Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Transgress   Listen
verb
Transgress  v. t.  (past & past part. transgressed; pres. part. transgressing)  
1.
To pass over or beyond; to surpass. (R.) "Surpassing common faith, transgressing nature's law."
2.
Hence, to overpass, as any prescribed as the limit of duty; to break or violate, as a law, civil or moral. "For man will hearken to his glozing lies, And easily transgress the sole command."
3.
To offend against; to vex. (Obs.) "Why give you peace to this imperate beast That hath so long transgressed you?"






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Transgress" Quotes from Famous Books



... and honor. The only weapons they had used to oppose the encroachments of the court had been remonstrances, modest complaints, petitions. They had never allowed themselves to be so far carried away by a just zeal for their good cause as to transgress the limits of prudence and moderation which on many occasions are so easily overstepped by party spirit. But all the nobles of the republic did not now listen to the voice of that prudence; all did not abide within the ...
— The Works of Frederich Schiller in English • Frederich Schiller

... would not be far preferable to tolerating, as has unfortunately been done, fornication and concubinage? I can not avoid adding, what is a common observation, that priests who live in concubinage are guilty of greater sin than those who are married; for the last only transgress a law which is capable of being changed, whereas the first sin against a divine law, which is capable ...
— The Empire of Austria; Its Rise and Present Power • John S. C. Abbott

... valleys of the mountains—but one trembling fear in the nerves of my spirit—and that is lest we do not live the religion we profess. If we will only cleave to that faith in our practise, I tell you we are at the defiance of all hell. But if we transgress the law God has given us, and trample His mercies, blessings, and ordinances under our feet, treating them with the indifference I have thought some occasionally do, not realising their sins, I tell you that in consequence ...
— The Lions of the Lord - A Tale of the Old West • Harry Leon Wilson

... his stronghold, for there he was superintendent and monarch absolute, and there he seized every opportunity to publicly rebuke anyone who dared transgress his ...
— Duncan Polite - The Watchman of Glenoro • Marian Keith

... glad with you! And ye are glad, Seeing the gods in all things, praising them In yon their lucid heaven, this green world, The moving inexorable sea, and wide Delight of noonday,—till in ignorance Ye err, your feet transgress, and the bolt falls! Ay, have I sung, and dreamed that they would hear; And worshipped, and made offerings;—it may be They heard, and did perceive, and were well pleased,— A little music in their ears; perchance, A grain more savor to their nostrils, sweet Tho' scarce ...
— In Divers Tones • Charles G. D. Roberts

... horse-driver, and to doughty Eumolpus and Celeus, leader of the people, she showed the conduct of her rites and taught them all her mysteries, to Triptolemus and Polyxeinus and Diocles also,—awful mysteries which no one may in any way transgress or pry into or utter, for deep awe of the gods checks the voice. Happy is he among men upon earth who has seen these mysteries; but he who is uninitiate and who has no part in them, never has lot of like good things once he is dead, down ...
— Hesiod, The Homeric Hymns, and Homerica • Homer and Hesiod

... forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters. But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your ...
— The Peter Pan Alphabet • Oliver Herford

... 1, 2; 10, 11; 15—20. "Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying, Why do thy disciples transgress the traditions of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.—And he called the multitude, and said unto them, Hear and understand: Not that which goeth into the mouth defileth a man, but that which cometh out of the mouth, this ...
— Evidences of Christianity • William Paley

... by Lavengro for what is merely genteel, compared with his solicitude never to infringe the strict laws of honour, should read a salutary lesson. The generality of his countrymen are far more careful not to transgress the customs of what they call gentility, than to violate the laws of honour or morality. They will shrink from carrying their own carpet-bag, and from speaking to a person in seedy raiment, whilst to matters of much higher importance they are shamelessly ...
— The Romany Rye • George Borrow

... not a bad plan to allow a short interval to elapse before availing himself of the privilege. He must not seem neglectful, but may wait just long enough to give the lady time to think about him, to wonder, to wish, to long for his coming. He will be careful not to transgress any detail of etiquette in this his first call, but he will not leave without having made some distinct advance, having found some pretext for a less formal visit. He will convey to her in a subtle, meaning manner that ...
— The Etiquette of Engagement and Marriage • G. R. M. Devereux

... dearly for an indifferent, often an unwholesome diet, that injures rather than repairs the natural strength of their constitution. Besides, do not the priests sell this permission to the rich, to transgress an injunction the poor must not violate with impunity? In fine, they seem to have multiplied our practices, our duties, and our tortures, to have the advantage of multiplying our faults, and making a good bargain ...
— Letters to Eugenia - or, a Preservative Against Religious Prejudices • Baron d'Holbach

... mother," cried the girl, childlike, set upon her pleasure, "I will be as good as can be. I will transgress in nought if only thou wilt get my father to take me to see ...
— Unknown to History - A Story of the Captivity of Mary of Scotland • Charlotte M. Yonge

... like a kite in the wind," cried Satan. "Give me my robes and I will transgress against ...
— My Neighbors - Stories of the Welsh People • Caradoc Evans

... Saviour why his disciples transgress the tradition of the elders? His answer is, "Why do ye transgress the commandment of God?" and he immediately cites them to the fifth commandment, Matt. xv: 25. Again, "The law and the prophets were ...
— The Seventh Day Sabbath, a Perpetual Sign, from the Beginning to the Entering into the Gates of the Holy City, According to the Commandment • Joseph Bates

... death was denounced against him should he cross it, doubtless because it was known to his wisdom who pronounced the doom that, from the time the crossing the stream was debarred, the devoted man's desire to transgress the precept would become irresistible, and he would be sure to draw down on his head the penalty which he had already justly incurred by cursing the anointed of God. For my part, all Elysium seemed opening on the other side ...
— Chronicles of the Canongate • Sir Walter Scott

... 8:33, 34, 'Who shall lay any thing to the charge of God's elect?' &c. The apostle does not say that they never transgress, but triumphs in the thought that no curse can be executed ...
— The Book of Religions • John Hayward

... self-appointed arbitrators interpose imperiously between the proprietor and the small farmer, at the time of harvest, to prevent the proprietor from claiming, and the farmer from paying, the tithes or the reve;[3276] any agreement to this end is forbidden; whoever shall transgress the new order of things, proprietor or farmer, shall be hung. Accordingly, the rural militia in the districts of Bergerac, Excideuil, Riberac, Mucidan, Montignac, and Perigueux, led by the municipal officers, go from commune to commune in order to force the proprietors to sign ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 2 (of 6) - The French Revolution, Volume 1 (of 3) • Hippolyte A. Taine

... spoken to the master yet, to whom, out of fanatical faith and mystic personal attachment he had given himself up body and soul. Without definite orders from the revered sage he dared not give an opinion or settle things even in his own mind. He might unwittingly act against his master's wish, or transgress any of the thousands of precepts; though he knew them all by heart, yet he might fail to catch their deeper meaning without the guiding spirit. The melamed was fully conscious of his own wisdom, yet ...
— An Obscure Apostle - A Dramatic Story • Eliza Orzeszko

... taunting. As for facility: it is worse than bribery. For bribes come but now and then; but if importunity, or idle respects, lead a man, he shall never be without. As Solomon saith, To respect persons is not good; for such a man will transgress for a piece of bread. It is most true, that was anciently spoken, A place showeth the man. And it showeth some to the better, and some to the worse. Omnium consensu capax imperii, nisi imperasset, saith Tacitus of Galba; but ...
— Essays - The Essays Or Counsels, Civil And Moral, Of Francis Ld. - Verulam Viscount St. Albans • Francis Bacon

