks

... conversation of others. This feeling gives one a freedom in telling his own personal history he could not have enjoyed without it. My story belongs to you as much as to me. De te fabula narratur. Change the personal pronoun,—that is all. It gives many readers a singular pleasure to find a writer telling them something they have long known or felt, but which they have never before found any one to put in words for them. ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... for the constant recurrence of the personal pronoun in these pages, let it be said that the recital of personal incidents, ...
— Thirteen Months in the Rebel Army • William G. Stevenson

... pronoun did not escape Paul's notice, and he winced at it, as also at the undernote of reproof ...
— Captain Desmond, V.C. • Maud Diver

... want any remarks if YOU please,' said Miss Knag, with a strong emphasis on the personal pronoun. 'Is there any fire downstairs for some hot ...
— The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby • Charles Dickens

... feeling; we value it as much as any nation; but we think that it must be spoken of symbolically and indirectly. We do not consider a man egotistical, if he will only give himself a feigned name, and write of his experiences in the third person. But if he uses the personal pronoun, he is thought to be shameless. There are even people who consider it more decent to say "one feels and one thinks," than to say "I feel and I think." The thing that I most desire, in intercourse with other men and women, is that they should talk frankly of themselves, ...
— The Altar Fire • Arthur Christopher Benson

... the child's voice, and the humble emphasis on the pronoun me, touched the old lady; something familiar too in the tone caused her to look up quickly and kindly over her spectacles, and it seemed to her for a moment as if the little, long-lost sister sat opposite to her—great grey eyes, delicate skin, bright brown ...
— The Beth Book - Being a Study of the Life of Elizabeth Caldwell Maclure, a Woman of Genius • Sarah Grand

... of a noun or pronoun which denotes the speaker, the person spoken to, or the person or things ...
— Composition-Rhetoric • Stratton D. Brooks

... severe of the Jansenists he strongly reprobated in discourse, and no person receded further from it in practice: but he was an admirer of the style of the gentlemen of Port Royal, and spoke with praise of their general practice of avoiding the insertion of the pronoun I in their writings. He thought the Bible should not be read by very young persons, or by those who were wholly uninformed: even the translation of the whole divine office of the church he thought should not be given to the faithful promiscuously. In the printed correspondence ...
— The Lives of the Fathers, Martyrs, and Principal Saints - January, February, March • Alban Butler

... Murphy interrupted with a slight emphasis on the pronoun. Unlike Mr. Reardon he employed the third person singular and did not say "that fella," for he had been raised in the United States ...
— Cappy Ricks Retires • Peter B. Kyne

... pronoun is often used with an antecedent whose gender is not known. There can, therefore, be no objection to the use of his on the question of gender. As a matter of euphony, his is preferable to one's. Both have the sanction of ...
— Slips of Speech • John H. Bechtel

... long to wait. "Oh, Ann Eliza, on'y to think what he says—" (the pronoun stood exclusively for Mr. Ramy). "I declare I'm so upset I thought the people in the Square would notice me. Don't I look queer? He wants to get married right off—this ...
— Bunner Sisters • Edith Wharton

... pronoun too much and in the wrong places. On the hits it's 'we', but on the flops it's 'I'. Quit it. Everything on this job is 'we'. Terra's best brains are on Team One and are going to stay there. You will ...
— Masters of Space • Edward Elmer Smith

... "look;" -ka (suffix, second person nominative), "you;" pudung, "shut;" -nu (pronominal suffix), "your;" yan (demonstrative pronoun), "that," "those;" ...
— Philippine Folk-Tales • Clara Kern Bayliss, Berton L. Maxfield, W. H. Millington,

... room twirl under his feet. How one little pronoun can destroy a man! In his agony he saw Mrs. Kent and Kathleen sit down on the big couch, and painfully found ...
— Kathleen • Christopher Morley

