Free translatorFree translator
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Yiddish   Listen
noun
Yiddish  n.  A language used by German and other Jews, being a Middle German dialect developed under Hebrew and Slavic influence. It is written in Hebrew characters.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Yiddish" Quotes from Famous Books



... heard in numerous male voices; some speaking Italian, some Yiddish, and some broken English. This grows louder as FRANKEL rushes in, throwing the door shut behind him and leaning against it, ...
— The Gibson Upright • Booth Tarkington

... embraces the greater part of Commercial Road East, sprawling on either side. Here at every turn you will meet the Jew of the comic papers. You will see expressive fingers, much jewelled, flying in unison with the rich Yiddish tongue. You will see beards and silk hats which are surely those which decorated the Hebrew in Eugene Sue's romance. And you will find a spirit of brotherhood keener than any other race in the world can show. It is something akin ...
— Nights in London • Thomas Burke

... pitch of art. The strong man and the odd man and the boy man, brothers in Bohemianism, brothers in art, brothers in love for youth and beauty; the girl, the fair, the kind, the for-ever-desirable, pure in impurity, and sacred even in shame; the dingy evil genius who gibbers in Yiddish to the God he denies; the hopeless, devoted musician, whose spirit in a previous existence answered to the name of Bowes; the mother who makes the appeal that so many parents have made on behalf of their sons to fair sinners since ...
— George Du Maurier, the Satirist of the Victorians • T. Martin Wood

... Roumanians, Jews of Hungary, and Italians of Whitechapel mingled in the throng. Near East and Far East rubbed shoulders. Pidgin English contested with Yiddish for the ownership of some tawdry article offered by an auctioneer whose nationality defied conjecture, save that always some branch of his ancestry had drawn nourishment from ...
— The Return of Dr. Fu-Manchu • Sax Rohmer

... brogue of Miss O'CONNOR; the broken English of Miss GILLIAN SCAIFE; the Anglo-German of Mr. CLIFTON ALDERSON who played very well as Herr Pappelmeister (Kapellmeister to a New York orchestra); and what I took to be the Yiddish of Miss INEZ BENSUSAN as the aunt of the hero, a pathetic figure of an old lady with firm views about the keeping of the Jewish Sabbath, and a pedantic habit of celebrating with a false nose and other marks of hilarity the anniversary of the escape of the Chosen People from a Persian pogram ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 146, February 18, 1914 • Various

... has been followed by Abraham Cahan, a Russian Hebrew, who has done portraits of his race and nation with uncommon power. They are the very Russian Hebrews of Hester Street translated from their native Yiddish into English, which the author mastered after coming here in his early manhood. He brought to his work the artistic qualities of both the Slav and the Jew, and in his 'Jekl: A Story of the Ghetto', he gave proof of talent which his more recent ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... Judean, Semite, Yid; Rabbi, Sadducee, Pharisee, Levite. Associated Words: Yiddish, ghetto, kosher, tref, Talmud, kittel, sephardic, Sanhedrim, synagogue, ...
— Putnam's Word Book • Louis A. Flemming

... She stammers in Yiddish, But I do not understand, And there flits across her face A shadow As of a drawn blind. I give her an orange, Large and golden, And she looks at it blankly. I take her little cold hand and try to draw her to me, But she is stiff... ...
— The Ghetto and Other Poems • Lola Ridge



Words linked to "Yiddish" :   shemozzle, tshatshke, chutzpa, shlepper, tchotchke, ganof, mishegaas, tsoris, schtik, meshuggeneh, schlepper, mishegoss, tsatske, shtick, mensch, shnook, hutzpah, tchotchkeleh, meshugaas, schnorrer, meshugga, nebbish, chachka, kibitzer, chutzpanik, shmuck, schnook, shmear, yenta, schmeer, schlemiel, pisha paysha, schmear, beigel, shegetz, shikse, knish, shiksa, meshugge, German, megillah, mishpocha, nudnick, schmo, schmuck, shmooze, schtick, schemozzle, tsuris, shlep, shmaltz, schmalz, nosh, parve, mishpachah, schlep, kvetch, meshuga, pareve, nudnik, mensh, putz



Copyright © 2024 Free Translator.org