... rum being sold to the soldiers as a toilet article, or otherwise. Of course, all sutlers and civilians were prohibited, under severe penalties, from selling intoxicating liquor to the enlisted men, but the profits were so large that the temptation was great to occasionally transgress, in some fashion. But, as a general rule, I think that the orders were scrupulously obeyed. The risk was too ...
— The Story of a Common Soldier of Army Life in the Civil War, 1861-1865 • Leander Stillwell

... were but four ells between them and the Israelites. The latter were about to throw themselves against the Philistines, but David restrained them, saying: "God forbade me to attack the Philistines before the tops of the trees begin to move. If we transgress God's command, we shall certainly die. If we delay, it is probable that we shall be killed by the Philistines, but, at least, we shall die as pious men that keep God's command. Above all, let us have confidence in God." Scarcely had he ended his speech when the tops ...
— THE LEGENDS OF THE JEWS VOLUME IV BIBLE TIMES AND CHARACTERS - FROM THE EXODUS TO THE DEATH OF MOSES • BY LOUIS GINZBERG

... retain) had almost produced a schism among the Catholic bishops. The tome of Leo had been respectfully, perhaps sincerely, subscribed; but they protested, in two successive debates, that it was neither expedient nor lawful to transgress the sacred landmarks which had been fixed at Nice, Constantinople, and Ephesus, according to the rule of Scripture and tradition. At length they yielded to the importunities of their masters; but their infallible ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 4 • Edward Gibbon

... seen a pair of eyes of distinctly different colours, the one of a clear, cold gray, the other of a deep, warm brown, so dark as to seem almost black, and he would not have believed that nature could so far transgress the canons of her own art and yet preserve the appearance of beauty. For the lady was beautiful, from the diadem of her red gold hair to the proud curve of her fresh young lips; from her broad, pale forehead, prominent ...
— The Witch of Prague • F. Marion Crawford

... and rivalries among themselves and not authorize them to create any empty titles or anything else which will breed differences between them. All will readily obey you both in this and in every other matter, private and public, if you never permit any one to transgress this rule. Non-enforcement of laws makes null and void even wisely framed precepts. Consequently you should not allow persons to ask for what you are not accustomed to give. Try to compel them to avoid diligently this very practice of petitioning for something prohibited. This is what I ...
— Dio's Rome, Vol. 4 • Cassius Dio

... grief than that prophet; for he mourned not for a material temple and city with the holy ark and the tables of the law, but for an immortal soul, far more precious than the whole material world. And if one soul which observes the divine law is greater and better than ten thousand which transgress it, what reason had he to deplore the loss of one which had been sanctified, and the holy living temple of God, and shone with the grace of the Holy Ghost: one in which the Father, Son, and Holy ...
— The Lives of the Fathers, Martyrs, and Principal Saints - January, February, March • Alban Butler

... words were offensive. It was none of Denzil's business whether he came or went in this house, or what his relations with Junia were. Democrat though he was, he did not let democracy transgress his personal associations. He knew that the Frenchman was less likely to say and do the crude thing ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... will decide on the word "subjects"—that the entertainments which your subjects provide transgress in every sense the limits the laws allow. Speeches are said to be delivered by your—what shall I say?—by your artist-criminals which—what does my information say?—(he reads from a notebook, as he had been doing previously) which are calculated to produce not only an immoral effect, ...
— The German Classics, v. 20 - Masterpieces of German Literature • Various

... transportation and deposition of iron from the surrounding rocks, there is no reason why they should not occasionally be found in veins and dikes outside of the iron formation. As a matter of fact they do not transgress a foot beyond the limits of the iron formation. Failure to recognize the true nature of the concentration of these ores has sometimes led to their erroneous classification as ores derived from the leaching and redeposition of iron from the ...
— The Economic Aspect of Geology • C. K. Leith

... let it be heard:(232) Hear ye now this, people most foolish, 21 And void of sense.(233) [They have eyes but they do not see, Ears but they hear not.] Fear ye not Me, Rede of the Lord, 22 Nor tremble before Me?— Who have set the sand a bound for the sea, An eternal decree it cannot transgress; Though (its waters)(234) toss, they shall not prevail, And its rollers boom, they cannot break over. Yet this people heart-hard and rebellious, 23 Have swerved and gone off; For not with their hearts do they say, 24 "Now fear we the Lord our God, "Who giveth ...
— Jeremiah • George Adam Smith

... Lacedemonians themselves say that Lycurgos having become guardian of Leobotes his brother's son, who was king of the Spartans, brought in these things from Crete. For as soon as he became guardian, he changed all the prevailing laws, and took measures that they should not transgress his institutions: and after this Lycurgos established that which appertained to war, namely Enomoties and Triecads and Common Meals, 7701 and in addition to this the Ephors and the Senate. Having changed thus, the Spartans had good laws; and to Lycurgos after he was dead they erected a temple, and ...
— The History Of Herodotus - Volume 1(of 2) • Herodotus

... flippancy; moreover, she bore herself with a freedom, a boldness, quite irreconcilable to the modesty of so- called "good women." Those facts were enough to classify her definitely, and yet despite them she was anything but common, and it would have taken rare courage indeed to transgress that indefinable barrier of decorum with which she managed to surround herself. There was something about her as cold and as pure as blue ice, and she gave the same impression of crystal clarity. All in all, hers was a baffling personality and Phillips fell asleep with the riddle of it unanswered. ...
— The Winds of Chance • Rex Beach

... member of society. I can conceive him placed in such a situation that he is not much tempted to deviate from what is right; and as every man prefers virtue, when there is not some strong incitement to transgress its precepts, I can conceive him doing nothing wrong. But if such a man stood in need of money, I should not like to trust him; and I should certainly not trust him with young ladies, for there there is always ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell

... my home in safety, I will never, never so transgress again!" sobbed Elizabeth as she took her seat among the reckless crew of the Queen Anne, and rested her aching head against the dewy canvas which was now unfurled to the gay breeze that came dancing over ...
— Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851 • Various

... of the great charter, never attempted, by his mere will, to levy any aids or scutages; though he was often reduced to great necessities, and was refused supply by his people. So much easier was it for him to transgress the law, when individuals alone were affected, than even to exert his acknowledged prerogatives, where the interest of the whole body was concerned. [FN [d] Rymer, ...
— The History of England, Volume I • David Hume

... a little with my mad self. Now don't I transgress all Rules to venture upon a Man, without the Advice of the Grave and Wise; but then a rigid knavish Guardian who wou'd have marry'd me. To whom? Even to his nauseous self, or no Body: Sir George is what I have try'd in Conversation, inquir'd into his Character, am satisfied in ...
— The Busie Body • Susanna Centlivre

... to make Honey as they please. A Poet indeed shou'd be free, and unconfin'd as Air, as to his Though, Fancy and Contrivance, but then his Poetica Licentia shou'dn't transport him to Madness and Extravagancy, making him phrensically transgress the Rules of Reason and Nature, as well as Poetry. These that we mention are not any Man's Arbitrary Rules, but pure Nature only Methodiz'd: They never hamper a Poet's Fancy or clip his Wings, but adorn their Thoughts, and regulate their Flights so as to give 'em ...
— Prefaces to Terence's Comedies and Plautus's Comedies (1694) • Lawrence Echard

... his vengeance, and from the hand of Count Morano. She was not even perfectly certain of the consequence of her steady refusal at the altar, and she trembled, more than ever, at the power of Montoni, which seemed unlimited as his will, for she saw, that he would not scruple to transgress any law, if, by so doing, he ...
— The Mysteries of Udolpho • Ann Radcliffe