... author admits, that how to get a grip on his hearers outweighed the grammar of language; that the ring of sincerity and truth in presenting a proposition appealed to him more than relation of pronoun or preposition; besides in the "high school of hard knocks" from which he graduated artistic taste in ...
— Wit, Humor, Reason, Rhetoric, Prose, Poetry and Story Woven into Eight Popular Lectures • George W. Bain

... sing-song voice, and with an air of anxious simplicity, Doddle began, 'Article, noun, adjective, pronoun, verb, adverb, preposition, conjunction, interjection, outerjection, beginning with ies in the plural—as, baby, babies; lady, ladies; hady, hadies. Please, sir, isn't that ...
— The Gorilla Hunters • R.M. Ballantyne

... to show how compassless even the best comparative philologists find themselves if, without a knowledge of Sanskrit, they venture into the deep waters of grammatical research. What can be clearer at first sight than that the demonstrative pronoun that has the same base in Sanskrit, Greek, Latin, and German? Bopp places together (349) the following forms of ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller

... visibly flattered by the painter's manner and by his well-chosen emphasis upon the personal pronoun. "Quite right"—he said approvingly—"quite right, old boy." He turned to the novelist—"These painter chaps, you know, Lagrange, like to have a few hours for a last touch or two before I come around." He laughed pompously at his own words—the ...
— The Eyes of the World • Harold Bell Wright

... to speak, using the pronoun I as though it were the Matabele king himself who spoke to his vassal, the Makalanga chief: "I sent to you last year, you slave, who dare to call yourself Mambo of the Makalanga, demanding a tribute of cattle and women, and warning you that if they did not come, I would take them. ...
— Benita, An African Romance • H. Rider Haggard

... person singular of the personal pronoun, and not until comparatively late in life did I learn to use "I" and "me" in the place of ...
— Uarda • Georg Ebers

... The pronoun sounded ominous to him as soon as he had uttered it. But it acted like magic upon Maud. She lifted a bright glance through her tears and said, like a happy child to whom a new game has been proposed, ...
— The Bread-winners - A Social Study • John Hay

... use of angkau, or of most of the words given above, must be avoided, as it is considered by Malays to be vulgar or harsh. In addressing servants or followers, the name of the individual addressed is often inserted in the sentence instead of the pronoun you; as, in addressing Ismail: When you were at the bazaar just now who was with you?— Apabila Ismail di pekan tadi siapa sama? In the same way tuan, sir, master, is employed in addressing a haji or sayyid; tuan-ku or tunku, my lord, in addressing a raja; datoh, grandfather, in ...
— A Manual of the Malay language - With an Introductory Sketch of the Sanskrit Element in Malay • William Edward Maxwell

... a continuous repetition of the personal pronoun "I," a word whose avoidance was the primary object in writing under the original title, yet the new form is, I believe, much more interesting. Furthermore, time and experience ...
— Fifteen Years With The Outcast • Mrs. Florence (Mother) Roberts

... your pardon. I humbly beg your pardon, as Mary says, but I can't help laughing to think how she's outwitted us." (She was going to have said, "outwitted you," but changed the pronoun.) ...
— Mary Barton • Elizabeth Gaskell

... is the growing loss of our enclitics. The negative not was enclitic after the verb, and this gave us our shan't, don't, won't, &c. Dr. Johnson held the not to be too important a qualification to leave unaccented. Again, where prepositions made a pronoun enclitic, the old accent is perishing. For it, which used to be pronounced forrit as one word, is now generally spoken faw it, as two. The result of such conscious pedantries is not only a great damage to the rhythmic beauty of our ...
— Society for Pure English Tract 1 (Oct 1919) • Society for Pure English

... of the company, who instantly rendered the lines in English, contending with reason that the indefinite article in English, together with the pronoun "his," &c. should be considered as one word with the noun following, and more than counterbalanced by the greater number of syllables in the Greek words, the terminations of which are in truth only little ...
— Literary Remains (1) • Coleridge

... equivalent in value to th. In the "yt" then, we have the y or thorn substituted for th and the vowel elided, but the sign should be pronounced "that." The sign "ye" as in the familiar phrase of the posters "ye olde folkes' concerte," should always be pronounced "the" and never like the pronoun ye. ...
— Books Before Typography - Typographic Technical Series for Apprentices #49 • Frederick W. Hamilton