... fail to satisfy their obligations at the period assigned—if, indeed, they ever pay at all. Commercial integrity is not here of so high an order as in older countries, where the great body of merchants have established a standard of rectitude, which individuals must not venture to transgress. ...
— Journal of an African Cruiser • Horatio Bridge

... lord was a proud and hard-driving master, yet the vassal and the serf knew that there were limits which his lord dared not transgress; that the very spirit of his "caste", for such to a certain extent was the social rank to which the feudal lord belonged, would not tolerate any too flagrant a violation of his privileges. A bond of ...
— The Truce of God - A Tale of the Eleventh Century • George Henry Miles

... bluster as much as we please about British violations of the Clayton and Bulwer treaty, and the Mosquito protectorate, about the assumption of territorial dominion over the Balize or British Honduras, and the new colony of the Bay Islands; and Great Britain will negotiate, explain, treat, and transgress, and negotiate again, and resort to any device, before she will go to war with us, as long as she can hope to prolong the advantages to herself of the free-trade policy now established with the United ...
— The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10) • Various

... devil's trick. O now the down-slope of the lunatic Illumine lest we redden of that brood. For not since man in his first view of thee Ascended to the heavens giving sign Within him of deep sky and sounded sea, Did he unforfeiting thy laws transgress; In peril of his blood his ears incline To drums ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... which he knew to be in progress. The dare-devil Major Lally, of the French revolutionary time, is said to have laid his head upon the block with many doubts as to the grace of his position, and with an apology to the executioner if he should have happened to transgress any of the rules of mortuary good-breeding,—on the ground that "he never had had his head cut off before;" and Colonel Egbert Crawford, never having been married before, may be excused if he had some sort of indefinite impression that ...
— Shoulder-Straps - A Novel of New York and the Army, 1862 • Henry Morford

... first put out his own eyes; and our mother hanged herself with her own hands; our two brothers fell in one day, each by the other's spear; and now we two only are left. And shall we not fall into a worse destruction than any, if we transgress these commands of the king? Think, too, that we are women and not men, and of necessity obey them that are stronger. Wherefore, as for me, I will pray the dead to pardon me, seeing that I am thus constrained; but I will obey ...
— Famous Tales of Fact and Fancy - Myths and Legends of the Nations of the World Retold for Boys and Girls • Various

... Wemyss, of Wemyss, has come to Inverness to go the voyage with me, and as we are sleeping in a double-bedded room, I must no longer transgress. You must remember me the best way you can ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 16 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... far. He did no more Than what the governor had ordered him. You had transgress'd, and therefore should have paid The penalty, however hard, ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. III • Kuno Francke (Editor-in-Chief)

... and when mankind usually rise up." R. Tarphon said, "I came on the road, and reclined to recite the Shemah according to the words of the school of Shammai, and I was in danger of robbers." The Sages said to him, "thou wast guilty against thyself, because thou didst transgress the words of the ...
— Hebrew Literature

... long as it encounters no dense populations upon its route, through which it cannot work its way, it will assuredly continue to spread. The lines marked out by treaties will not stop it; but it will everywhere transgress these imaginary barriers. ...
— Democracy In America, Volume 1 (of 2) • Alexis de Tocqueville

... navy; it is commonly of nine pieces of line or cord, about half a yard long, fixed upon a piece of thick rope for a handle, and having three knots on each, at small intervals, nearest one end; with this the seamen who transgress are flogged ...
— The Sailor's Word-Book • William Henry Smyth

... them in His Holy Book,[FN243] herein He denounceth their filthy practices, saying, 'Do ye approach unto the males among mankind[FN244] and leave your wives which your Lord hath created for you? Surely ye are a people who transgress!' These it is that liken girls to boys, of their exceeding profligacy and ungraciousness and inclination to follow the fiend and own lusts, so that they say, 'She is apt for two tricks,'[FN245] and these are all wanderers from the way of right ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 5 • Richard F. Burton

... drink up Ocean; the eyes that felt like burning lead; the powerless hands that trembled like a weak old man's; the voice that came in faltering tones that jarred the brain at every word! How he despised himself; how he loathed the very idea of wine; how he resolved never, never to transgress so again! But perhaps Mr. Verdant Green was not the only Oxford freshman who has made ...
— The Adventures of Mr. Verdant Green • Cuthbert Bede

... revelation, intuition, or the wisdom of our forefathers set unpassable limits to individual observation and speculation. The evils from which society suffers are set down to the efforts of misguided individuals to transgress these boundaries. Between the physical and the moral sciences, lie intermediate sciences of life, where the territory is only grudgingly yielded to freedom of inquiry under the pressure of accomplished fact. Although past history ...
— Democracy and Education • John Dewey

... the mental faculties, sour the disposition, embitter life, and make us equally disagreeable to others and uneasy to ourselves. Is it not, then, of moment, that our passions be duly balanced, their sallies confined within proper limits, and in no case suffered to transgress the bounds of reason? Will any one deny the importance of regulating the passions, when he considers how powerful they are, and that his own happiness, and perhaps the happiness of thousands, depends ...
— Memoirs of Aaron Burr, Complete • Matthew L. Davis

... electromagnetic theory, by adding to the theory of undulations the principles of thermodynamics. Bartoli, and more recently Dr Larmor, have shown, in fact, that if these pressures did not exist, it would be possible, without any other phenomenon, to pass heat from a cold into a warm body, and thus transgress the ...
— The New Physics and Its Evolution • Lucien Poincare

... characters which can not be expressed in words—of propositions which state, not what happens in all cases, but only usually—of particulars which are included in a class, though they transgress the definition of it, may probably surprise the reader. They are so contrary to many of the received opinions respecting the use of definitions, and the nature of scientific propositions, that they will probably appear ...
— A System Of Logic, Ratiocinative And Inductive • John Stuart Mill

... Agni, Srya, and so on, abiding within that Person of the size of a thumb, who is here designated by the term 'breath,' and going forth from him, tremble from their great fear of him. 'What will happen to us if we transgress his commandments?'—thinking thus the whole world trembles on account of great fear, as if it were a raised thunderbolt. In this explanation we take the clause 'A great fear, a raised thunderbolt,' in the sense of '(the world trembles) from great fear,' &c., as it is clearly connected in meaning ...
— The Vedanta-Sutras with the Commentary by Ramanuja - Sacred Books of the East, Volume 48 • Trans. George Thibaut

... repeated. (Oh, how glad I was that I had been brought up never to transgress the principles of politeness.) "Here! in this shut-up house? What young girl? You mean old woman, do you not? ...
— That Affair Next Door • Anna Katharine Green

... But I must not claim (seek) anything else, neither body nor possession, nor magistracy, nor good report, nor in fact anything. For he (God) does not allow me to claim (seek) them, for if he had chosen, he would have made them good for me; but he has not done so, and for this reason I cannot transgress his commands. Preserve that which is your own good in everything; and as to every other thing, as it is permitted, and so far as to behave consistently with reason in respect to them, content with this only. If you do not, you will be unfortunate, ...
— A Selection from the Discourses of Epictetus With the Encheiridion • Epictetus

... how are we to know that He has authority to reveal to us such a thing as that God will judge the race and each member of it by a just judgment? Natural laws reveal to us no such judgment. Nature teaches us that if we transgress certain natural laws we shall be punished. But it teaches no certain judgement either in this life or in any future life which will overtake the transgression of moral laws. A man may defraud, oppress, and seduce, and yet live a prosperous life, and ...
— The Lost Gospel and Its Contents - Or, The Author of "Supernatural Religion" Refuted by Himself • Michael F. Sadler