... be, the astonishing thing is that Crabbe should not have felt the dramatic impropriety of putting into the young man's mouth passages of an impressive, and almost Shakespearian, beauty such as are rare indeed in his poetry. The following lines are not indeed placed within inverted commas, but the pronoun "I" is retained, and they are apparently intended for something passing in the ...
— Crabbe, (George) - English Men of Letters Series • Alfred Ainger

... letters the Mongolian mouth has no capacity for sounding. R he invariably sounds like l, so that the word "rice" he pronounces "lice"—a bit of information which may prevent an unpleasant apprehension when you come to employ a Chinese cook. He rejects the English personal pronoun I, and uses the possessive "my" in its place; thus, "My go home," in place ...
— Lippincott's Magazine Of Popular Literature And Science, No. 23, February, 1873, Vol. XI. • Various

... no further; put them in your pocket; and to relieve our position of any shadow of embarrassment, tell me by what name I am to address my knight-errant, for I find myself reduced to the awkwardness of the pronoun." ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 5 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... these market people are very rude. When puffing off the qualities of their goods, when they talk very fast, we can hardly understand them. They do not speak near so good English as our common market people do in America. The best of them use the pronoun he in a singular manner—as can he pay me? Can he change? For can you pay me? Or you change? I am fully of opinion with those who say that the American people taken collectively, as a nation, ...
— A Journal of a Young Man of Massachusetts, 2nd ed. • Benjamin Waterhouse

... him! Happy letter! Tell him — Tell him the page I didn't write; Tell him I only said the syntax, And left the verb and the pronoun out. Tell him just how the fingers hurried, Then how they waded, slow, slow, slow; And then you wished you had eyes in your pages, So you could ...
— Poems: Three Series, Complete • Emily Dickinson

... has presented itself in preparing the succeeding chapters, and that is the lack in the English language of a pronoun including both genders. The English impersonal pronoun, being masculine in form, is liable to create the impression that "he" or "his" exclusive of "she" or "her" is the subject of discourse. This is not so. Generally the masculine pronoun ...
— The Renewal of Life; How and When to Tell the Story to the Young • Margaret Warner Morley

... take charge and help plan it all out; and Allison is going to hunt up some of the big Christian Endeavor people in the city, and get them to come out one or two at a time to our meetings,"—Julia Cloud noted the pronoun "our" with satisfaction,—"and stir things up on Sundays; and we'll drive in and get them, and bring them to our house to supper, maybe, and put them wise to things so they'll know best how to help; ...
— Cloudy Jewel • Grace Livingston Hill

... speech which I put into David Claridge's mouth was not Quaker speech. For instance, they would not have it that a Quaker would say, "Thee will go with me"—as though they were ashamed of the sweet inaccuracy of the objective pronoun being used in the nominative; but hundreds of times I have myself heard Quakers use "thee" in just such a way in England and America. The facts are, however, that Quakers differ extensively in their ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... skippers frequented, full of loud tales of roving, and even the retinue of MacCailen was not averse from an evening's merriment in a company where no restraint of the castle was expected, and his Grace was mentioned but vaguely as a personal pronoun. ...
— Doom Castle • Neil Munro

... dei tethnanai. Pater's translation: "whither he must go, to die." The pronoun should be first person—"whither I ...
— Plato and Platonism • Walter Horatio Pater

... the pronoun would have rendered his meaning clear to even a more obtuse man than myself. No Lady Auriols ...
— The Mountebank • William J. Locke

... truthful colors than those in which he has heretofore been painted. In repeating conversations, I have endeavored to stand in the background, where I very properly belong. For the inevitable egotism of the personal pronoun, I hope to be pardoned by all charitable souls. That Landor, the octogenarian, has not been photographed by a more competent person, is certainly not my fault. Having had the good fortune to enjoy opportunities beyond my deserts, I should have shown a great want of appreciation had I not ...
— The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 • Various