... directed at Miss Wycliffe, and was an effort to make her forget the conversation in which his animus had led him to transgress even his elastic limits with her. There was something almost comical in the concerned expression of his light blue eyes, no longer fierce, as he gazed at her. But she met ...
— The Mayor of Warwick • Herbert M. Hopkins

... reasonable creatures one for another, to the end that they should do one another good; more or less, according to the several persons and occasions; but in no wise hurt one another; it is manifest that he that doth transgress against this her will, is guilty of impiety towards the most ancient and venerable of all the Deities." How gladly would I believe this! That injustice is impiety, and indeed the supreme impiety, I will hold with my last breath; but it were the merest affectation of a noble sentiment if I ...
— The Private Papers of Henry Ryecroft • George Gissing

... confident sex. Encourage the boy to sit always by the fireside, and studiously shun conversation with the opposite sex, or put the girl forward and incite her to a bold and boisterous manner, and their mutual influence is diminished and soon lost. You transgress a plain law of ...
— The Young Maiden • A. B. (Artemas Bowers) Muzzey

... hitherto only being considering the prudential motives which should induce us to promote the education of the poor. I have shown, that it will be for the benefit of society, inasmuch as it is likely to decrease the number of those who transgress its laws—that it will prove a greater security to our persons and property than laws or prisons afford. But there are other motives which, if these selfish ones were wholly wanting, might be sufficient to advocate, in every humane heart, the same course of conduct. If the duty of promoting ...
— The Infant System - For Developing the Intellectual and Moral Powers of all Children, - from One to Seven years of Age • Samuel Wilderspin

... for Semonville and Maret, the captive ambassadors of the republic, and the members of the Convention seized by Dumouriez. Hanover[3] and Hesse-Cassel participated in the treaty and were included within the line of demarcation, which France, on her side, bound herself not to transgress. ...
— Germany from the Earliest Period Vol. 4 • Wolfgang Menzel, Trans. Mrs. George Horrocks

... dressed and respectful in manner, the women bright and cheerful, and the solitary alehouse remaining had but few customers, and those few were never allowed to transgress the bounds of moderation. The Squire had a talk with the landlord a fortnight after ...
— Colonel Thorndyke's Secret • G. A. Henty

... doth earnestly forbid: whence, in order to the guidance of our practice, it is needful to distinguish the kinds, severing that which is allowable from that which is unlawful; that so we may be satisfied in the case, and not on the one hand ignorantly transgress our duty, nor on the other trouble ourselves with scruples, others with censures, upon the use of ...
— Sermons on Evil-Speaking • Isaac Barrow

... what it is, How much our hope of conquest in him lies; Regard that princely house and race of his; He that correcteth every fault he spies, And judgeth all alike, doth all amiss; For faults, you know, are greater thought or less, As is the person's self that doth transgress." ...
— Jerusalem Delivered • Torquato Tasso

... on his infirm legs and seemingly turned to stone, stood waiting. The two men looked at each other fixedly. In Burle's blurred eyes there arose a supplication—a prayer for pardon. He knew why he was going to die, and like a child he promised not to transgress again. But the major's eyes remained implacable; honor had spoken, and he silenced ...
— Nana, The Miller's Daughter, Captain Burle, Death of Olivier Becaille • Emile Zola

... purpose? The purpose of that law is to enable three hundred thousand slaveholders to retake on our soil the men they once stole on other soil! Most of the city churches of the North seem to think that is a good thing. Very well; is it worth while for fifteen million freemen to transgress the plainest of natural laws, the most obvious instincts of the human heart, and the plainest duties of Christianity, for that purpose? The price to pay is the religious integrity of fifteen million men; the thing to buy is a privilege for three hundred thousand slaveholders to use the ...
— The Trial of Theodore Parker • Theodore Parker

... your pardon," the intruder began, addressing the Keeler family with exceeding urbanity of voice and manner; "I fear that I have happened in rather inopportunely, but I dared not of course transgress our happy Arcadian laws by knocking at ...
— Cape Cod Folks • Sarah P. McLean Greene

... wait until people call on Florence?" interrupted Edith. "You are too quick, Tom, for anything. You must not transgress all the ordinary rules ...
— The Time of Roses • L. T. Meade

... too hard on him for that. By his code I am a freebooter and a highwayman. Business offers legitimate ways of robbery, and I transgress them. His ways are not my ways, and mine are not his, but it is only fair to say that his are the ...
— Ridgway of Montana - (Story of To-Day, in Which the Hero Is Also the Villain) • William MacLeod Raine

... carriages are not unfrequently driven, it is now a law that the neck of every horse in a cabriolet must be provided with bells, and the carriage with two lamps, lighted after dark; yet, in spite of these precautions, and the severity which the police exercises against those who transgress the decree, serious accidents ...
— Paris As It Was and As It Is • Francis W. Blagdon

... the scribes and Pharisees from Jerusalem, saying, [15:2]Why do your disciples transgress the tradition of the elders, for they wash not their hands when they eat bread? [15:3]And he answered and said to them, Why do you transgress the command of God by your tradition? [15:4]For God said, Honor your father and ...
— The New Testament • Various

... say, but what Hume himself says, so truly and so beautifully, in his essay on 'Necessary Connection,' and 'On Liberty and Necessity'; namely, that there is a uniformity in both the moral and physical world, and that nature does not transgress certain limits in either the one or the other'? You must ...
— The Eclipse of Faith - Or, A Visit To A Religious Sceptic • Henry Rogers

... orbs which Coleridge has attributed to the Genius of destruction. We had been told previously to keep utter silence, and none of our circle—composed of some five or six persons—felt inclined to transgress this order. To me, novice as I was at that time in such matters, it was a moment of absorbing interest: that which I had heard mocked at as foolishness, that which I myself had doubted as a dream, was, perhaps, about to be brought home to my conviction, and established for ever ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 57, No. 352, February 1845 • Various

... followed out his aunt's instructions, would have to battle with fortune for another four years as well as he could. The question before me was whether it was right to let him run so much risk, or whether I should not to some extent transgress my instructions—which there was nothing to prevent my doing if I thought Miss Pontifex would have wished it—and let him have the same sum that he would have ...
— The Way of All Flesh • Samuel Butler

... possessed of more of the impetuosity of early life, he will perhaps clash into the ring on horseback and harangue the assembly from the saddle. Then if in the midst of his impassioned volubility any Hotspur interrupt the orator, the latter foams with rage and would transgress all bounds of propriety if the lifted hand of some elder did not ...
— Life of Schamyl - And Narrative of the Circassian War of Independence Against Russia • John Milton Mackie

... vindicate both: I cannot forego this lawsuit. But when I once bowed myself to enter your house—then only with a hope, where now I have the certainty of obtaining my heritage—it was with the resolve to bury in oblivion every sentiment that would transgress the most temperate justice. Now, I will do more. If the law decide against me, we are as we were; if with me—listen: I will leave you the lands of Beaufort, for your life and your son's. I ask but for me and ...
— Night and Morning, Volume 5 • Edward Bulwer Lytton

... rank'd with Idolatry, which was not to be local or temporary; but universally injoyn'd to converted Strangers and Proselytes, as well as Jews: Nor could the Scandal of neglecting to observe it, concern them alone, after so many Ages as it was and still is in continual Use; and those who transgress'd, so severely punish'd, as by an Imperial Law to be scourg'd to Blood and Bone: Indeed, so terrible was the Interdiction, that Idolatry excepted (which was also Moral and perpetual) nothing in ...
— Acetaria: A Discourse of Sallets • John Evelyn