... Son's speech offering himself as Redeemer (iii. 227-249) where the pronoun all through is markedly emphasized, it is printed mee the first four times, and afterwards me; but it is noticeable that these first four times the emphatic word does not stand in the stressed place of the verse, so that a careless reader might not ...
— The Poetical Works of John Milton • John Milton

... pronominal prefix to denote the gender, i.e. the third personal pronoun, u (masculine), ka (feminine), i (diminutive). The great majority of inanimate nouns are feminine, and all abstract nouns. The sun (day), ka sngi, is feminine, the moon (month), u b'nai, is masculine. Sometimes the ...
— The Khasis • P. R. T. Gurdon

... that unless you had blown away in the course of the day, I should find you in these classic precincts. No, thanks; I've had my coffee, or something answering remotely to that description. What has become of your sister, Miss Beverly? She is getting as chary of herself as an Italian pronoun." ...
— A Venetian June • Anna Fuller

... a reluctant sigh. "That," she said with decided emphasis on the pronoun, "is a good story. If all orthers wrote like that, 'twould make ...
— Heart of Gold • Ruth Alberta Brown

... which you may know well enough but I was not so conscious of. In a Love-song where the Lover declines a Physician for the wound which the Wind (Love) has caused, he says 'For only he who has hurt can cure me.' 'N.B. The masculine pronoun is always used instead of the feminine in Poetry, out of decorum: sometimes even in conversation.' {69b} (It being as forbidden to talk of women ...
— Letters of Edward FitzGerald in Two Volumes - Vol. II • Edward FitzGerald

... must include this consideration. If we are not in possession of the exact original of a translation, our conclusions must nearly always be discounted by the possibility that not only the subject matter but the comment on that subject matter came from the French or Latin source. The pronoun of the first person must be regarded with a slight suspicion. "I" may refer to the Englishman, but it may also refer to his predecessor who made a translation or a compilation in French or Latin. ...
— Early Theories of Translation • Flora Ross Amos

... NOVEMBER, 1759). "To your Royal Majesty, send [no pronoun "I" allowed] herewith a Corporal, who has deserted from the Austrians. He says, Sincere with the Reserve did march with the Reichs Army; but a league behind it, and turned towards Dippoldiswalde. General Brentano ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XIX. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... got into the personal-pronoun stage of human intercourse, there is but one thing left for the unfortunate third in the party to do. Yes, now that I think of it, there are two roles to be played. The usual conception of the part is to turn ...
— In and Out of Three Normady Inns • Anna Bowman Dodd

... remarked, too, that the Misereatur and Indulgentiam have not in this location vestri, vestris, vos, but nostri, nostris, nos. Sometimes errors in this part of the recitation of the Office are unnoticed, and this pronoun error ...
— The Divine Office • Rev. E. J. Quigley

... or woman with woman, they are very careful—even when they are quite equals, and, too, among the middle class—to use, after every important word, nothing but "my Lord," or "my Lady;" as, "My Lord, as I was coming up the river, I saw, my Lord," etc. This term and pronoun are used as agreeable and even affectionate, even in the languages of much greater importance, as Hebrew, Greek, and Latin, which are the three most venerable tongues. In polite and affectionate intercourse ...
— The Philippine Islands, 1493-1898: Volume XII, 1601-1604 • Edited by Blair and Robertson

... "We always manage to provide Captain Swendon with a boat when he wants it. We kin obleege him," with a slight stress on the pronoun. ...
— Lippincott's Magazine, Vol. 20, August 1877 • Various

... ye, for I know that ye seek Jesus who was crucified. That the women as well as the soldiers were present at the descent of this angel, appears not only from there being nobody else, by whom these uncommon circumstances could have been related, but also by the pronoun personal ye, inserted in the original Greek, which in that language is never done, unless it be emphatically to mark such a distinction, or antithesis, as there was on this occasion, between them and the Roman guard. ...
— The Grounds of Christianity Examined by Comparing The New Testament with the Old • George Bethune English