... law." In Mary's eyes such a resolve was rebellion. But her remonstrances only drew a more formal doctrine of resistance from Knox. "The sword of justice, madam, is God's," said the stern preacher, "and is given to princes and rulers for an end; which, if they transgress, they that in the fear of God execute judgements when God has commanded offend not God. Neither yet sin they that bridle kings who strike innocent men in their rage." The Queen was forced to look on while nearly fifty Catholics, ...
— History of the English People - Volume 4 (of 8) • John Richard Green

... he dedicated for a sweet odour; a,sword he dedicated; an axe with four blades he dedicated, and he dedicated silver in addition for the mounting thereof.... A righteous judgment he judged in the city! As for the man who shall transgress his judgment or shall remove his gift, may the gods Shushinak and Shamash, Bel and Ea, Ninni and Sin, Mnkharsag and Nati—may all the gods uproot his foundation, and his seed may ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, And Assyria In The Light Of Recent Discovery • L.W. King and H.R. Hall

... after daring to do such a thing as that!—Well, I forgive you this time. But if ever you transgress again, or send another substitute like him, I will show you how much hotter the thunderbolt is than your fire. Let his sisters bury him by the Eridanus, where he was upset. They shall weep amber tears and be changed by their ...
— Works, V1 • Lucian of Samosata

... human inhabitants, would have been hardly intelligible. I have adopted, therefore, a geographical, zoological, and ethnological arrangement, passing from island to island in what seems the most natural succession, while I transgress the order in which I myself visited ...
— The Malay Archipelago - Volume I. (of II.) • Alfred Russel Wallace

... the approbation of the Lord" (Cypr. ep. 57. 4), and on the other hand taught: "peccato alterius inquinari alterum et idololatriam delinquentis ad non delinquentem transire,"—"the one is defiled by the sin of the other and the idolatry of the transgressor passes over to him who does not transgress." His proposition that none but God can forgive sins does not depotentiate the idea of the Church; but secures both her proper religious significance and the full sense of her dispensations of grace: it ...
— History of Dogma, Volume 2 (of 7) • Adolph Harnack

... me where I would not go, And well I see how duty is transgress'd, And how to her who, queen-like, rules my breast, More than my wont importunate I grow. Never from rocks wise sailor guarded so His ship of richest merchandise possess'd, As evermore I shield my bark distress'd From shocks ...
— The Sonnets, Triumphs, and Other Poems of Petrarch • Petrarch

... written words If I should misinterpret or transgress! But as you say— (To the Lord, who exit.) You, back to him at once; Clotaldo, you, when he is somewhat used To the new world of which they call him Prince, Where place and face, and all, is strange ...
— Life Is A Dream • Pedro Calderon de la Barca

... memories that he had often tried to obliterate from his mind. A little while before, he thought he possessed a spotless reputation—and so he did possess a spotless reputation when judged by human law. No man ever knew him to steal; no man ever knew him to transgress any important law. Nevertheless, he had had his own ends to gain, and he had gained them. Yes—we might as well confess it—Moses Grant had lived a selfish life. He knew how to take advantage of the technicalities ...
— Continental Monthly, Vol. II. July, 1862. No. 1. • Various

... found out all the right shops to go to in London, he said; and he had ordered everything necessary to social salvation at the very best tailor's, so strictly in accordance with Philip's instructions that he thought he should now transgress no more the sumptuary rules in that matter made and established, as long as he remained in this realm of England. He had commanded a black cut-away coat, suitable for Sunday morning; and a curious garment called a frock-coat, buttoned tight over the chest, to be worn in the afternoon, especially ...
— The British Barbarians • Grant Allen

... contrary, It is written (Num. 21:16): "Are not these they, that deceived the children of Israel by the counsel of Balaam, and made you transgress against the Lord by the sin of Phogor?" Therefore something external can be ...
— Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) - From the Complete American Edition • Saint Thomas Aquinas

... Wet with my tears, and dried again with sighs: [Gives a handkerchief. If with the sight thereof she be not mov'd, Return it back, and dip it in my blood. Commend me to my son, and bid him rule Better than I: yet how have I transgress'd, Unless it be with too much clemency? Trus. And thus, most humbly do we take our leave. K. Edw. Farewell. [Exeunt the Bishop of Winchester and Trussel with the crown. I know the next news that they bring Will be my death; and welcome shall it be: To wretched men death ...
— Edward II. - Marlowe's Plays • Christopher Marlowe

... will find that there is something wrong with your passport, and you will be sent on to Pumpernickel for examination. You will unwittingly transgress some of the laws of the town and be ordered to leave it. You will be shadowed by the police until you quarrel with them—like a free American—and you are conducted to the frontier. Perhaps you will strike an officer who has insulted you, ...
— Selected Stories • Bret Harte

... the hollow on their rocky pedestal, regarded her less as a woman than as a goddess—a being who, for her own unknown reasons, chose to be beneficent toward him, but who plainly could become destructive if he should in any way transgress. Toward Grom—who regarded him altogether impersonally as a means to an end, a pawn to be played prudently in a game of vast import—his attitude was that of the submitted slave, his fate lying in the hollow ...
— In the Morning of Time • Charles G. D. Roberts

... condescension. This injunction may be necessary for the noble lady who was present at our interview tells me the men of this island are very presuming. Redeem the character of your countrymen, and transgress not on a courtesy that only means to say, I did not leave you this morning so abruptly out of unkindness. I write this, because having the countess ever with me, I shall not even dare to whisper it in her presence. Be always faithful, ...
— The Scottish Chiefs • Miss Jane Porter

... proceed, while I weave this web, by arguing thereupon, how these Principallities can be governed and maintained. I say then that in States of inheritance, and accustomed to the blood of their Princes, there are far fewer difficulties to keep them, than in the new: for it suffices only not to transgress the course his Ancestors took, and so afterward to temporise with those accidents that can happen; that if such a Prince be but of ordinary industry, he shall allwaies be able to maintain himself in his State, unless by some extraordinary or excessive power he ...
— Machiavelli, Volume I - The Art of War; and The Prince • Niccolo Machiavelli

... rotation. An examination of other screws tends only to confirm these figures, and they justify the conclusion that the inclinations of blades found out by practice ought to be arrived at, or at any rate approached, by any sound and reliable theory; and that blades of whatever form must not transgress far from this inclination if they are to develop any considerable efficiency. Indeed, many favorable results obtained by propellers are not due to their peculiarities, but only to the fact that they have been made with an inclination of blade not far from 42 deg. to the plan of rotation. Referring ...
— Scientific American Supplement, No. 460, October 25, 1884 • Various

... participate his dignity: And whatever method, The Spectator, The Guardian, and others, who first adopted this species of writing, have pursued in their undertaking, is set down as a rule for the conduct of their followers; which, whoever is bold enough to transgress, is accused of a deviation from the original design, and a ...
— Parodies of Ballad Criticism (1711-1787) • William Wagstaffe

... with equal powers and faculties, and given them the same right of judging and acting for themselves as he gave the male sex." She further argues that, "According to Scripture, woman was the first to transgress and thus forfeited her original right of equality, and for a time was under the yoke of bondage, till the birth of our blessed Savior, when she was restored ...
— History of Woman Suffrage, Volume III (of III) • Various

... that if the mind is purified by the thoughts of universal friendship and compassion and the passions are removed, then only will good {s'ubha) accrue to me, but if on the contrary I commit sinful deeds and transgress the virtues, then all evil will befall me, is called asravabhavana (meditation of the befalling of evil). By the control of the asrava (inrush of karma) comes the sa@mvara (cessation of the influx of karma) and the destruction of the karmas already accumulated leads ...
— A History of Indian Philosophy, Vol. 1 • Surendranath Dasgupta