... Manager—evidently Manager—with foreign accent receives me smilingly. "Any difficulty about rooms?" I ask, nervously. "None whatever in your case," returns courteous Manager, bowing most graciously as he emphasises the possessive pronoun. In the hall are trim young ladies, pleasant matronly ladies, chorus of young porters and old porters, all smiling, and awaiting my lightest bow and heaviest baggage. I am "to be shown up." (Absit omen!) However, I am shown up. Charming room: sea-view, nearly all the views from the ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 101, August 8, 1891 • Various

... your sister said; she isn't over fond of him, is she?" Nellie inquired, with a light laugh and a mischievous glance at the averted face on the pillow in the berth, as she emphasized the pronoun. "Come," she added, presently, "let us lay out the things we are likely to need during the voyage, and put our state-room in order, for there is no knowing how soon we may be attacked by the dread enemy ...
— His Heart's Queen • Mrs. Georgie Sheldon

... languages there is no separate word for eye, hand, arm, or other parts and organs of the body, but the word is found with an incorporated or attached pronoun signifying my hand, my eye; your hand, your eye; his hand, his eye, etc., as the case may be. If the Indian, in naming these parts, refers to his own body, he says my; if he refers to the body of the person to whom he is speaking, he says ...
— On the Evolution of Language • John Wesley Powell

... "person," however analogously applied to God, must contain something of what we mean when we call ourselves "persons," else "we are landed in the unmeaning." When Christ spoke of Himself as "I," the selfness implied by the pronoun must have had some kind of resemblance to our own; just as when He called God His Father He intended to convey something of what fatherhood meant for His then hearers. That He intended to convey what it might ...
— The Faith of the Millions (2nd series) • George Tyrrell

... several persons on the stage give offence in the pronunciation of the pronoun possessive MY—speaking it in all cases with the full open Y, as it would rhyme to fly, which should only be when it is put in contradistinction to thy or his, or any other pronoun possessive: in all other cases it should be sounded like me. This is a pure Americanism, not ...
— The Mirror of Taste, and Dramatic Censor - Vol I, No. 2, February 1810 • Samuel James Arnold

... superfluous hair—it shall henceforth be considered as having the same status as an untaught child or a barbarian, insofar as social conventions are concerned, and shall be entitled to the use of the human pronoun, he. ...
— The Highest Treason • Randall Garrett

... from cadere, to fall, to happen: a grammatical form denoting the relation of a noun or pronoun to some ...
— New Word-Analysis - Or, School Etymology of English Derivative Words • William Swinton

... with that form of moral disease which sometimes renders a man ridiculous, sometimes infamous, but which never renders him respectable,—namely, vanity of will. Other men may be vain of their talents and accomplishments, but he is vain of the personal pronoun itself, utterly regardless of what it covers and includes. Reason, conscience, understanding, have no impersonality to him. When he uses the words, he uses them as synonymes of his determinations, or as decorative terms into which it pleases him to translate the rough vernacular of his wilfulness ...
— The Atlantic Monthly, Volume 20, No. 121, November, 1867 • Various

... to show the grouping of the letters and the words. At first the sentences were separated by spaces, then the long words, and finally all words. In some languages, as in Italian, there are still combinations of long and short words, such as the combination of the pronoun with the verb, as ...
— Punctuation - A Primer of Information about the Marks of Punctuation and - their Use Both Grammatically and Typographically • Frederick W. Hamilton

... thee, Orige," returned Philippa, with a slightly contemptuous stress upon the pronoun. "I will talk with thine husband; I trust he will hear reason, though thou mayest not. And I could find good places enow for Clare; I have many friends in the Court. My Lady Dowager of Kent [Susan Bertie, the only daughter of Katherine Duchess of Suffolk] ...
— Clare Avery - A Story of the Spanish Armada • Emily Sarah Holt

... Druids, the sacred name of God was Hu[132]—a name which, although it is supposed, by Bryant, to have been intended by them for Noah, will be recognized as one of the modifications of the Hebrew tetragrammaton. It is, in fact, the masculine pronoun in Hebrew, and may be considered as the symbolization of the male or generative principle in nature—a sort of modification of the ...
— The Symbolism of Freemasonry • Albert G. Mackey

... Similar inflections have, to some extent, been observed in certain islands of the Pacific Ocean, but have not hitherto been reported in Australia. I have also discovered two forms of the dual and plural of the first personal pronoun, a specialty which has likewise been found in Polynesian and North American dialects. Traces of a double dual were noticed by Mr. Threlkeld at Lake Macquarie, New South Wales, and traces of a double plural by Mr. Tuckfield ...
— The Gundungurra Language • R. H. Mathews

... curled haughtily. The slight emphasis on the personal pronoun and the fervid squeeze of Mrs. Black's fat hand hurt her sore ...
— An Alabaster Box • Mary E. Wilkins Freeman and Florence Morse Kingsley

... lunch now," said John, smiling, too, and making the most of the pronoun. "It is early, but we can sit and talk it ...
— Old Valentines - A Love Story • Munson Aldrich Havens

... is this! Poor citoyenne Maria Saint, even when all human laws have suspended their action, still holds by her grammar, still must annex herself to le sexe noble. She still must follow citizen Anet as the feminine pronoun follows the masculine, or as a verb agrees with its nominative case in number and in person. But with what a lordly freedom from all obligation does citizen Anet, representative of this nobility of sex, accept the allegiance! ...
— Women and the Alphabet • Thomas Wentworth Higginson

... left behind. It was not long before the wild people seized on them and strip's them, and those that had beards they knocked their braines out, and (as I remember) did eat them; but the queen saved T. Stump, and the other boy. Stump threw himself into the river Pronoun to have drowned himself, but could not sinke; he is very full chested. The other youth shortly died. He lived with them till 1636 or 1637. His narrations are very strange and pleasant; but so many yeares since have made me almost forget all. He ...
— The Natural History of Wiltshire • John Aubrey

... he went he was always the central figure. The truth is, that he could no more help being the central figure than a lion could in any gathering of lesser creatures; the fact that he was Roosevelt decided that. He did use the personal pronoun "I," and the possessive pronoun "My," with such frequency as to irritate good persons who were quite as egotistical as he—if that be egotism—but who used such modest circumlocutions as "the present ...
— Theodore Roosevelt; An Intimate Biography, • William Roscoe Thayer

... understanding that the doctrine of the Trinity is revealed to us in language, inadequate indeed to convey divine truths, but still the only language possible; and I asked whether some such feeling was not present in his mind when he used the pronoun "His," in the above passage from "Modern Painters," of the Son, where it would be usually understood of the Father; and as a corollary, whether, in the letter, he does not himself fully recognize the fact of the redemption of ...
— On the Old Road, Vol. 2 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin

... the parsing and analysis of a certain portion of Goldsmith's "Deserted Village," a mysterious patch of light appeared dancing about on the wall and ceiling, attracting the attention of the whole class, and causing the boy just told to "go on" to describe "man" as a personal pronoun, and to put a direct object after ...
— Soldiers of the Queen • Harold Avery

... III.26: His likeness:] Shakespeare and his contemporaries frequently use the personal for the neutral pronoun.] ...
— Hamlet • William Shakespeare

... dreading to hear a she. Yet why? Who on God's earth, save myself, could know that Carmel had been within these woeful walls to-night. He! I never stopped to question who was meant by this definite pronoun. I was not even conscious of caring very much. I was in a coil of threatening troubles, but I was in it alone, and, greatly relieved by the discovery, I drew myself up and stepped quickly forward into the room where the ...
— The House of the Whispering Pines • Anna Katharine Green

... those whom he addressed; but he had assented to an omission in this matter on the part of his daughter, recognizing the fact that there could be no falsehood in using a mode of language common to all the world. "If a plural pronoun of ignoble sound," so he said, "were used commonly for the singular because the singular was too grand and authoritative for ordinary use, it was no doubt a pity that the language should be so injured; but there could be no untruth ...
— Marion Fay • Anthony Trollope