... head without conveying the slightest meaning, and that the other part of my mind was absorbed with thoughts of Miss Sharp—. If I only dared to be natural with her we surely could be friends, but I am always obsessed with the fear that she will leave me if I transgress in the slightest beyond the line she has marked between us—. I see that she is determined to remain only the secretary, and I realize that it is her breeding which makes her act as she does—. If ...
— Man and Maid • Elinor Glyn

... where engineers sometimes transgress, the writer more effectively can indicate the need of a code and the principles of which the engineering code of ethics consists. Even to-day there are engineers digressing from the path indicated by the professional body, though in such a way as to benefit ...
— Opportunities in Engineering • Charles M. Horton

... transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: 5. And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings; for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord God. 6. And I ...
— Expositions of Holy Scripture - Ezekiel, Daniel, and the Minor Prophets. St Matthew Chapters I to VIII • Alexander Maclaren

... argumentative beyond what is fitting. Nor ought they to glide into the support of a thesis, or into didactic addresses, as Bishop Blougram and Mr. Sludge do. These might be called treatises, and are apart from the kind of poem of which I speak. They begin, indeed, within its limits, but they soon transgress those limits; and are more properly classed with poems which, also representative, have not the brevity, the scenery, the lucidity, the objective representation, the concentration of the age into one man's mind, which mark out these poems from the rest, and isolate ...
— The Poetry Of Robert Browning • Stopford A. Brooke

... that overtook you was Moses. He spareth none, neither knoweth he how to show mercy to those that transgress ...
— The Riches of Bunyan • Jeremiah Rev. Chaplin

... returned to his party, and we saw by his angry gestures that he was warning Rodolph of the penalty if he should a second time transgress ...
— The Tory Maid • Herbert Baird Stimpson

... the end of all would be the crushing of the League with a strong hand. The answer was not argument, but defiance. It was impossible, the speaker asserted, to crush the combination now existing in Kerry. It could not be crushed, for the simple reason that it did not transgress the law. This was startling news, and I at once asked what was to be said of the dynamite affair at Bantry, the ear-cutting business near Castle Island, and the shooting of a bailiff in Tyrone? Only one of those things, I was instantly ...
— Disturbed Ireland - Being the Letters Written During the Winter of 1880-81. • Bernard H. Becker

... is small of those with whom physiologic and psychologic dispositions and conditions engender such a difference. "The union of the sexes is one of the great laws of living Nature; man and woman are subject to it the same as all other creatures, and can not transgress it, especially at a ripe age, without their organism suffering more or less in consequence."[59] Debay quotes among the diseases, caused by the inactivity of the sexual organs, satyriasis, nymphomania and hysteria; and ...
— Woman under socialism • August Bebel

... And now, I say unto you, my brethren, that after ye have known and have been taught all these things, if ye should transgress and go contrary to that which has been spoken, that ye do withdraw yourselves from the Spirit of the Lord, that it may have no place in you to guide you in wisdom's paths that ye may ...
— The Book Of Mormon - An Account Written By The Hand Of Mormon Upon Plates Taken - From The Plates Of Nephi • Anonymous

... it was then, his father had never attained to and acquired the honour and title of Strife-appeaser so irrefragably, inviolably, and irrevocably as he had done. In doing whereof Tenot did heinously transgress against the law which prohibiteth children to reproach the actions of their parents; per gl. et Bart. l. 3. paragr. si quis. ff. de cond. ob caus. et authent. de nupt. par. sed quod sancitum. col. 4. To this the honest ...
— Gargantua and Pantagruel, Complete. • Francois Rabelais

... Grey had called Lord Falmouth to order, and after the debate Falmouth came up to him with a menacing air and said, 'My Lord Grey, I wish to inform you that if upon any future occasion you transgress in the slightest degree the orders of the House, I shall most certainly call you to order.' Lord Grey, who expected from his air something more hostile, merely said, 'My Lord, your Lordship will do perfectly right, and whenever I am out of order I hope you will.' Last night old ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William - IV, Volume 1 (of 3) • Charles C. F. Greville

... 158. 3 I'm a companion of the saints Who fear and love the Lord; My sorrows rise, my nature faints, When men transgress thy word. ...
— The Psalms of David - Imitated in the Language of The New Testament - And Applied to The Christian State and Worship • Isaac Watts

... during his whole life, there would not, indeed, be a necessity for sober men to take it; but, alas! my friends, you know how subject we are to those snares, and pitfalls, and temptations of life by which our paths are continually beset. Who can say to-day that he may not transgress the bounds of temperance before this day week? Your condition in life is surrounded by inducements to drink. You scarcely buy or sell a domestic animal in fair or market, that you are not tempted to drink; you cannot ...
— Phelim O'toole's Courtship and Other Stories • William Carleton

... person, thus encountered, I voluntarily gave myself, never considering myself as any more bound to transgress the laws of moral purity, because the will of my husband might be pleaded in my excuse, than to transgress those laws to which [the policy of artificial society has] annexed [positive] punishments.——While no command of a husband can prevent a woman from suffering for certain crimes, she must ...
— Posthumous Works - of the Author of A Vindication of the Rights of Woman • Mary Wollstonecraft

... twice and four times from girls. A boy cannot get married until the cochiste is taken away. A girl at the age of puberty is pledged to a year of chastity, and the same ceremony is performed on her as in babyhood, to be repeated in the following year. Should she transgress during that time the belief is that she or her parents or her lover will die. The principle of monogamy is strictly enforced, and if a woman deviates from it she has to be cured by the shaman, or ...
— Unknown Mexico, Volume 1 (of 2) • Carl Lumholtz

... By this Means, they will have Opportunities of draining the Nation of its current Coin. I suppose, it will be answer'd, that the Exportation of Coin is provided against by Statutes; it is granted; and so is the Exportation of Wooll: Yet we are all sensible, the Law is transgress'd every Day in this Point: And it must be allowed, that Money may be as easily smuggled as any Commodity whatsoever. The Consequence of this will be, that a Circulation of Paper must be set on Foot to supply the Want of ready Money: And then, as I have read in a very witty Author, a Crown-Piece ...
— The Theater (1720) • Sir John Falstaffe

... should have a director, who ought to be a person of experience; for if he be not, he will make many mistakes, and direct a soul without understanding its ways, or suffering it to understand them itself; for such a soul, knowing that obedience to a director is highly meritorious, dares not transgress the commandments it receives. I have met with souls cramped and tormented, because he who directed them had no experience: that made me sorry for them. Some of them knew not what to do with themselves; for directors who do not understand the ...
— The Life of St. Teresa of Jesus • Teresa of Avila

... hundred heard, And thus replied, to anger stirred: "Why foolish King, by him denied, Whose truthful lips have never lied, Dost thou transgress his prudent rule, And seek, for aid, another school?(235) Ikshvaku's sons have aye relied Most surely on their holy guide: Then how dost thou, fond Monarch, dare Transgress the rule his lips declare? "Thy wish is vain," the saint replied, And ...
— The Ramayana • VALMIKI

... who can ever find The errors of his ways? Yet, with a bold presumptuous mind, I would not dare transgress. ...
— The Psalms of David - Imitated in the Language of The New Testament - And Applied to The Christian State and Worship • Isaac Watts

... to Jesus with the complaint, "Why do Thy disciples transgress the tradition of the elders?" Jesus answered them with another question, "Why do ye also transgress the commandment of God ...
— Our Day - In the Light of Prophecy • W. A. Spicer