... justice to the writer, it must be borne in mind that no attempt has been made for literary style; that the task imposed upon him was attempted solely to comply with the insistence of others and that the use of the first personal pronoun is the readiest vehicle ...
— The Spirit of 1906 • George W. Brooks

... positive affinity." It was now discovered that the peculiar terminations or inflections by which persons are expressed throughout the verbs of nearly the whole of these languages, have their foundations in pronouns; the pronoun was simply placed at the end, and thus became an inflexion. "By an analysis of the Sanskrit pronouns, the elements of those existing in all the other languages were cleared of their anomalies; the verb substantive, which in Latin is composed ...
— Vestiges of the Natural History of Creation • Robert Chambers

... The pronoun referred to Le Maitre. The remark was perhaps prompted by natural pity, but it was so instantly agreed to by all on the vessel that the chorus had the air of propitiating ...
— The Mermaid - A Love Tale • Lily Dougall

... other places I have changed the pronoun of the third person into that of the second to avoid the abrupt ...
— Legends Of The Gods - The Egyptian Texts, edited with Translations • E. A. Wallis Budge

... proceeded to Secocoeni's town, accompanied by a fresh set of interpreters, and had a long interview with Secocoeni. The chief's Prime Minister or "mouth," Makurupiji, speaking in his presence, and on his behalf and making use of the pronoun "I" before all the assembled headmen of the tribe, gave an account of the interview between Commandant Ferreira in the presence of that gentleman, who accompanied the commission and Secocoeni, in almost the same words ...
— Cetywayo and his White Neighbours - Remarks on Recent Events in Zululand, Natal, and the Transvaal • H. Rider Haggard

... I suppose, a personal narrative is the most wearying to the writer, if not to the reader; egotistical talk may be pleasant enough, but, commit it to paper, the fault carries its own punishment. The recurrence of that everlasting first pronoun becomes a real stumbling-block to one at last. Yet there is no evading it, unless you cast your story into a curt, succinct diary; to carry this off effectively, requires a succession of incidents, more varied and ...
— Border and Bastille • George A. Lawrence

... the feminine pronoun, immediately afterward resuming the masculine form in speaking ...
— The Decameron of Giovanni Boccaccio • Giovanni Boccaccio

... not "waste" any time that night over home-lessons. How can the beginner of a great singer be expected to care whether the pronoun "that" in "I dare do all 'that' may become a man," is relative or possessive? or whether Smyrna is the capital of Turkey or Japan? or even whether the Red Sea has to ...
— An Australian Lassie • Lilian Turner

... if I know what H * * means or meaned about the demonstrative pronoun[68], but I admire your fear of being inoculated with the same. Have you never found out that you have a particular style of your own, which is as distinct from all other people, as Hafiz of Shiraz from Hafiz ...
— Life of Lord Byron, Vol. III - With His Letters and Journals • Thomas Moore

... Roswell P. Flower's certificate appointing her a member of the Board of Managers of the State Industrial School at Rochester, N. Y. She took considerable satisfaction in pointing out that it referred to her as "him," because she had always contended that, if the masculine pronoun in an official document is sufficient to send a woman to the jail or the gallows, it is sufficient to enable her to vote ...
— The History of Woman Suffrage, Volume IV • Various

... sel font-il monoie"—"They make money of salt," becomes (p. 168) "ma fannole da loro," sel being taken for a pronoun, whilst in another place sel is transferred ...
— The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... in the summer his leisure minutes were few and far between. But he carried his Greek grammar in his hat, and often found a chance, while he was waiting for a large piece of iron to get hot, to open his book with his black fingers, and go through a pronoun, an adjective, or part of a verb, without being noticed ...
— Stories of Achievement, Volume III (of 6) - Orators and Reformers • Various

... relative sense, it may sometimes relate to the person of the Son; and in that sense it would be taken personally; as, for instance, were we to say, "The Son is the begotten 'Who is,'" inasmuch as "God begotten is personal." But taken indefinitely, it is an essential term. And although the pronoun "this" [iste] seems grammatically to point to a particular person, nevertheless everything that we can point to can be grammatically treated as a person, although in its own nature it is not a person; as we may say, "this stone," and "this ass." So, speaking in a grammatical sense, so far as ...
— Summa Theologica, Part I (Prima Pars) - From the Complete American Edition • Thomas Aquinas

... been using the pronoun 'he' hitherto, whilst describing this insatiable love of finery, but on reflection I cannot but think that I am utterly wrong, and that when more is known of the domestic arrangements of the bower-bird, it will be found ...
— Australian Search Party • Charles Henry Eden

... called dogs more than three different names in much less time, but they were not Christian names. One of the bachelor members of the committee, who is known to be a woman-hater, conferred the honorary title of the pronoun "he" on Little Wanderobo Dog, and she has been "he" ever since. But not without a bitter fight by those of the committee who think the pronoun "she" is infinitely more ...
— In Africa - Hunting Adventures in the Big Game Country • John T. McCutcheon

... now also words which had previously been used to express a variety of associated or generic meanings, were discarded for more specific ones. In the twenty-eighth month prepositions were first used, and questions were first asked. In the twenty-ninth month the chief advance was in naming self with a pronoun, as in "give me bread;" but the word "I" was not yet spoken. When asked: "Wer ist mir?" the child would say its own name. Although the child had long been able to say its numerals, it was only in this month that it attained to an understanding ...
— Scientific American Supplement, No. 358, November 11, 1882 • Various

... to you." Austin slightly stressed the pronoun. He had taken a reasonless liking for the young man, who from the first had smiled into his frowning face, and treated him as he treated others. Or perhaps Austin liked him because, although the Boy did a good deal of "gassin' with the gang," he had never hung about at clean-ups. At all events, ...
— The Magnetic North • Elizabeth Robins (C. E. Raimond)

... turn, that retrenching all superfluities of pronoun and conjunction, and marching at once upon the meaning of the sentence, had in it a military and Spartan significance, which betrayed how difficult it often is for a man to forget that he ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 19, No. 533, Saturday, February 11, 1832. • Various

... bitterness of the imprecatory psalms, or the far-reaching consequences attached in other psalms (cf. xxii., xl.) to the deliverance of the singer. Till the exile, the religious unit was the nation, and the collective use of the singular pronoun is one of the commonest phenomena in Hebrew literature. The Decalogue is addressed to Israel in the 2nd pers. sing., in Deuteronomy the 2nd pers. sing, alternates with the pl., in the priestly blessing (Num. vi. 24ff.) Israel is blessed ...
— Introduction to the Old Testament • John Edgar McFadyen

... speaker had become reconciled to the distasteful necessity of talking about himself, he suggested an adjournment to his rooms, where he would perhaps suffer less embarrassment by reason of his unavoidable use of the personal pronoun. ...
— Flowing Gold • Rex Beach

... myself in a dilemma. My modesty (?) is at variance with my love of verity. Oh, the inconvenience of that little pronoun, I! Would that I had in the first instance imitated the wily conduct of the bald-pated invader of Britain. How complacently might I not then have vaunted in the beginning, have caracoled through the middle, and glorified myself at the conclusion of this my autobiography! What a monstrous ...
— Rattlin the Reefer • Edward Howard

... declined throughout, as in Latin, through all the cases (including an instrumental), numbers, and genders. The demonstrative pronoun or definite article se (the) may stand as ...
— Early Britain - Anglo-Saxon Britain • Grant Allen

... the pronoun "I" used in this communication? What position did Mr. Felix Adams hold toward this young girl qualifying him to make use of such language after her marriage ...
— The Circular Study • Anna Katharine Green



Words linked to "Pronoun" :   reflexive pronoun, demonstrative, demonstrative pronoun, anaphoric pronoun



Copyright © 2024 Free Translator.org