... in the subjunctive mood, present tense, in the three persons singular: serve, shun, turn, learn, find, wish, throw, dream, possess, detest, disarm, allow, pretend, expose, alarm, deprive, transgress. ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown

... very truth the Holy Ghost, and to whom is due the composition of this office, means us to share the feelings of the pious women who bewailed and lamented the death of the Innocents. And if it is permitted to transgress the order of so great a Father, it would equally be lawful to chant Alleluia with the complete office of ...
— St. Gregory and the Gregorian Music • E. G. P. Wyatt

... women are at work now in the world, interpreting women to themselves, helping to make the women of the future. He has peopled a new world. But the inhabitants of this new world, before they begin to transgress its laws and so lose their own citizenship there, are so faithfully copied from the people about us that they share their dumbness, that dumbness to which it is the power and privilege of poetry to give speech. Given the character and the situation, what Ibsen asks at ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons

... the captains; "we must transgress our usual customs in any event, so you may as well be lodged as ...
— The Enchanted Island of Yew • L. Frank Baum

... and unnecessary at this time to attempt to reconstruct our financial system, which has been the growth of a century; but some additional legislation is, I think, desirable. The mere outline of any plan sufficiently comprehensive to meet these requirements would transgress the appropriate limits of this communication. It is suggested, however, that all future legislation on the subject should be with the view of encouraging the use of such instrumentalities as will automatically supply ...
— Complete State of the Union Addresses from 1790 to the Present • Various

... dare not to transgress my divine warning, even though ye think that I am thrice as much hated by the sons of heaven as I am, and even more than thrice; dare not to sail further with your ship in despite of the omen. And as ...
— The Argonautica • Apollonius Rhodius

... his manhood. Lay about you like men, so long as the free-traders stand to their quarters—but remember mercy, in the hour of victory! You will on no account enter the cabins; on this head my orders are explicit, and I shall make no more of throwing the man into the sea, who dares to transgress them, than if he were a dead Frenchman; and, as we now clearly understand each other, and know our duty so well, there remains no more than to do it. I have said nothing of the prize-money, [a cheer] seeing you are men that love the Queen and her honor, more than lucre, ...
— The Water-Witch or, The Skimmer of the Seas • James Fenimore Cooper

... at No. 11, Rue des Trois Freres, on the fifth floor," went on Moinot; "I have a wife and four children. If what you want of me doesn't transgress the limits of my conscience and my official duties, you understand! I am ...
— The Girl with the Golden Eyes • Honore de Balzac

... your point of view?" he said. "Then I fear I have been neglecting my duty most outrageously. However, it is an omission easily remedied. Let me hear no more of this masquerade, Lady Brooke! You have my orders, and if you transgress them you will be punished in a fashion scarcely to your liking. Is ...
— The Tidal Wave and Other Stories • Ethel May Dell

... clearly that the paths of English policy lead in the direction which I have indicated. The warning against aggressive intentions issued to Germany, and the assurance that England would support her allies if necessary with the sword, clearly define the limits that Germany may not transgress if she wishes to avoid war with England. The meaning of the English Minister's utterances is not altered by his declaration that England would raise no protest against new acquisitions by Germany in Africa. England knows too well ...
— Germany and the Next War • Friedrich von Bernhardi

... expression. All graces and harmonies, and perfections of creation centered in him, for he was the image of his Maker. He was incapable of disease, because disease is disharmony and the fruit of sin, which as yet existed not. And he was obedient unto the voice of the Lord, nor did he transgress His laws in anything. His meat was the herb of the field and the fruit of the tree, and his drink the running brook. He had no permission to eat of flesh. But in an evil hour he fell; a leprosy overspread his body and his soul; the divine ...
— The Lost Hunter - A Tale of Early Times • John Turvill Adams

... all they that hope in thee shall not be ashamed: but such as transgress without a cause ...
— The Book of Common Prayer - and The Scottish Liturgy • Church of England

... is not at all restricted to these simple cases. Quite on the contrary, it explains the most intricate questions of hybridization, providing they do not transgress the limits of symmetrical unions. But in this realm nearly all results may be calculated beforehand, on the ground of the principle of probability. Only one more assumption need be discussed. The several pairs of antagonistic ...
— Species and Varieties, Their Origin by Mutation • Hugo DeVries

... and explained everything which could redound to its credit or glory; an attention to order now requires that, in this second part, we should employ our pen in pointing out those particulars in which it seems to transgress the line of virtue and commendation; having first obtained leave to speak the truth, without which history not only loses its authority, but becomes undeserving of its very name. For the painter who professes to imitate ...
— The Description of Wales • Geraldus Cambrensis

... this truth, "As to wine," says he, "though it be as expressly forbidden as swine's flesh, it is nevertheless very certain that a great many Mahometans transgress that precept; and the justest thing that I can say in that respect is, that abstinence from wine is observed there almost after the same manner as ...
— Ebrietatis Encomium - or, the Praise of Drunkenness • Boniface Oinophilus

... that is denied them. Short of damage to things cherished and made, the Utopians will surely have this right, so we may expect no unclimbable walls and fences, nor the discovery of any laws we may transgress in coming down ...
— A Modern Utopia • H. G. Wells

... of the command.—Deut. xxv: 5-9. As sin is defined by the Holy Ghost to be a transgression of the law, it is impossible that polygamy could have been a sin under the law, unless it was a sin to obey the law, and an act of righteousness to transgress it. That polygamy was a sin under the law, therefore, is ...
— Cotton is King and The Pro-Slavery Arguments • Various

... among numberless facts, which might be brought to prove these assertions: The Beggars of our capital carry on an increasing and very lucrative trade, with confessional and communion testimonials, which they sell to people who daringly transgress the holy ecclesiastical laws, by neglecting to confess and receive the holy sacrament of the Lord's Supper at Easter. Some of these impious wretches receive the sacrament, at least twice in a day, in order not to lose ...
— ESSAYS, Political, Economical and Philosophical. Volume 1. • Benjamin Rumford

... action and at stretch, Paid with the blood that he had basely spared The price of his default. But now,—yes, now, We are become so candid and so fair, So liberal in construction, and so rich In Christian charity (good-natured age!) That they are safe, sinners of either sex, Transgress what laws they may. Well dressed, well bred, Well equipaged, is ticket good enough To pass us readily through every door. Hypocrisy, detest her as we may (And no man's hatred ever wronged her yet), May claim ...
— The Task and Other Poems • William Cowper

... rural matters generally. It was started by Mr. Benjamin Webster, the accomplished actor manager, in 1853. But to particularize the principal papers, even in a short separate notice of a few lines, would far transgress the limits at our disposal. All the professions are well supplied with journals devoted to their interests, and it is impossible here to dwell upon them or those which represent literature and the fine arts. With regard ...
— The Continental Monthly, Vol. 6, No 2, August, 1864 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... lands is that God may be known, His faith preached, and His holy law received here; and that these Indians, by love, good works, and example, may be led to the knowledge of God and obedience to your Majesty—what law or right permits individuals to transgress in this matter by their greed and self-interest, and to do the opposite of that for which your Majesty sent them? This purpose is that in your royal name and with holy royal authority they may govern this country, dignified for this task by very honorable titles, and remunerated by large ...
— The Philippine Islands, 1493-1803, Volume V., 1582-1583 • Various

... earthly pilgrimage, always to kiss the landlady. It may seem a small thing, and yet life is made up of small things. I have few fixed principles, I fear, but two there are which I can say from my heart that I never transgress. I always carry a corkscrew, and I never forget to kiss ...
— Micah Clarke - His Statement as made to his three Grandchildren Joseph, - Gervas and Reuben During the Hard Winter of 1734 • Arthur Conan Doyle

... not afraid to affirm it boldly with St. Augustine that men puffed up through a proud opinion of their own sanctity and holiness receive a benefit at the hands of God, and are assisted with His grace, when with His grace they are not assisted, but permitted, and that grievously, to transgress. Ask the very soul of Peter, and it shall undoubtedly make you itself this answer: My eager protestations, made in the glory of my ghostly strength, I am ashamed of; but those crystal tears, wherewith my sin and weakness were bewailed, have procured my endless joy: my strength ...
— Bunyan Characters (Second Series) • Alexander Whyte

... whereas servants must be faithful and industrious, their masters should have compassion and should obey the dictates of right in dealing with them; that everyone should be hard working and painstaking; that people should not transgress the limits of their social status; that all deceptions should be carefully avoided; that everyone should make it a rule of life to avoid doing injury or causing loss to others; that gambling should be eschewed; that quarrels and disputes ...
— A History of the Japanese People - From the Earliest Times to the End of the Meiji Era • Frank Brinkley and Dairoku Kikuchi

... Yes. Be faithful as you have always been. Remember, I am not avaricious. It is in the cause of sound justice that I stoop to assume the appearance of dishonesty. Can a man do more? Can one go farther than to lose one's self-esteem by appearing to transgress the laws of honour in order to accomplish a good object; for the sake of restoring the birthright to the fatherless and the portion to the widow, or indeed to the widower, in this case? No, my dear friend. The means are more than ...
— Sant' Ilario • F. Marion Crawford

... generosity accompany your efforts to govern and subdue them. Few persons are so subject to passion but that they can command themselves when they have a motive sufficiently strong; and those who are most apt to transgress will restrain themselves through respect and reverence to superiors, and even, where they wish to recommend themselves, to their equals. The due government of the passions has been considered in all ages as a most valuable acquisition. Hence an inspired writer observes, ...
— Brave Men and Women - Their Struggles, Failures, And Triumphs • O.E. Fuller

... with all his utterances at other times, namely, that the public must not leave it all to the artist, but must exert itself to cooperate with him. It has latterly become almost a fashion among some German authors to transgress all bounds of modesty in advertising themselves. Nietzsche, for example, leaves us in no doubt whatever as to what he requires us to think about him. But nothing of the kind ...
— Wagner's Tristan und Isolde • George Ainslie Hight

... so," answered Alice, with tears in her eyes; "it is the command of duty to us both—of duty, which we cannot transgress, without risking our happiness here and hereafter. Think what I, the cause of all, should feel, when your father frowns, your mother weeps, your noble friends stand aloof, and you, even you yourself, shall have made ...
— Peveril of the Peak • Sir Walter Scott

... wilderness of the land of Egypt, so will I plead there with you, saith the Lord God. And I cause you to pass under the rod, and bring you into the bond of the covenant, and purge out from among you the rebels, and them that transgress against Me; out of the land of your pilgrimage (the standing designation of Egypt in the Pentateuch) I will bring them forth, and into the land of Israel they shall not come, and ye shall know that I am the Lord." Here also, the stay in the wilderness appears ...
— Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions, v. 1 • Ernst Wilhelm Hengstenberg

... have the nations of the past, unless she exerts her American and Protestant manhood and gives Roman Catholicism to understand that it is time to halt, and, in the name of an intelligent God, forbid her to transgress further upon the ...
— Thirty Years In Hell - Or, From Darkness to Light • Bernard Fresenborg

... brother even, or a son, any one to whom respect is due, a father-in-law or maternal uncle, if he transgress, is not to ...
— Hindu Law and Judicature - from the Dharma-Sastra of Yajnavalkya • Yajnavalkya

... from those in the old country. It has been so ever since we set foot in this country. Acts of treachery have been performed by men who at home would shrink from any deed that savoured of dishonour; and although even here one Spaniard would not transgress the code towards another, there are too many who feel no scruples whatever as to any course that they may pursue towards one of another race and ...
— With Cochrane the Dauntless • George Alfred Henty

... and return thanks unto God, if ye serve him. Verily he hath forbidden you to eat that which dieth of itself, and blood, and swine's flesh, and that on which any other name but God's hath been invocated.[32] But he who is forced by necessity, not lusting, nor returning to transgress, it shall be no crime in him if he eat of those things, for God is gracious and merciful. Moreover they who conceal any part of the scripture which God hath sent down unto them, and sell it for a small price, they shall swallow ...
— Sacred Books of the East • Various

... requested his permission for some additional austerities which he hesitated in granting, "Be not afraid, father; the archangel will not allow me to proceed too far in that course. He always checks me when I am tempted to transgress the bounds of prudence." And Don Antonio believed it, for his penitent always spoke the exact truth; and in the miraculous manner in which she over and over again read his most secret thoughts, and manifested them to him, he had a ...
— The Life of St. Frances of Rome, and Others • Georgiana Fullerton

... — N. transcursion^, transiliency^, transgression; trespass; encroachment, infringement; extravagation^, transcendence; redundancy &c 641. V. transgress, surpass, pass; go beyond, go by; show in front, come to the front; shoot ahead of; steal a march upon, steal a gain upon. overstep, overpass, overreach, overgo^, override, overleap, overjump^, overskip^, ...
— Roget's Thesaurus of English Words and Phrases: Body • Roget

... in London! "What a nuisance it is on quitting an Italian city, to find the passport which has already given you so much trouble only available for three days, leaving you liable to be stopped at the gate, if sickness or accident have made you transgress even by an hour!" "Why, it is your own fault, it is so easy to get it vised again overnight." All these impertinencies were only [Greek: pidakos ex hieres olige libas]. Besides all this, Mr Snapley was a miserable monopolizer of pompously advanced ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 361, November, 1845. • Various

... thought Rodin; for he was too well convinced of Gabriel's sincerity to retain the least doubt after so positive a declaration. "I believe you," went on he. "The idea only occurred to me in reflecting what could be the reason of sufficient weight to induce you to transgress Father d'Aigrigny's orders with regard to the absolute retirement he had commanded, which was to exclude all communication with those without. Much more, contrary to all the rules of our house, you ventured to shut the door of your room, ...
— The Wandering Jew, Complete • Eugene Sue

... which resembles an Army in battle array, ought not the Cynic to be free from all distraction and given wholly to the service of God, so that he can go in and out among men, neither fettered by the duties nor entangled by the relations of common life? For if he transgress them, he will forfeit the character of a good man and true; whereas if he observe them, there is an end to him as the Messenger, the Spy, ...
— The Golden Sayings of Epictetus • Epictetus

... place of resort, they dwell in ruined cities, uninhabited houses, at the bottom of wells, in woods, pools of water, and among the rocks and sandhills of the desert. Shooting stars are still believed by the people of the East to be arrows shot by the angels against the genii, who transgress these limits and approach too near the forbidden regions of bliss. Many of the genii delight in mischief; they surprise and mislead travelers, raise whirlwinds, and dry up springs in the desert. The Ghoul lives on the flesh of men and women, whom he decoys to his ...
— Handbook of Universal Literature - From The Best and Latest Authorities • Anne C. Lynch Botta



Words linked to "Transgress" :   blunder, infract, drop the ball, overstep, boob, go through, go against, go across, violate, run afoul, goof, offend, spread, conflict, intrude, breach, break, infringe, fall, overspread, pass, keep, sin, transgressor, trespass, disrespect, contravene, transgression



Copyright © 2024 Free Translator.org